重要:此頁面會使用Cookie (cookies). 使用本網站不關閉瀏覽器中的cookie,即表示您同意使用它。
現在購買! 特點 下載

賺錢與我們聯繫!

如果您想要開始賺錢與貝特聯接 聯盟計畫。
結果 144

主題: 手冊翻譯:如何編輯/翻譯文本,不是身體內頁?

  1. #1
    會員
    註冊日期
    2010年5月
    帖子
    97

    Default 手冊翻譯:如何編輯/翻譯文本,不是身體內頁?

    嗨,你們

    編輯/翻譯文本到手動,通過選擇並按一下編輯按鈕,在正文頁面內

    但如何編輯文本,不在正文頁中,如 url、 標題、 描述、 關鍵字、 等嗎?
    如果需要我們可以編輯直接在後臺也只是讓我們知道哪個表及如何

  2. #2
    米哈爾 Podbielski(vBET職員) vBET's Avatar
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    在這一刻手冊翻譯支援僅文本顯示頁面上。我們會在將來為其添加更多的功能
    如果您想要在資料庫中對其進行編輯,然後你有它的名稱開頭的表中 vbenterprisetranslator_cache_
    之後,你有 (的譯) 的表的名稱的語言代碼。每個 langiage 你有像 3 個表:
    Code:
    vbenterprisetranslator_cache_pl
    vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
    vbenterprisetranslator_cache_short_pl
    翻譯是根據原始文本的長度那裡分裂。

  3. #3
    會員
    註冊日期
    2010年5月
    帖子
    97

    Default

    好消息的傢伙,已經有訣竅編輯翻譯網頁標題,meta 描述,meta 關鍵字

    訣竅是非常簡單,只是添加/複製頁面標題、 meta 描述、 meta 關鍵字,正文頁中任意位置太,所以我們可以手動編輯它

    例如剛才添加以下 showthread 範本之前結束體代碼, 中的代碼 </body>


    < 如果條件 ="$ _REQUEST ['語言'] 和 is_member_of ($bbuserinfo,6)">
    $執行緒 [標題] < 如果條件 ="$ pagenumber > 1">-< 短語 1 ="$ pagenumber">$ vbphrase [page_x] </phrase> </if>-$vboptions [bbtitle]
    <br>

    < 如果條件 ="$ pagenumber > 1">< 短語 1 ="$ pagenumber"> [page_x]$ vbphrase </phrase>-</if> $ $foruminfo threadinfo [標題] [title_clean]
    <br>

    [關鍵字] $vboptions $ threadinfo [標題]
    <br>
    </如果>

    和你已經能夠編輯/手冊翻譯執行緒標題、 描述、 meta 關鍵字,在您的頁面的底部
    這就是我想分享它









    但我仍然不能編輯/更改 url,該 url 仍不翻譯,如果您使用的 vbseo。
    向範本中調用當前頁面的 url 的 vbseo 變數是 $_SERVER [VBSEO_URI] (已在 vbseo.com 之前搜索此變數)

    我嘗試添加此類似上面把戲:

    $ _SERVER [VBSEO_URI]
    <br>

    或是

    ] HTTP://domain.com/$_SERVER[VBSEO_URI
    <br>

    或是

    ] HTTP://domain.com/es$_SERVER[VBSEO_URI
    <br>
    該變數正在顯示當前 vbseo 頁面的 url,並且它和其保存,可編輯手冊
    但執行緒 url 在網址列中的仍然沒有改變,已經嘗試重新載入該頁面或在人體內,打開翻譯的 url 但仍返回到原始 url 重定向

    如果您有建議如何使翻譯改變的 url,請提供線索,使這更臻完美

  4. #4
    禁止
    註冊日期
    2012 年 8 月
    帖子
    481

    Default

    你不是這樣,工作因為 URL 不採取的額外轉換為正常文本和變化之際,在緩存中找不到普通文本,考慮到翻譯 URL。
    我們正在對閣下提出的改善。請耐心等待。我們不能把它形容快速修復-除其他外,因為它仍在發展。
    謝謝您的建議,我們會受益。
    最後編輯者 Marcin Kalak; 04-10-1219:32.

標籤這個主題

發帖權限

  • 可能不會 發表新主題
  • 可能不會 發表回复
  • 可能不會 上傳附件
  • 可能不會 編輯您的文章
  •