打破某些語言的格式

[MOGmartin]

嗨，大家好，

因為你現在已經得到了MS的API集成進出口給它一個鏡頭，感謝該

伊夫重新安裝插件，昨晚深夜和伊夫得到了一些錯誤 ...
某些語言的工作完美：
http://seoforums.org/es/

但有些似乎打破了佈局：
http://seoforums.org/de/

其可能的東西很簡單，我還沒有來得及研究過，但如果其明顯的，請讓我知道！

感謝

馬丁

[vBET]

它看起來像你的問題與連接翻譯服務。所以：
1。您是否使用谷歌也只或MS翻譯？如果還 MS，那麼請檢查結果時，谷歌不僅是打開的。
2。請使用谷歌測試，告訴的結果： http://www.vbenterprisetranslator.co....html＃post1729
3。如果一切正常與谷歌測試和使用客戶緩存，那麼請關閉來賓緩存和檢查的結果 - 也許你有緩存錯誤的結果（不應該發生，但它是值得檢查）。

請給予反饋。

[MOGmartin]

好了，經過測試 - 其100％的MS API翻譯。

每當它的使用這個 API的頁面出現“破”。其實我真的只希望使用其他的API，而不是一個，這樣谷歌這個功能對我很重要。

任何建議？

謝謝！

[vBET]

請 PM訪問細節管理CP和FTP。據我了解，將足以使MS翻譯重現。請注意，MS的翻譯被認為是BETA在vBET所以有些問題可能發生。

我們已經知道如何檢測什麼是錯的，如何糾正它。最大的可能是有一些特殊的字符而這是不允許的MS的API，我們要分析它之前交貨。儘管如此，我們需要確切內容，看看有什麼是錯的，所以請 PM訪問的細節。

[vBET]

我們仍然沒有得到訪問的細節。我們需要知道確切的內容頁面，並能檢查什麼是微軟的結果。否則，我們無法測試和修復。請注意，我們會檢查它無害的方式 - 我們將發送額外的輸出只為我們的IP。所以沒有其他用戶將看到它

[vBET]

我剛剛發現了一個錯誤的翻譯與微軟在我們的測試論壇。我不知道是相同的問題，因為你，因為我們沒有得到訪問的細節，不能檢查。不過請休耕指示波紋管。

微軟翻譯的文本，包括“斷字在這一刻。對於速戰速決請：
1。打開文件 /包括/ vbenterprisetranslator_class_translator.php
2。查找：

$translationURL = $this->translationURL.'%22'.$toTranslate.'%22]'; 

3。改為：

$translationURL = $this->translationURL.'%22'.str_replace('%22','%5C%22',$toTranslate).'%22]'; 

4。查找：

$toTranslate = $toTranslateTable[$i]; 

5。改為：

$toTranslate = str_replace('%22','%5C%22',$toTranslateTable[$i]); 

這將是包含在下一版本。

請確認這是同一問題上的論壇。