你周围的问题,我在论坛上有: 而且我昨天发生的事情,在英语的语言解决有关问题部分写作。我已经写在意大利,我和'得到的回答我不知道是哪个国家的英文。所以我用英语回答,然后我把在论坛上的答复,但该页面会自动翻译成意大利文。 然后我问自己这样的: 1。什么“我用英文写的英文显示,即使是意大利人,我在翻译的页面看到了什么? 2。 “导致该用户已以英文书写,我看到他的英文回应?所以他的反应不是“被翻译成意大利文? 谢谢提前。 ti giro una domanda che mi hanno fatto sul forum: Mi e' capitato ieri di scrivere nella sezione per l'inglese rivolgendo una domanda sulla lingua. Ho scritto in italiano e mi e' arrivata una risposta non so da quale paese in inglese. Allora ho risposto in inglese poi ho spedito la risposta sul forum ma sulla pagina risulta tradotta in italiano automaticamente. Allora mi domando questo: 1. cio' che ho scritto in inglese risulta visualizzato in inglese a quella persona anche se sulla pagina io lo vedo in italiano tradotto? 2. perche' quell'utente ha scritto in inglese ed io vedo la sua risposta in inglese? quindi la sua risposta non e' stata tradotta in italiano? grazie in anticipo.
查看标签云
论坛