重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
现在购买! 特点 下载

赚钱!

如果您想要开始赚钱与贝特联接 联盟计划。
结果 133

主题: 的问题

混合视图视图

以前的帖子 Previous Post   Next Post 下一篇文章
  1. #1
    会员
    注册日期
    2009年12月
    帖子
    51

    Default 的问题

    Text automatically translated from: Italian to: Chinese
    Translated text
    你周围的问题,我在论坛上有:

    而且我昨天发生的事情,在英语的语言解决有关问题部分写作。我已经写在意大利,我和'得到的回答我不知道是哪个国家的英文。所以我用英语回答,然后我把在论坛上的答复,但该页面会自动翻译成意大利文。

    然后我问自己这样的:

    1。什么“我用英文写的英文显示,即使是意大利人,我在翻译的页面看到了什么?
    2。 “导致该用户已以英文书写,我看到他的英文回应?所以他的反应不是“被翻译成意大利文?

    谢谢提前。
    Original text

  2. #2
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    当新邮件到达,然后vBET确定什么是它的语言使用选择的策略(配置由的“Google语言检测“)。如果它被认为是在其他语言编写的,论坛的默认,然后消息被自动标记 BBCode代码。换句话说 - vBET马克的消息,加入有关其语言的详细信息。

    现在,当页面显示的每个消息显示在整个页面的语言。所以,如果我看意大利论坛的英文翻译,然后我在英国看到的一切 - 甚至是一些消息是在意大利,一些英语,阿拉伯语等的书面。回顾页上您会看到在选择翻译的一切,无论在何种语言此页的原始消息。

    只有这样,当它不喜欢这个工作的一些消息时没有适当的标记语言(这个原因不同,根据确定语言选择的战略)。在这种情况下,这类信息进行编辑和 BBCode代码已被添加/手动更正。

    难道这是你的问题的回答吗?

  3. #3
    会员
    注册日期
    2009年12月
    帖子
    51

    Default

    Text automatically translated from: Italian to: Chinese
    Translated text
    我想是这样
    感谢
    Original text

此主题的标签

发帖权限

  • 可能不会 发表新主题
  • 可能不会 发表回复
  • 可能不会 上传附件
  • 可能不会 编辑您的文章
  •