重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
现在购买! 特点 下载

赚钱!

如果您想要开始赚钱与贝特联接 联盟计划。
结果 144

主题: 手册的翻译: 如何编辑/翻译的文本,这不在正文页面内吗?

  1. #1
    会员
    注册日期
    2010年5月
    帖子
    97

    Default 手册的翻译: 如何编辑/翻译的文本,这不在正文页面内吗?



    编辑/翻译文本手动选择,并单击“编辑”按钮,身体内页

    但是,如何编辑不是身体内页的文字,如URL,标题,描述,关键字等,?
    如果需要,我们可以直接在phpMyAdmin编辑过,只是让我们知道哪些表以及如何

  2. #2
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    在这一刻手册翻译支持仅文本可见页面上。我们会在将来为其添加更多的功能
    如果您想要在数据库中对其进行编辑,然后你有它的名称开头的表中 vbenterprisetranslator_cache_
    之后,你有 (的译) 的表的名称的语言代码。每个 langiage 你有像 3 个表:
    Code:
    vbenterprisetranslator_cache_pl
    vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
    vbenterprisetranslator_cache_short_pl
    翻译是根据原始文本的长度那里分裂。

  3. #3
    会员
    注册日期
    2010年5月
    帖子
    97

    Default

    好消息的家伙,已经有诀窍编辑翻译网页标题,meta 描述,meta 关键字

    诀窍是非常简单,只是添加/复制页面标题、 meta 描述、 meta 关键字,正文页中任意位置太,所以我们可以手动编辑它

    例如刚才添加以下 showthread 模板之前结束体代码, 中的代码 </body>


    < 如果条件 ="$ _REQUEST ['语言'] 和 is_member_of ($bbuserinfo,6)">
    $线程 [标题] < 如果条件 ="$ pagenumber > 1">-< 短语 1 ="$ pagenumber">$ vbphrase [page_x] </phrase> </if>-$vboptions [bbtitle]
    <br>

    < 如果条件 ="$ pagenumber > 1">< 短语 1 ="$ pagenumber"> [page_x]$ vbphrase </phrase>-</if> $ $foruminfo threadinfo [标题] [title_clean]
    <br>

    [关键词] $vboptions $ threadinfo [标题]
    <br>
    </“>

    和你已经能够编辑/手册翻译线程标题、 描述、 meta 关键字,在您的页面的底部
    这就是我想分享它









    但我仍然不能编辑/更改 url,该 url 仍不翻译,如果您使用的 vbseo。
    用于调用模板中当前页面URL的vbseo变量为$_SERVER[VBSEO_URI] (已在 vbseo.com 之前搜索此变量)

    我尝试添加此类似上面把戏:

    $ _SERVER [VBSEO_URI]
    <br>



    ] http://domain.com/$_SERVER[VBSEO_URI
    <br>



    ] http://domain.com/es$_SERVER[VBSEO_URI
    <br>
    该变量正在显示当前 vbseo 页面的 url,并且它和其保存,可编辑手册
    但线程 url 在地址栏中的仍然没有改变,已经尝试重新加载该页面或在人体内,打开翻译的 url 但仍返回到原始 url 重定向

    如果您有建议如何使翻译改变的 url,请提供线索,使这更臻完美

  4. #4
    禁止
    注册日期
    2012 年 8 月
    帖子
    481

    Default

    你不是这样,工作因为 URL 不采取的额外转换为正常文本和变化之际,在缓存中找不到普通文本,考虑到翻译 URL。
    我们正在对阁下提出的改善。请耐心等待。我们不能把它形容快速修复-除其他外,因为它仍在发展。
    谢谢您的建议,我们会受益。
    最后编辑者 Marcin Kalak; 04-10-1219:32.

此主题的标签

发帖权限

  • 可能不会 发表新主题
  • 可能不会 发表回复
  • 可能不会 上传附件
  • 可能不会 编辑您的文章
  •