重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
现在购买! 特点 下载

赚钱!

如果您想要开始赚钱与贝特联接 联盟计划。
结果 133

主题: 避免错别字

  1. #1
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default 避免错别字

    一件重要的事情是避免错别字。人类可以找到什么是写在他的语言。但翻译开机(即使是从谷歌 )作出的假设不那么聪明,他知道应该写什么,但不是。所以编辑强调错误的话是非常有用的,以保持内容提供高品质的翻译

  2. #2
    初级会员
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    21

    Default

    嗯..你如何使用户键入正确?我知道我的一些用户使用的话,像“乌拉圭回合”和“AFAIK”等..我想这将是很难实现的东西,纠正,。

  3. #3
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    并不难。浏览器已经正确的拼写。当我写这个消息,我看这是拼写错误的单词在每个红色下划线。我什至有更正的提示,只是喜欢在Word

    关于具体的“方言”,或亚文化的话 - 像在每个子文化的人学习新单词时,他们成为这个亚文化的一部分(不管这是在他们的母语或不)。因此,国外用户将认识到这样的话非常快 - 也许问,意味着在乞求什么,但他们会理解

此主题的标签

发帖权限

  • 可能不会 发表新主题
  • 可能不会 发表回复
  • 可能不会 上传附件
  • 可能不会 编辑您的文章
  •