重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
-
主题的标题是没有翻译
您好,很抱歉再次发布,我刚才有一个波兰的人后这里 问题ž pewnym wykresem 后翻译,但文章的标题仍然是在波兰,会有人来看看,请?
此致,
西蒙
-
米哈尔Podbielski(vBET员工)
请去编辑线程选项,进入到高级,并检查标题内 langtitle bbocde。如果没有 - 那么请添加它(使用语言参数 - 就像为 郎)。最有可能这是它。
这种事情不应该发生这种情况如果vbet使opaquing消息(请参阅vbet Google选项以了解详细信息)。 但是,如果有人将不透明的消息在手 郎 bbcode,然后vbet看到有人已经有了关注它,并不进行任何更改。
请告诉没有帮助和问题解决。
-
我加入了语言标记和线程titile现在看起来像这样
[LANG = PL]问题于pewnym wykresem [/郎]
编辑: 很抱歉,我加了这样的标签现在 [langtitle = PL]问题于pewnym wykresem [/ langtitle] 和翻译的标题确定,怎么能我这是自动标签不存在之前,我编辑的标题?
此致,
西蒙
最后编辑者 Simon Lloyd; 07-10-10 在 07:07.
-
米哈尔Podbielski(vBET员工)
-
我选择了信任用户(如你在软件推荐),你说langtitle标签是不会自动添加的吗?
-
米哈尔Podbielski(vBET员工)
信任用户是性能最好的,因为不要求有关意见谷歌,有什么需要一定的时间(向Google发送请求 - 等待响应)。
不过从用户友好的一面,最好使用其中信任Google的战略。这是,因为并不是所有的用户都可以有他们的默认语言设置,有时用户设置它,但也知道论坛的语言,写在论坛语言 - 在这种情况下vBET将用户的默认语言,在语言点的不透明。所以,你可以在英语的职位,但标示为法国,因为用户设置它作为自己的默认语言。
如果您要使用的选项信任用户 - 我们强烈建议,以强制用户设置自己的默认语言。您可以很容易做到这一点 - 它是在vBET配置。所以vBET可以重定向到用户的个人资料页,如果用户没有设置他的默认语言。对于某些用户来说,这可不太方便,但重定向将停止后,用户的默认语言设置。你甚至可以选择你想重定向用户只是登录后,一次又一次,直到参数设置(用户没有能够做任何你的论坛上,直到他的默认语言设置)。
因此,您可以看到 vBET 可高度配置,并为不同的场景准备。 要用的是你的选择
-
米哈尔,谢谢大家的响应,我已经有了“强制用户..”设置和用户设置自己的默认语言波兰注册,他张贴在波兰,所以我不明白为什么不应该翻译标题?
我真的不希望降级的性能,并等待谷歌有时GOOLE要加载的自定义搜索论坛等待,等待发布翻译会很糟糕!
此主题的标签
发帖权限
- 您 可能不会 发表新主题
- 您 可能不会 发表回复
- 您 可能不会 上传附件
- 您 可能不会 编辑您的文章
-
论坛