איצט ווען בלאַט איז געוויזן יעדער אָנזאָג איז געוויזן אין לשון פון גאַנץ בלאַט. אַזוי אויב איך בין וואַטשינג ענגליש איבערזעצונג פון איטאַליעניש פאָרום און איך זען אַלץ אין ענגליש - אפילו איז עטלעכע פון אַרטיקלען זענען געשריבן אין איטאַליעניש, עטלעכע אין ענגליש, עטלעכע אין אַראַביש, און אַזוי אויף. קוקן אויף זייַט איר זען אַלץ אין אויסדערוויילט איבערזעצונג קיין ענין אין וואָס שפּראַכן זענען אָריגינעל אַרטיקלען פֿאַר דעם בלאַט.
דער בלויז וועג ווען עס איז ניט ארבעטן ווי דעם זייַן ווען עטלעכע אָנזאָג שפּראַך איז ניט אַפּראָופּרייטלי אנגעצייכנט (גרונט פון דעם דיפערז לויט צו אויסדערוויילטע סטראַטעגיע פון לשון דיטערמאַנינג). אין דעם פאַל, אַזאַ אָנזאָג האָבן צו זיין עדיטיד און לאַנג בבקאָדע האָבן צו זיין מוסיף / קערעקטאַד מאַניואַלי.