וובעט דערצו - פּשוט וואָרט אָדער פֿראַזע פאַרבייַט דורך אָרט

[ctrenks]

ווען די נייַע ריסטריקשאַנז פֿאַר פאַרשידענע לענדער עטלעכע פראַסעס איך וואָלט ליבע דער פיייקייַט צו טאָן די גרונט וואָרט פאַרבייַטן אַז ווב האט אָבער באזירט אויף געאָ לאָוקיישאַנז.

[vBET]

אין דעם מאָמענט וובעט שטיצט מאַנואַל איבערזעצונג, ווו איר קענען מאַניואַלי ריכטיק איבערגעזעצט sentences (אויב באַניצער האט צונעמען רעכט).

איך בין נישט זיכער אַז איך פֿאַרשטיין דיין דאַרפֿן. וואָס ריסטריקשאַנז פֿאַר לענדער זענען איר שרייבן וועגן? וואָס וואָרט פאַרבייַטן אין ווב איר שרייַבן וועגן? קענען איר פונט דעם פאַנגקשאַנאַליטי דורך געבן וועג צו די פֿונקציע (אין אַדמין קפּ? אויף פאָרום?). אויב איך זען וואָס איר פאַרגלייַכן דיין נידז, איך וועל מיסטאָמע בעסער פֿאַרשטיין עס. ווי איך פֿאַרשטיין איר ווילן צו מאַכן יענע ריפּלייסמאַנץ אין איבערגעזעצט זאצן - רעכט? און יענע רעכן צו זיין געטאן אַדהאָק, דיפערענטלי פֿאַר פאַרשידענע קלייאַנץ, ניט שווער פאַרבייַט אין די דאַטאַבאַסע - רעכט? ווי איר ווילן צו באַשטימען געאָ אָרט? דורך עטלעכע כעדערז? דורך יפּ (באזירט אויף נאָך פונדרויסנדיק דינסט וואָס וועט שטויסן פאָרשטעלונג, אָדער איר האָט דיין היגע דינסט פֿאַר אים)?

[ctrenks]

די פאַנגקשאַנאַליטי אין ווב איז נאָר די - אַדמין קפּ> סטילעס & טעמפּלאַטעס> רעפּלאַסעמענט וואַריאַבלע מאַנאַגער ווו איר קענען זאָגן פאַרבייַטן "פאָאָ" מיט "בר" אָבער דאָס איז אויף אַלע בלעטער. אין די וק אין מיין אינדוסטריע עס זענען פראַסעס מיר קענען ניט מער באַניצער ווי "פֿרייַ ספּינז" מוזן בעוו "באַגריסן ספּינז" אָבער אַז איז בלויז פֿאַר די וק. עס זענען מער ביישפילן. קען זיין גרינגער צו מאָדיפיצירן די ווב קאָד אויף פאַרבייַט וועריאַבאַלז מיט 2 בריוו אָרט קאָד, איך האב נישט געקוקט אַז ווייַט נאָך.

[vBET]

ווי איך זען דעם פאַנגקשאַנאַליטי אין ווב איז געבונדן צו סטיילז און איר קענען שאַפֿן באַזונדער פאַרבייַט פֿאַר פאַרשידענע נוסח. ווי איך זען אין קאָד די ענדערונג איז געמאכט גלייַך אין די דאַטאַבאַסע. אויב איר ווילט אונדז מאַכן ענלעך פאַרבייַט פֿאַר קאַשט איבערזעצונגען, דעמאָלט איך טראַכטן מיר קענען טאָן דאָס. פּשוט סעלעקטירן מיט אויסדערוויילט פראַזע און דערהייַנטיקן צו נייַע איינער. איר קען אויסדערוויילט פֿאַר וואָס שפּראַך איר ווילן צו מאַכן די פאַרבייַט, אָבער איר קענען נישט קלייַבן פֿאַר וואָס לאַנד - מיר האָבן איבערזעצונג צו שפּאַניש און אַז ס עס, מיר טאָן ניט מאַכן באַזונדער איבערזעצונגען פֿאַר יעדער לאַנד וואָס ניצט דעם שפּראַך. אָרט קאָד וועט טאָן גאָרנישט דאָ, נאָר שפּראַך קאָד.

[ctrenks]

גוט אפֿשר קראַנק קוק צו מאַכן אַ פאַרבייַט אין בלאַט רענדערינג דעמאָלט, ווי איך זען סטאָרינג פֿאַר אָרט אויף שפּיץ פון שפּראַך וואָלט ווערן ריזיק.

[vBET]

דער פאַרבייַט וואָס איר רעדן וועגן (אין ווב) אַרבעט בלויז פֿאַר פּרעדעפינעד פּראָבע - אַזוי בלויז פֿאַר פראַסעס. עס טוט נישט אָנרירן אַרטיקלען, אַזוי איך טראַכטן מיר זאָל נישט טאָן עס, ספּעציעל פֿאַר איבערזעצונגען. אַזוי ווי איך זען עס, עס איז נישט טאַקע דארף - יאָ?

[ctrenks]

NO, ניט ווי טייל פון די יבערזעצער, וואָס וואָלט נישט זיין אַ גוט פּאַסיק ווי דעמאָלט זענען סטאָרינג צו די 2 מאַכט .. איך טראַכטן קראַנק פּרובירן און טאָן אַ פּשוט באַזייַטיקן HTML עלעמענטן דעמאָלט סטר_ירעפּלאַסע דעמאָלט שטעלן צוריק HTML אין בלאַט דור און זען אויב אַז וועט אַרבעטן. איר דאַרפֿן אַ כאָק אָרט, ווו בלאַט איז פארזאמלט אָבער ניט געוויזן

[vBET]

ביטע באַטראַכטן אַז קיין ענדערונגען אין טעקעס וועט זיין פאַרפאַלן ווען איר דערהייַנטיקן דיין וובוללעטין.

ווי איך פֿאַרשטיין עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר וובעט ענדערונגען.

[ctrenks]

ניין, ניט דאַרפֿן צו ויסשטימען מיט וובעט, איך האט נישט באַטראַכטן די שפּראַך ווס אָרט