דורכשניט טעקסט

[Fabiano]

איך געטוישט מיין שפּראַך צו פּאָרטוגעזיש דאָ אין וובעט פאָרום, שלעכט ווען איך פּאָסטן די טעקסט און שיקן די טעקסט וועט שנייַדן, וועט ניט אַלע. איך האָבן צו רעדאַגירן די טעקסט 3 מאָל צו באַקומען עס ארויס דאָ. אויב איר ווילן איר קענען פּאָסטן אַ ווידעא צו דערקלערן בעסער.

Eu alterei meu idioma para o Português aqui no fórum vBET, más sempre que eu posto o texto e envio, o texto vai cortado, não vai inteiro. Eu tenho que editar 3 vezes o texto para conseguir publicá-lo aqui. Se quiser posso postar um vídeo para explicar melhor.

[Marcin Kalak]

פּרוּווט צו קלאָר קיכלעך אין אייער בלעטערער. ביטע טשעק אַז איר אַרויסגעבן אויס אויף אן אנדער בלעטערער.

[Fabiano]

מאַרסין,

שוין קלינד די קאָאָקקיעס און איך ווע האָב מיט אנדערן בלעטערער, איך נאָר איך בין מיט דעם פּראָבלעם?

Marcin,

Já limpei os coockies e já tentei com outro navegador, será que só eu que estou com este problema?

[Marcin Kalak]

קיינער אַנדערש האט נישט מעלדונג אַ ענלעך אַרויסגעבן און איך קענען ניט רעפּראָדוצירן עס.

[Marcin Kalak]

דאס אַרויסגעבן וועט זייַן פאַרפעסטיקט אין דער ווייַטער מעלדונג.

[Fabiano]

און קיו אָ פּראָבלעמאַ סיראַ רעסאָלווידאָ צו פּרóקסימאַ ווערסãאָ, וואָקêס קאָנסעגויראַם רעפּראָדוזי-לא. קוואַל é o פּראָבלעמאַ קיו אָקאַסיאָנאַ זיין קאָרט נאַס מענסאַגענס?

Já que o problema será resolvido na próxima versão, vocês conseguiram reproduzi-lo. Qual é o problema que ocasiona esse corte nas mensagens?

[Marcin Kalak]

די אַרויסגעבן איז שלעכט קאָדירונג אין UTF דאַטאַבאַסע אויף די איבערגעזעצט בלעטער. מיר רע ארבעטן אויף אַ לייזונג. אין אונדזער פאָרום אַרויסגעבן זאָל ניט פּאַסירן.