נאָך געטינג פּוסט איבערזעצונגען

[Simon Lloyd]

הי איך געדאַנק די לעצט מעלדונג פון וובעט איז געווען געמיינט צו לאָזן דער אָריגינעל טעקסט אין פּלאַץ אויב אַ איבערזעצונג קען ניט זיין געמאכט? איך בין נאָך געטינג ליידיק איבערזעצונגען הקדמה

[r.dziadusz]

הי
לעצט וובעט איז געמאכט אין די וועג נישט צו ווייַזן ליידיק איבערזעצונג בלאַט.
אין די לינק איר ווע געגעבן מיר איך זען ונטראַנסלאַטעד טעקסט - ניט ליידיק, און אויב איך איבערזעצן עס צו דייַטשלאַנד עס מיינט צו זייַן אַרבעט
אויך וובעט וועט ווייַזן אָריגינעל טעקסט נאָר אויב איבערזעצונג שפּייַזער וועט צוריקקומען שיעור טעות, אָבער אויב איר האָבן אנדערע ערראָרס הייסט שלעכט שליסל איר וועט זען ליידיק איבערזעצונג בלעטער.
ביטע אויב דאָס פּאַסירן לויפן טעסץ פֿאַר פּראַוויידערז און ווייַזן מיר די רעזולטאַטן

[Simon Lloyd]

די איבערזעצונג איז עס אויב איך גיט די פייַל צו ווייַזן אָריגינעל טעקסט אָבער נאָר ליידיק אין די קעסטל, איך טאָן האָבן די לעצט וובעט אינסטאַלירן.

רעדאַגירן: עס ס איבערגעזעצט איצט אָבער איך האב געהאט אַ ביסל פון די, ספּעציעל אויב די אַפיש האט אויסדערוויילט זייער פּאָסטן שפּראַך ווי נישט ענגליש אָבער דעמאָלט אַרייַנגעשיקט אין ענגליש די קעסטל בלייבט ליידיק אָבער די דראָפּדאָוון פֿאַר אָריגינעל טעקסט ווייזט די טעקסט אין ענגלש.

[Simon Lloyd]

איך איז אונטער דעם רושם אַז אויב די לימאַץ זענען שלאָגן אַז די פּאָסטן וואָלט ווייַזן די אָריגינעל טעקסט אַזוי איך זאָל קיינמאָל זען אַ ליידיק קעסטל איך זאָל שטענדיק זען די אָריגינעל שפּראַך?

[r.dziadusz]

יא, אויב די לימאַץ זענען ריטשט איר זאָל קיינמאָל זען ליידיק עפּעס, נאָר ונטראַנסלאַטעד טעקסט.
קען איר ביטע:
-ווייַזן מיר פּינטלעך URL ווו דער טעות אויס
-לויפן פּראָבע צו זען אויב די רקוועסט צו איבערזעצונגען אַפּי איז גוט
-אויב אַלץ מיינט צו זייַן גוט, ביטע טשעק אויס דיין קאַנפיגיעריישאַן
-אויך אויב דאָס טוט נישט העלפן, ביטע פּרובירן צו רעופּלאָאַד אַלע וובעט טעקעס - טאָן נישט ריינסטאַל פּראָדוקט נאָר רעופּלאָאַד אַלע טעקעס -> אויב עס זענען געווען קיין דערצו ענדערונגען אין דיין טעקעס איר וועט האָבן צו טאָן עס ווידער

אויב דאָס וועט נישט זייַן וסעפולל איך וועל האָבן צו טשעק עס אויף אָרט

[Simon Lloyd]

ווען איך ווייַטער זען איינער איך וועט פונט איר צו דעם URL, איך האב נישט געביטן קיין קאַנפיגיעריישאַן אנדערע ווי גאַסט קאַש (פאַרקירצט די צייַט ווי זיי זענען געטינג אַ מיינונג וואָס האט נישט האָבן קיין קסס סטילינג פֿאַר עטלעכע סיבה ווען דער קאַש צייַט איז לאַנג), איך האב נישט געביטן קיין טעקעס אנדערע ווי יענע געלערנט אין די ינסטאַלליאָן רעאַדמע.

איך האב 3 אַפּי קיז, גוגל וו1, גוגל וו 2 און מייקראָסאָפֿט, אָבער טאַקע, אויב די אַפּי איז נישט ארבעטן עס זאָל שפּילן ווי אויב עס האט שוין קיין איבערזעצונג און לאָזן אָריגינעל טעקסט אין אָרט, אַזוי די אַפּי וועט נישט זייַן אַן אַרויסגעבן .

[r.dziadusz]

איך האב 3 אַפּי קיז, גוגל וו1, גוגל וו 2 און מייקראָסאָפֿט, אָבער טאַקע, אויב די אַפּי איז נישט ארבעטן עס זאָל שפּילן ווי אויב עס האט שוין קיין איבערזעצונג און לאָזן אָריגינעל טעקסט אין אָרט, אַזוי די אַפּי וועט נישט זייַן אַן אַרויסגעבן .

ניט פּונקט. נאָר אויב איר דערגרייכן דיין לימאַץ, vBET וועט לאָזן אַנטראַנסלייטיד טעקסט, אין קיין אנדערע פאַל, ד"ה ניט גילטיק שליסל, עטלעכע פפּ טעות בעטן - דער טעקסט קען זיין ליידיק. אַז ס וואָס איך געבעטן איר צו לויפן טעסץ - צו זען אויב אַלץ 'ין' איז גוט
איצט מיר וועלן האָבן צו וואַרטן ביז איר ווייַזן מיר דעם URL - אָן דעם עס איז אוממעגלעך פֿאַר מיר צו טרעפן וואָס האט געטראפן

[Simon Lloyd]

איך ווע אינסטאַלירן די לעצט וובעט און נאָך געטינג בלאַנקס http://www.thecodecage.com/forumz/in...post1054992513 די אַפּי לימאַץ האָבן שוין ריטשט אָבער ליידיק טיטל ... עטק

ביטע זען פּיקס!
כאַם 187קב פּיקס און קענען נישט פּאָסטן זיי דאָ אַזוי זיי ניטאָ בייַ מיין פּלאַץ:
http://www.thecodecage.com/blanktitle.png
http://www.thecodecage.com/nocontent.png

[r.dziadusz]

אויב איר זענט זיכער איר ווע ופּלאָאַדעד אַלע דארף טעקעס, ופּגראַטעד וובעט פּראָדוקט אין אַדמינקפּ, און האט אַלע טעקעס אויסגאבעס ריכטיק (עס איז קיין עקסטרע Edition דארף, נאָר אָנעס נאָך די זייער בעגינינג פון ניצן וובעט)

צו זייַן זיכער ווי עס קוקט, איך וועט האָבן צו טשסעקק עס אויף אָרט, אַזוי קען איר ביטע PM דיין צוטריט פרטים: פטפּ און אַדמיקפּ

רעכט איצט איך קענען ימאַדזשאַן איינער פּאָססיבילע סיבה:
איינער פון די איבערזעצונג אַפּי אַז איר נוצן איז צעבראכן - פאַלש שליסל, אומרעכט עפּעס אַנדערש - דאָן; ה וויסן עס נאָך, און אַזוי, ווען וובעט אויטאָמאַטיש באַשטימען אויף אַז איין - צעבראכן אַפּי, טאָן ניט באַקומען טראַנסאַטעד טעקסט, אָדער "לימאַץ ריטשט" אינפֿאָרמאַציע, אַזוי קענען נישט באַשטימען עס צו באָק יבערזעצער = לאָזן וטראַנסלאַטעד טעקסט

ווי איך געזאגט: ביטע לויפן טעסץ און ווייַזן מיר די רעזולטאַטן טעסץ

[Simon Lloyd]

איך האָבן פּמ'ד איר די פאַקטיש טעסץ און צוטריט פרטים, איך בין נישט נייַ צו פליסנדיק גרופּעס און דעפינאַטעלי האָבן ופּלאָאַדעד און אָוווערריטאַן אַלע טעקעס און ימפּאָרטיד מיט אָווועררייט די פּראָדוקט, און ווי איך סטייטיד לימאַץ זענען ריטשט אָבער נאָך ליידיק טעקסט דאָ דזשאָסעמאַריאַ

קיין אנדערע ענדערונגען זענען געשען פריער אין די וובסעאָ טעקעס און. הטאַקסעסס.