מאָד ריטשטיק ניט עפּעס אַרבעט.

[jaryx]

דאַłעם ראַדę. ניעוואַżנע.

[jaryx]

1 אין פריש טעמעס אין וובאַדוואַנסעד געשריבן אין פּאָרטוגעזיש אויף אַרויסווייַזן צוזאמען מיט בבקאָדע

ווי טאָן איר אָנטייל נעמען

וואָס צו טאָן צו מאַכן דעם ניט דערשייַנען?

2 איר געשריבן וועגן די פּאָרטוגעזיש "קאָמאָ פאַCוועגן פּראַ פּאַרטיסיפּאַר " אין דעם גוף פון דער זעלביקער זאַך ריפּיטיד. בשעת די צופרידן פון אַלע דיספּלייז נייסלי ווי ביידע איבערגעזעצט און ניט, אין דער טיטל אָנשטאָט פון "C"אַפּפּעאַרעד"פאַאַ $".
נאָך מיין עדיטינג און קערעקטינג פאַאַ $ אויףC איצט דער ונטערטעניק איז געוויזן רעכט.

וואָס איז קאָזינג דעם טעות? ווי טאָן איך פאַרריכטן דעם?

1. W ostatnich tematach na vbadvanced temat napisany po portugalsku wyświetla się razem z bbcode

[langtitle=pt]como faço pra participar[/langtitle]

Co zrobić, żeby się to nie pojawiało?

2. Użytkownik napisał temat po portugalsku "como faço pra participar" W treści powtórzył to samo. O ile w treści wszystko ładnie się wyświetla zarówno przetłumaczone jak i nie, to w tytule zamiast "ç" pojawiło się "FAA $".
Po mojej edycji i poprawieniu FAA $ naç teraz temat wyświetla się prawidłowo.

Co jest przyczyną tego błędu? JAk temu zaradzić?

[vBET]

1 געבן מיר ביטע לינק אויף ווו איך קענען זען עס.
2 ביסט איר קענען צו רעפּראָדוצירן - אַז איז ווי איר שרייַבן אַ נייַ פּאָסטן מיט דעם טיטל פון דעם זענען אויך בושעס?

דורך דעם וועג, ווי עס וועט זיין גרינגער אין דער צוקונפֿט, פֿאַר יעדער פּראָבלעם, שרייַבן אַ באַזונדער פאָדעם

1. Podaj mi proszę link pod którym mogę to zobaczyć.
2. Czy jesteś w stanie to zreprodukować - to znaczy jak napiszesz nowego posta z takim tytułem to też są krzaczki?

Przy okazji łatwiej będzie jak w przyszłości, dla każdego problemu napiszesz osobny wątek

[jaryx]

אַד. צי איר וויסן אַ לינק
אַד. 2 איר וויסן דעם באַשרייַבונג פון

ווארטן

ad. 1 Znasz link
ad. 2 Znasz opis

Czekam

[vBET]

פּאָדעśלידזש דורך דעם פאָרום. דעם איז דער בלויז באַאַמטער קאַנאַל דורך וועלכע העלפן איז איבערגעגעבן אין וובעט. אינפֿאָרמאַציע געשיקט דורך אנדערע טשאַנאַלז קען פשוט שטאַרבן, אָדער זיין באקומען פון אן אנדערן קאָמפּיוטער און ווערן מער צוטריטלעך צו אונדזער שטעקן.

דעריבער סאָרקי פֿאַר די ינקאַנוויניאַנס, אָבער איר דרוקן עס ווידער דאָ

Podeślij poprzez forum. To jest jedyny oficjalny kanał, poprzez który dostarczana jest pomoc w zakresie vBET. Informacje wysyłane innymi kanałami mogą po prostu zginąć, albo zostać odebrane z innego komputera i nie być więcej dostępne dla naszego personelu.

Dlatego sorki za niedogodność, ale wstukaj to jeszcze raz tutaj

[jaryx]

הייַנט אויף די פאָרום עס איז אַ נייע "פלאָווער":

Dzis na forum pojawił się nowy "kwiatek":

htt p://fifa.pes.com.pl/sezon-1-fifa-10-ps3-f2154/%D0%B7%D0%B0nz%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0z%D0%B8%D0%B5-23440.html

קיין אָנצוהערעניש?

Jakaś podpowiedź?

[vBET]

יא - זען דעם טיטל פון אַ פאָדעם ין אַ לאַנגטיטלע - ווי עס טוט נישט לייגן (קאָד שפּראַך).

דורך די וועג - ביטע עפענען נייַ פֿעדעם פֿאַר נייַ ישוז דעם וועט העלפן אונדז בעסער פירן

Tak - zobacz czy tytuł wątku jest wewnątrz znacznika langtitle - jak nie to dodaj (z kodem języka).

Przy okazji - proszę otwieraj nowe wątki dla nowych kwestii To pomoże nam w lepszym zarządzaniu nimi

[jaryx]

יא - זען דעם טיטל פון די פאָדעם איז ין אַ לאַנגטיטלע - ווי עס טוט נישט לייגן (קאָד שפּראַך). דורך די וועג - ביטע עפענען נייַ פֿעדעם פֿאַר נייַ ישוז דעם וועט העלפן אונדז בעסער פירן

Tak - zobacz czy tytuł wątku jest wewnątrz znacznika langtitle - jak nie to dodaj (z kodem języka). Przy okazji - proszę otwieraj nowe wątki dla nowych kwestii To pomoże nam w lepszym zarządzaniu nimi

אין פאַקט, איך טאָן ניט טראַכטן עס איז געווען אַז קוויטל. אין דער גוף פון דער אונטער ווי גוט. די קשיא איצט איז: פארוואס? איר האָבן די שפּראַך שטעלן צו וק, אַפֿילו כאָטש די IP אַדרעס איז ראָסדזשי.קזי ווען רעדזשיסטערינג אויף דעם ברעט, עס איז אויטאָמאַטיש אויסגעקליבן די שפּראַך, אויף דער באזע פון דער שפּראַך דערווייַל איז אָנליין? טאַקע און ער אומגעקערט די הויפּט פּראָבלעם פון דעם טעמע , וואָס איז אויף די הויפּט בלאַט (וובקמפּס) איז פאַרפעסטיקט אויף איך באַקומען ווי: [לאַנגטיטלע = רו] Запись אַז איז וואָס איך פאָרזעצן דעם פאָדעם

Faktycznie chyba nie było tego znacznika. W treści tematu również. Pytanie teraz: Dlaczego?Użytkownik ma język ustawiony na PL, choć jego adres IP jest z Rosji.Czy przy rejestracji użytkownika na forum, jest automatycznie wybierany jego język, na podstawie tego w jakim języku aktualnie przegląda forum?No i wrócił główny problem tego tematu, czyli na stronie głównej (vbcmps) ten poprawiony temat wyświetla mi się jako: [ langtitle=ru]Запись Dlatego też kontynuuję ten wątek

[jaryx]

גוט. אַ דאַנק. ענין צו קלאָוזינג.

פּס.
איך טאָן ניט האָבן דערלויבעניש צו שטעלן אַרויף טעמעס אין ינטאַגריישאַן ... אַזוי איך געשריבן עס דאָ: הטטפּ://וווווו.וובענטערפּריסעטראַנסלאַטאָר.קאָ....הטמל # פּאָסט1085

Ok. Dziękuję. Temat do zamknięcia.

ps.
Nie mam uprawnień do zakładania tematów w dziale integracja... dlatego napisałem go tu: http://www.vbenterprisetranslator.co....html#post1085

[vBET]

איך דערהייַנטיקט דער פּערמישאַנז אַזוי פֿאַר די צוקונפֿט

Zaktualizowałem uprawnienia Tak na przyszłość