אַוואַנסירטע זוכעניש ווייזט קיין רעזולטאטן

[norku]

איך'ווע פּונקט באמערקט אַז ווען איך קלאָץ אין אויף אַ פּראָבע חשבון וואָס האט דייַטש שטעלן אין דער באַניצער קפּ (פאָרום פעליקייַט שפּראַך איז ענגליש) אַז איך באַקומען קיין אַוואַנסירטע זוכן רעזולטאטן אומגעקערט פֿאַר עטלעכע ווערטער וואָס טאָן טאַקע צוריקקומען רעזולטאטן אין דער ניט ויסצאָלן שפּראַך. איך בין געסינג אַז דעם זאל זיין געשעעניש אין אנדערע שפּראַכן צו.

דעם כאַפּאַנז אויף מיין אייגן חשבון אויך. איך נאָר געניצט אַוואַנסירטע זוכן צו קוקן פֿאַר אַ וואָרט (באַננפüהרער) און גאַט רעזולטאטן ניצן דעם פאָרום פעליקייַט שפּראַך פון ענגליש. איך דעמאָלט סוויטשט די שפּראַך צו דייַטש (דורך געבן אַ קליק אויף דעם פאָן אונטער מיין נאַוובאַר), געטאן די זעלבע זוכן און גאַט קיין רעזולטאטן פֿאַר דער זעלביקער וואָרט. קיין געדאנקען?

[norku]

נאָר צו נעמען דעם סצענאַר אויס פון די יקווייזשאַן איך געגאנגען צו מיין וסערקפּ און געביטן מיין פעליקייַט שפּראַך צו דייַטש, געטאן די זעלבע אַוואַנסירטע זוכעניש און ווידער איך גאַט ניט זוכן רעזולטאטן. ניט גוט אויב פרעמד לשון ספּיקערז קענען נישט זוכן אין זייער אייגן לשון פון קורס.

רעדאַגירן: נאָר געפרואווט אַ פּאָר פון די אנדערע שפּראַכן און כאָטש די ווערטער איך אַרייַן אין דער זוכן זענען קענטיק ווען די פרעמד לשון רעדנער איז לייענען דעם פאָרום זיי זענען נישט אומגעקערט אין די אַוואַנסירטע זוכעניש רעזולטאַט.

[kamilkurczak]

איך איז געווען אויף דיין פּלאַץ. אין מיין באַניצער פרטים איך האָבן לאַנגועגע - פויליש.
איך געוויינט אייער אַוואַנסירטע זוכן צו זוכן וואָרט - "פאָרום". און איך האָבן אַ גאַנץ פּלאַץ פון רעזולטאטן.

קענען איר דערקלערן עס בעסער?

[norku]

עטלעכע ווערטער טאָן אַרבעט ווי איר זאָגן אָבער יבערבייַט צו דייַטש און פּרובירן באַננפüהרער און סטאַממפüהרער פֿאַר משל. קיין רעזולטאטן. יבערבייַט צו נאָרוועגיש און זוכן פֿאַר בראָנסע. קיין רעזולטאַט כאָטש איך האָבן אַ פאָדעם מיט וואס וואָרט אין די טיטל ווען איך קוק דעם פאָרום אין נאָרוועגיש ...?

[kamilkurczak]

איר זענט רעכט!
איך קענען רעפּראָדוצירן עס אויף מיין פּרובירן פאָרום אַזוי איך וועט אַריבערפירן דעם אין זשוק אָפּטיילונג.

עס איז מיסטאָמע אַרויסגעבן מיט קאָדירונג - איך וועל טשעק עס און פאַרריכטן אויף מיין פּרובירן פאָרום.
דאַנק

[norku]

דאַנק קאַמיל.

[kamilkurczak]

נאָך ארבעטן אויף עס

[vBET]

קאָררעקטעד און וועט ווערן אַרייַנגערעכנט אין ווייַטער מעלדונג. ביטע טאָן אַז בייַ דעם מאָמענט מיר בלויז געביטן פארלאנגט דאַטן (עס איז געווען סיסטעם אַרויסגעבן) טעסטינג אויף פאָדעם זוכן. אויב איר געפינען עס נישט ארבעטן פֿאַר נאָך פילטערס ביטע געבנ צו וויסן עס צו אונדז.

שנעל קלעם - בייַ דעם מאָמענט איר קענען פאַרריכטן עס דורך אַדינג נייַ פּלוגין:
- גיי צו אַדמין קפּ -> פּלוגינס & פּראָדוקץ -> פּלוגין מאַנאַגער -> לייג New פּלוגין
- באַשטעטיק:

• פּראָדוקט = ווב פאַרנעמונג טראַנסלאַטאָר
• קרוק לאָקאַטיאָן = סעאַרטש_פּראָסעסס_סטאַרט
• טיטל = קאָררעקט זוכן קרייטיריאַ פֿאַר איבערגעזעצט בלעטער
• דורכפירונג אָרדער = 5
• פּלוגין פפּ קאָוד:
  

  if ($_REQUEST['language'] && vB_Template_Runtime::fetchStyleVar('charset') != 'utf-8') {
  $vbulletin->GPC['query'] =& vbet_encodeToSafeUTF8($vbulletin->GPC['query']);			  		
  }

• פּלוגין איז אַקטיוו = יא

- אויפֿהיטן און טשעק טוט עס אַרבעט

אין פאַל איר וועט געפינען קיין נאָך ישוז אין דעם געגנט ביטע שרייַבן מיר וועלן ריאָופּאַן די אַרויסגעבן דעמאָלט. אויף אונדזער פּרובירן פאָרום עס ס אַרבעט געזונט

[norku]

הי,

פּונקט טעסטעד די פּלוגין און ליידער עס איז נישט ארבעטן. דאָ ס אַ משל:

אויב איך יבערבייַט צו פראנצויזיש, למשל, און אַרייַן "דזשעונעססעס היטלéריעננעס" אין יעדער זוכן אָדער אַוואַנסירטע זוכעניש איך באַקומען קיין רעזולטאטן. אָבער, אויב איך אַרייַן "היטלער יוט" איך דעמאָלט באַקומען אַ רשימה פון רעזולטאטן וואס "דזשעונעססעס היטלéריעננעס" '. דעם כאַפּאַנז ראַגאַרדלאַס פון צי דיין פּלוגין איז אַקטיוו אָדער נישט. דעם איז דאָך ניט דער וועג אַ פראנצויזיש באַניצער וואָלט נאָרמאַלי זוכן. ער וויל צו זוכן אין זיין אייגן לשון פון לויף און וויל צו זען רעזולטאטן אומגעקערט אין אַז לשון.

[kamilkurczak]

אַ גוט יאָר,

איך איז געווען אויף דיין פּלאַץ און טעסטעד עס. אַלץ איז אַרבעט גוט. אויב איר פּרובירן צו זוכן דיין זאַץ דורך ניט איבערגעזעצט אַוואַנסירטע זוכעניש - קיין רעזולטאטן אויך.

איך געפרואווט צו געפינען אַ פüהרערסטשנור וואָרט אויף אַלע שפּראַכן אויף דיין פּלאַץ און איך האבן אַ רעזולטאטן פֿאַר אַלע שפּראַכן, אַזוי אַרויסגעבן איז סאַלווד.

איר קענען דיסייבאַל וובעט און פּרובירן צו געפינען דיין זאַץ אַמאָל ווידער - נאָך קיין רעזולטאטן אַזוי דעם איז ניט וובעט זשוק.