Dịch dừng lại sau khi dấu nháy đơn duy nhất

[brubros]

Chạy vBET 2.4.1, nếu văn bản gốc có một dấu nháy đơn (') bản dịch dừng và sau đó hồ sơ dịch bắt đầu với đoạn tiếp theo.

Vì vậy, ví dụ, câu nguồn có thể là:

Bò nâu chuông reo.


nhưng dịch văn bản (trong ngôn ngữ dịch) chỉ cho thấy:

Con bò nâu

và các dịch dừng lại (lá khoảng trắng) cho đến khi đoạn tiếp theo.

[vBET]

Cảm ơn bạn đã lưu ý chúng tôi sẽ kiểm tra và sửa chữa nó

[vBET]

Kiểm tra và không có gì như thế này xảy ra về phía chúng tôi. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi URL chính xác cho chủ đề mà chúng ta có thể nhìn thấy nó và cũng cho thấy câu đó sẽ được chia sau khi dịch.

[brubros]

Tôi sẽ PM bạn với thông tin yêu cầu. Thanks

[vBET]

Tôi tìm thấy lý do và điều này không phải là lỗi vBET. Đó là PHP lỗi trên máy chủ của bạn (chúng tôi nó không xảy ra và không có một tuyên bố khác về nó). Vào chức năng máy chủ của bạn iconv có lỗi - đây là lý do cắt văn bản. vBET làm cho tất cả mọi thứ một cách thích hợp và văn bản đầy đủ cho đến khi nó được tái mã hóa bởi iconv chức năng - chức năng này (đó là PHP bản xứ) trên máy chủ của bạn trả về cắt văn bản.

Để giải quyết điều này, bạn phải tìm các giải pháp trong PHP. Có lẽ một số cấu hình. Maye cập nhật lên phiên bản PHP khác.

[brubros]

Có, bạn là đúng. Đây là những gì chúng ta đã làm và nó cố định vấn đề của chúng tôi. Chúng tôi đang chạy PHP 5.2.6. Một cài đặt hoàn toàn sạch (được cài đặt bởi ISP của chúng tôi). Sau khi đọc phân tích của bạn, chúng tôi bắt đầu để khắc phục sự cố máy chủ của chúng tôi. Bước đầu tiên chúng tôi đã cài đặt công cụ phát triển, mà không làm bất cứ điều gì khác, ngay lập tức bản dịch bắt đầu làm việc! Vì vậy, cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cô lập vấn đề này!

[evdeneve]

teşekkürler ..