Đây có phải là có thể?

[Manual]

Hi!

Tôi có một số câu hỏi trước khi bán hàng ... Tôi có vBulletin 4.0.8 diễn đàn ... và tôi thú vị để mua vBET ...

1. Dịch ... Google Translate API v1 Microsoft Dịch API?

Diễn đàn của tôi là ở Croatia ngôn ngữ (rất giống với Serbia hoặc ngôn ngữ tiếng Bosnia).
Google Translate hỗ trợ Croatia, Serbia và ngôn ngữ tiếng Bosnia, nhưng Microsoft Dịch API KHÔNG hỗ trợ bất kỳ của ngôn ngữ ...

Tôi có thể dịch diễn đàn của tôi với Google Translate API v1 từ Croatia ngôn ngữ tiếng Anh ... và sau đó dịch diễn đàn của tôi từ tiếng Anh sang Microsoft Dịch tất cả các API hỗ trợ ngôn ngữ?

2. Nếu điều này là không thể... Tôi có thể làm nó theo cách thủ công từ cơ sở dữ liệu MySQL... để dịch DB bảng dữ liệu từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác với MS Dịch API... Đây có phải là có thể với vBET?

Hoặc ... với một số kịch bản khác ... hoặc ... trong một số cách khác để làm điều đó?

3. Google Translate API v2 là một dịch vụ rất đắt đối với tôi (và có lẽ tất cả những người có một diễn đàn có kích thước trung bình và lớn) .. GT_API_v2 ... 1 M nhân vật = 20 $ ... ?!?!? ...

Tôi có trong VB4 DataBase ... chỉ có ở "hậu" bảng ... "pagetext" ... CHAR_LENGHT ... 330 nhân vật M ...

CHỌN SUM (CHAR_LENGTH (pagetext))
TỪ bài

Trong bảng DB khác ... như "chủ đề" bảng ... tiêu đề ... từ khóa ... bảng "tag" ... bảng "cụm từ" ... vb bổ sung khác ...

Hãy nói rằng diễn đàn của tôi có tổng cộng 500 triệu ký tự ... Google Translate API v2 ... dịch diễn đàn của tôi chỉ có một ngôn ngữ khác ... Nó sẽ chi phí cho tôi ... (1 M = $ 20) ... 500 M = $ 10,000 đô la

Nếu tôi dịch diễn đàn của tôi TOP 20 ngôn ngữ ... Nó sẽ chi phí cho tôi ... 20 x 500 M = $ 200,000 đô la

Ai sẽ phải trả nhiều tiền cho điều này? ... Tôi biết ... Tôi SẼ KHÔNG!


Conclussion: Google phải thay đổi này ... 1 nhân vật M = max $ 1 đô la

Tôi có sai không?


4. Có thể chỉ để dịch một số diễn đàn ... không phải tất cả các diễn đàn và tất cả các diễn đàn?


Câu trả lời

Hướng dẫn sử dụng

[vBET]

Hi.

1. Trong vBET bạn có thể cấu hình mà nhà cung cấp dịch bạn muốn sử dụng cho mỗi cặp ngôn ngữ dịch. Tuy nhiên vBET không hỗ trợ dịch tăng gấp đôi vào thời điểm này. Vì vậy, nếu nhà cung cấp dịch không hỗ trợ ngôn ngữ cụ thể, bạn sẽ không thể sử dụng nó để dịch từ hay sang ngôn ngữ này.

2. Không phải ngay bây giờ. vBET không thay đổi vBulletin dữ liệu. Chúng tôi sử dụng bộ nhớ cache riêng của chúng tôi và đó là tất cả. vBET cung cấp các công cụ giống như thêm BBCode tin nhắn đã tồn tại. Nhưng chúng tôi không có công cụ mà sẽ thay đổi các dữ liệu và công cụ này sẽ có khả năng gây nguy hiểm, bởi vì bạn sẽ mất đi nội dung ban đầu của bạn.

3. 1M nhân vật có nghĩa là 1 000 000 ký tự. Xin lưu ý rằng Google API v1 là vẫn còn mở, nhưng họ đặt giới hạn hạn chế kết thúc thực sự nhanh chóng ngay bây giờ. Ngoài ra vBET hỗ trợ API dịch của Microsoft mà vẫn còn miễn phí và họ cũng có một số giới hạn. Nếu bạn biết bất kỳ API khác miễn phí Điều khoản Dịch vụ không sẽ không cho phép sử dụng của nó trong vBET vui lòng chỉ cho nó và chúng tôi sẽ sẵn sàng hỗ trợ thêm cho nó.

Xin vui lòng lưu ý rằng bạn không phải bật tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ. vBET cho phép cấu hình những ngôn ngữ nên được hoạt động.

Xin lưu ý rằng bạn nên đi với kết luận của bạn ở nơi khác - Google. Chúng tôi hoàn toàn đồng ý rằng nó sẽ là tốt hơn nếu bản dịch của Google sẽ rẻ hơn hoặc thậm chí tốt hơn nếu nó sẽ vẫn miễn phí. Vẫn còn đó là không đến với chúng tôi và chúng tôi có thể làm gì với nó. Xin vui lòng gửi kết luận của bạn đến Google, chúng tôi hy vọng rằng họ sẽ xem xét nó.

4. vBET cho phép để xác định các trang cần được bỏ qua công cụ dịch. Bạn có thể xác định nó bằng cách cho một phần của URL - mỗi UURL trong đó bao gồm văn bản sẽ bị bỏ qua bởi vBET.

Nếu bạn có bất cứ câu hỏi xin vui lòng chỉ cần hỏi. Chúng tôi nhận thấy rằng tại thời điểm này vBET mua là không dễ dàng như vậy quyết định như nó đã được trước khi Google được trả tiền.

[Manual]

Có ... Bạn có quyền ... Tôi sẽ đi đến Google để đăng này conclussion ... nhưng mục tiêu của Google là không diễn đàn ... chỉ có một nhỏ để các trang web vừa CMS & blog ...

Tôi biết những gì tôi sẽ làm ... đầu tiên ... dịch tất cả các diễn đàn để 50 + ngôn ngữ ... đến ngày 01 tháng 12 2011 ...

... thứ hai ... bằng tay với MySQL và một số công cụ khác ... dịch của tôi tất cả các diễn đàn tiếng Anh ... và chuyển sang MS phiên dịch API ... dịch đến 35 ngôn ngữ khác ...

Thành viên của tôi từ Croatia, Serbia Bosnia ... vẫn có thể sử dụng Google Translator (miễn phí dịch vụ) ... JavaScript trên đầu trang của diễn đàn ... dịch diễn đàn từ tiếng Anh sang ngôn ngữ EXYU ...

Câu hỏi ...

5. Làm thế nào Google dịch diễn đàn của tôi ... vBET gửi từ to google ... và nhận được lời dịch và bộ nhớ cache ... hoặc làm thế nào?

6. Phải mất bao lâu Google để dịch toàn bộ diễn đàn của tôi đến 53 ngôn ngữ ... một tháng ... hai tháng ... ?

Làm thế nào nhiều từ (hoặc ký tự) Google Translate API v1 dịch mỗi ngày?

[vBET]

Xin vui lòng Nota dịch bởi Google dịch dịch vụ miễn phí trên đỉnh của diễn đàn bằng JavaScript sẽ không tạo ra kết quả sẽ được lập chỉ mục. Cách duy nhất để người dùng có được những sẽ là đã biết diễn đàn của bạn hiểu được ít nhất một nội dung bằng tiếng nước ngoài cho họ và sau đó nhấp vào để dịch. Đây là vấn đề với giải pháp này - những người đã phải hiểu một chút những gì họ nhìn thấy để khuyến khích họ bấm vào bản dịch. Họ sẽ không tìm thấy nó dịch trong công cụ tìm kiếm. Vì vậy, ở cuối - những người quan tâm và sẽ tìm kiếm các chủ đề của bạn trong ngôn ngữ nước ngoài sẽ không tìm thấy diễn đàn của bạn. Đó là lý do tại sao vBET được tạo ra để thay đổi nó và cung cấp nội dung dịch với những gì đang tìm kiếm chủ đề của bạn.

Xin lưu ý rằng vBET cho phép sử dụng các API dịch thuật nhau trong cùng một thời điểm. Như tôi đã viết trước khi bạn có thể cấu hình cho mỗi cặp ngôn ngữ mà nhà cung cấp dịch nó. Vì vậy, ngay cả khi bạn muốn sử dụng Google v1 cho đến khi nó được đóng lại, chúng tôi vẫn khuyên bạn nên sử dụng nó cùng với Microsoft Dịch API - để tránh để nhanh chóng đạt đến giới hạn.

5. Chính xác. Sau khi nó được lưu trữ vBET sử dụng bộ nhớ cache.

6. Không có ý tưởng. Nó phụ thuộc vào lưu lượng truy cập diễn đàn của bạn. Mọi người nhanh hơn / robot sẽ đi đến trang dịch của bạn, nhanh hơn nó sẽ được lưu trữ. Nhưng không sử dụng bất kỳ robot của riêng của bạn cho điều đó - đó là không được phép. Ngoài ra bạn có thêm ở đây giới hạn xuất hiện để được ngắn hơn và quá thiếu - v1 Google chuẩn bị phải đóng cửa.

Cũng không có ý tưởng. Như tôi đã chỉ viết nó xuất hiện rằng giới hạn này được hạn chế khi chúng tôi gần đến giờ đóng cửa. Hãy nhìn vào các nguồn tài nguyên của Google cho câu trả lời này. Chúng tôi không muốn lừa dối bất cứ ai bằng cách đưa ra một số thông tin cũ.

[Manual]

Xin lưu ý rằng vBET cho phép sử dụng các API dịch thuật nhau trong cùng một thời điểm. Như tôi đã viết trước khi bạn có thể cấu hình cho mỗi cặp ngôn ngữ mà nhà cung cấp dịch nó. Vì vậy, ngay cả khi bạn muốn sử dụng Google v1 cho đến khi nó được đóng lại, chúng tôi vẫn khuyên bạn nên sử dụng nó cùng với Microsoft Dịch API - để tránh để nhanh chóng đạt đến giới hạn.

Tôi vui mừng khi biết rằng tùy chọn ... cặp ngôn ngữ ...

Nếu tôi hiểu đúng ... Tôi yêu cầu bạn xác nhận các giải pháp sau:

Trong vBET quản trị lựa chọn Control Panel, tôi có thể làm việc này:

1a) dịch với Google Translate API v1 ... từ Croatia ngôn ngữ sang tiếng Anh ...

1b) dịch với Microsoft Dịch API ... từ ngôn ngữ tiếng Anh để tất cả 35 + ngôn ngữ

Cho dù nó là tốt hơn ... kể từ khi Google chỉ có sẵn trong hai tháng .... trên giải pháp ... hoặc giải pháp này xuống?

2a) dịch với Google Translate API v1 ... từ Croatia ngôn ngữ (6 ngôn ngữ) tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ý, Đức, Ba Lan và tiếng Pháp

2b) dịch với Microsoft Dịch API từ tiếng Anh sang 5 ngôn ngữ ... Tây Ban Nha để 5 ngôn ngữ ... Ý / Đức / Pháp / Ba Lan đến 5 ngôn ngữ ...


Tôi có vBSEO 3.6.0 Lên Sitemap Generator ... Cho dù họ thúc đẩy các bản dịch hay không?

Tôi có đang truy cập Google hàng ngày hơn so với Bing / MSN Bots ... và tôi nghĩ rằng đây là một giải pháp tốt hơn so với người đầu tiên .... hoặc có thể không ... Bạn nghĩ gì ... có thể là giải pháp đầu tiên là tốt hơn bởi vì Google ngừng API v1 rất sớm?

Cảm ơn đề xuất của bạn.

[vBET]

Xin lưu ý rằng trong Admin CP, bạn có các tùy chọn cho Google để xác định phiên bản mà bạn muốn sử dụng v1 hay v2. Bạn cũng có tùy chọn cho phép bạn chỉ định làm bạn muốn sử dụng các nhà cung cấp chỉ có Google hoặc các quá. Khi nó được thiết lập sử dụng các nhà cung cấp khác, sau đó theo mặc định khi nó có thể sau đó Microsoft được sử dụng. Tuy nhiên, bạn có thể cấu hình lại nó và nhà cung cấp dịch thiết lập cho mỗi cặp ngôn ngữ cấu hình này được thực hiện trong các tập tin cấu hình không có trong Admin CP. Nó là 53x53 sự kết hợp rất nhiều cho Admin CP, nhưng vẫn dễ dàng - chỉ đơn giản cho mỗi ngôn ngữ, bạn có bảng riêng biệt trong tập tin cấu hình riêng biệt, nơi bạn thiết lập bản đồ ví dụ bạn có tập tin riêng biệt để lập bản đồ từ Ba Lan và có bàn nơi phím " mã ngôn ngữ "và giá trị là tên nhà cung cấp. Bằng cách này bạn có thể cấu hình nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật của bạn cho mỗi cặp ngôn ngữ. Vì vậy, mọi thứ không được thực hiện bởi Admin CP, nhưng vẫn dễ dàng để cấu hình.

1a) và 1b) Tôi nghĩ rằng bạn không hiểu - bạn không thể thiết lập dòng chảy dịch. vBET không hỗ trợ các dịch tăng gấp đôi. Chỉ có một bản dịch theo yêu cầu. Từ ngôn ngữ tin nhắn yêu cầu ngôn ngữ. Bạn không thể có bất kỳ bản dịch nào ở giữa. Vì vậy, có bạn có thể thiết lập Google để dịch từ Croatia sang tiếng Anh. Và có bạn có thể thiết lập để dịch từ tiếng Anh khác được hỗ trợ bởi Microsoft bởi Microsoft (nó là đủ để thiết lập 1 lựa chọn cho điều này - cho phép sử dụng các nhà cung cấp khác). Tuy nhiên, nó sẽ không làm dịch tăng gấp đôi. Tin nhắn được viết bằng tiếng Anh sẽ được dịch bởi Microsoft. Tin nhắn được viết bằng Croatia sẽ được dịch bởi Google (cho tất cả các ngôn ngữ mà bạn bật, bởi vì Microsoft không hỗ trợ Croatia.

2a) và 2b) tôi thực sự không hiểu làm thế nào hai tùy chọn là độc quyền. Bạn có diễn đàn của bạn tại Croatia? - Sau đó bạn phải sử dụng Google. Bạn có diễn đàn của bạn bằng tiếng Anh - sau đó bạn có thể sử dụng một trong những bạn muốn Microsoft hay Google. Nếu bạn có diễn đàn trong 2 ngôn ngữ - sau đó bạn sẽ phải chọn ngôn ngữ mặc định, các thông điệp đánh dấu bằng ngôn ngữ khác (chúng tôi đã robot này - nó là trong giai đoạn beta và sẽ được phát hành sớm) và sau đó bạn sẽ phải sử dụng Google cho Croatia và bạn có thể sử dụng Microsoft cho phần còn lại. Tuy nhiên, tất cả các tin nhắn mà đồ được viết bằng Croatia sẽ được dịch bởi Google bất kỳ bản dịch nào được yêu cầu - Microsoft không hỗ trợ ngôn ngữ này.

Nếu bạn có sơ đồ trang web và bạn sẽ tích hợp nó với vBET, sau đó bạn có thể mong đợi rằng khởi động sẽ đi nhanh hơn vào các trang web của bạn dịch. Tuy nhiên nếu bạn có lưu lượng rất lớn và rất nhiều nội dung sau đó hãy nhận thức về giới hạn về các API miễn phí. Hầu hết có lẽ bạn sẽ tiếp cận rất nhanh. Booth Google v1 và Microsoft có giới hạn hàng ngày. Trong Google v2, bạn có thể thiết lập nó như bạn muốn kể từ khi bạn trả tiền cho nó và giới hạn duy nhất để kiểm soát chi phí của riêng bạn. Vì vậy, nó có thể được khôn ngoan để bật đầu tiên chỉ có 2 ngôn ngữ mặc định + một trong những khác. Và sau đó sau khi bộ nhớ cache của bạn điền vào thêm một bởi một ngôn ngữ mới. Nếu bạn thực sự có lưu lượng truy cập rất lớn và rất nhiều nội dung dịch sau đó nó có thể rằng bạn sẽ đạt đến giới hạn của bạn nhanh chóng ngay cả với chỉ có 2 ngôn ngữ bật. Nó không phải là đến với chúng tôi - Google được nhiều người dùng thân thiện với trước. Bây giờ họ chỉ cần cắt v1 và đặt giới hạn ... Nhưng nó là cái gì những gì bạn có thể kiểm tra trực tiếp hoặc thực hiện một số tính toán và giả định về lưu lượng truy cập hàng ngày trang mới dịch (sau khi dịch đầu tiên, bạn đã có nó được lưu trữ).

[Manual]

Tôi nghĩ rằng ... sản phẩm này không phải dành cho tôi ... vì diễn đàn của tôi là Croatia ngôn ngữ ... và tôi có thể sử dụng Chỉ Google ...

Tôi không trả tiền cho Google Translate API dịch v2 ...

Nếu tôi cài đặt sản phẩm này ... Tôi chỉ có thể được sử dụng đến 01 tháng 12 2011 ... và sau đó gỡ bỏ cài đặt ... duy nhất tôi đã có chút du khách & thành viên ...


Làm thế nào để dịch các diễn đàn ... bài viết mới từ Croatia với các ngôn ngữ khác ... sau khi Google tắt tranlsation GT API v1?

Câu trả lời không có cách nào

[Simon Lloyd]

Nếu diễn đàn của bạn là nhỏ sau đó bạn sẽ được có thể sử dụng các phiên bản trả tiền của Googles API, tôi phải cài đặt nó và bạn có thể thiết lập giới hạn trong giao diện điều khiển api của google cho bao nhiêu nhân vật một ngày có thể được dịch và cũng làm thế nào nhân vật persecond nhiều / người người sử dụng (đó là để nói rằng số lượng ký tự cho mỗi bản dịch cho mỗi cuộc gọi thứ hai), nó có tất cả các giám sát bạn cần để bạn có thể xem có bao nhiêu charatcers bạn đang sử dụng và khi. Vì vậy, bạn có thể thiết lập chi tiêu của bạn giới hạn và theo dõi xem nó đi, nếu bạn chỉ quan tâm đến chỉ là một vài dịch ngôn ngữ sau đó bạn sẽ không phải thiết lập chi tiêu của mình giới hạn quá cao, tôi hiện đang có được areound 200.000 khách truy cập mỗi tháng, bây giờ tôi ' đã hạn chế chi tiêu đến 100.000 ký tự một ngày và tôi đang suporting 32 ngôn ngữ, do đó thats $ 2 mỗi ngày, tôi sẽ theo dõi những ngôn ngữ đang được gọi là tại diễn đàn của tôi (bạn có thể thấy điều này trong các số liệu thống kê google api của bạn) và sau đó chuyển ngôn ngữ off mà không được kêu gọi, tôi có thể có để mở rộng chi tiêu hàng ngày của tôi vì số lượng các chuyến thăm tôi nhận được, nhưng bạn có thể có thể làm giảm của bạn hơn nữa.

Và hãy nhớ, microsoft có thêm ngôn ngữ mới trên đường đi, do đó nó là tất cả

[vBET]

Câu trả lời = cách sử dụng API khác

Có một cách mà đã được hỗ trợ trong vBET - nó là Google v2. Như vậy, có một cách nào đó - không bất cứ ai muốn trả tiền, nhưng cách tồn tại. Tất nhiên tôi hiểu rằng bạn không muốn sử dụng API trả.

Ngoài ra xin lưu ý rằng chúng tôi đang tìm kiếm các API dịch thuật khác - vì vậy bạn có biết một số sau đó hãy để chúng tôi lưu ý. Điều khoản dịch vụ của họ là OK, chúng tôi sẽ sẵn sàng thêm hỗ trợ cho các API khác vào vBET