xin chào
Tôi có diễn đàn trong ngôn ngữ đánh bóng - ezoforum.pl
Tôi muốn mở diễn đàn mới bằng tiếng Anh lagnuage (miền mới)
Có thể dịch cơ sở dữ liệu usung vBet và thiết lập defualt ngôn ngữ tiếng Anh?
xin chào
Tôi có diễn đàn trong ngôn ngữ đánh bóng - ezoforum.pl
Tôi muốn mở diễn đàn mới bằng tiếng Anh lagnuage (miền mới)
Có thể dịch cơ sở dữ liệu usung vBet và thiết lập defualt ngôn ngữ tiếng Anh?
Có thể có. Được hỗ trợ không có. Cho phép - không có. Ít nhất không phải bởi Google. Xin lưu ý rằng các Điều khoản Dịch vụ của Google cho phép để giữ (cache) các bản dịch kết quả chỉ lên đến 15 ngày. Cũng xin lưu ý rằng việc mở diễn đàn mới sẽ yêu cầu giấy phép vBulletin bổ sung (vBET - một trong những cấp phép là trên một cài đặt).
Điều gì cũng có thể và lần này cũng cho phép, nó là cách sử dụng của vBET lang BBCode. Vì vậy, để thay đổi trong diễn đàn thực tế của bạn (hoặc bản sao) mặc định ngôn ngữ tiếng Việt, bạn phải:
1. Thay đổi ngôn ngữ vBulletin để cụm từ thích hợp cho giao diện đồ họa sẽ được sử dụng
2. Thực hiện truy vấn SQL sẽ kết thúc tất cả các bài viết của bạn hiện có trong lang = pl] BBCode. Bằng cách này, tất cả các nội dung thực tế sẽ được dịch sang ngôn ngữ mặc định diễn đàn và lưu trữ một cách thích hợp để các khoản Dịch vụ Google. Xin lưu ý rằng tốt nhất là để thực hiện nó đầu tiên trên một số trường hợp thử nghiệm, chúng tôi không chắc chắn làm thế nào nó sẽ cư xử theo cách như vậy gói cho các văn bản trích dẫn.
Cách khác là sử dụng một số API dịch thuật khác (vBET hỗ trợ Microsoft Dịch API) cho phép để lưu trữ kết quả dịch thuật bao giờ hết. Chúng tôi đã không tìm thấy trong Microsoft Dịch API Điều khoản Dịch vụ bất kỳ giới hạn về bộ nhớ đệm kết quả. Tuy nhiên xin lưu ý rằng:
1. vBET không hỗ trợ thay đổi nội dung ban đầu và thay thế nó bằng cách dịch một trong. vBET có bộ nhớ cache và không bao giờ thay đổi thông điệp ban đầu
2. Dịch tự động là không hoàn hảo - theo ý kiến của chúng tôi, nó là tốt hơn để để lại thông tin rằng nó đã được dịch tự động. Và sử dụng lang BBCode như thông tin được cung cấp.