Dấu không hiển thị chính xác ...

[freddie3218]

Vâng. Tôi có thể xác nhận nó trên diễn đàn thử nghiệm của tôi!
Đây là một lỗi vBET vì vậy tôi cần di chuyển chủ đề này vào phần báo cáo lỗi.

Tôi nhận thấy rằng có một vấn đề mã hóa với các chữ cái với mã ASCII theo một

Tôi có thể tái tạo nó trên diễn đàn thử nghiệm của tôi để tôi có thể sửa chữa nó mà không cần truy cập vào diễn đàn của bạn

Tôi sẽ cố gắng tìm ra giải pháp tốt nhất cho bạn.

Vâng tin tốt là tôi cố định các vấn đề bản thân mình. Tin xấu là tôi không thể xác nhận rằng giải pháp này sẽ làm việc như một chức năng thay thế ... vì nó chỉ hoạt động trên các diễn đàn của tôi.

Bất kể, đây là chức năng mới:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {

     $string = utf8_decode($string);           
     return $string;
} 

Chức năng này chuyển đổi UTF-8 ISO-8859-1

[kamilkurczak]

nhờ tin tốt này. Tôi sẽ kiểm tra và xác nhận

[kamilkurczak]

hello,
Giải pháp của bạn là không tốt nói chung. Tại sao? Điều này đang làm việc với các chữ cái với mã ASCII dưới 256 (chuyển đổi và hiển thị tốt) nhưng thư với mã ASCII hơn 256 tôi có "?" dấu hiệu.

Vì vậy, Chúng tôi cần phải kết hợp hai giải pháp của chúng tôi trong một

Ví dụ:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {
        
        $string = preg_replace('/([\340-\357])([\200-\277])([\200-\277])/e',        
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-224)*4096 + (ord(\'\\2\')-128)*64 + (ord(\'\\3\')-128)).\';\'',    
                $string); 
     
        //decode two byte unicode characters 
        $string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-192)*64+(ord(\'\\2\')-128)).\';\'', 
                $string); 
        
        $string = utf8_decode($string);            
        
        return $string;
    } 

dòng này:

[\304-\337] 

xác định hơn so với các chữ cái với mã ASCII dưới 256 sẽ không được giải mã bởi chức năng của tôi nhưng chỉ bằng cách

utf8_decode 

Tôi đang thử nghiệm nó still.I không hoàn toàn chắc chắn rằng tất cả mọi thứ hoạt động chính xác.
Bạn có thể kiểm tra nó quá!

[freddie3218]

Đối với mục đích của tôi, giải pháp hoạt động tốt ... như tôi là chỉ dịch hai langauges ... Tiếng Anh và tiếng Pháp. Cả hai đều là ISO-8859-1 (latin1) ngôn ngữ. Do đó, chức năng "utf_decode" hoạt động tốt.

Tuy nhiên, với một phạm vi toàn cầu trong, chức năng utf_decode có thể sẽ không làm việc cho các ngôn ngữ khác ngoài "latin1".

Tôi không có nhiều của một lập trình vbulletin. Tuy nhiên, tôi sẽ cung cấp một gợi ý:

Có lẽ bằng cách sử dụng một "Nếu" tuyên bố có thể phù hợp với mục đích của bạn tốt hơn nếu giải pháp của bạn không làm việc. Trong ví dụ dưới đây, "translated_language_var" sẽ là ngôn ngữ đích để dịch vào.

IE:

$latin1 = array(English,French,Spanish,Italian....etc);

if (in_array(translated_language_var,$latin1)){

  $string = utf_decode($string);

}else{
  
  original solution;
}

return $string; 

Có lẽ bằng cách sử dụng một cái gì đó như thế này sẽ là một phương pháp chắc chắn để giữ tất cả mọi thứ an toàn ...??? Tôi chắc chắn rằng bạn có thể dễ dàng sử dụng mã giả và làm cho nó làm việc cho vbulletin.

[kamilkurczak]

giải quyết - sẽ được bao gồm trong relase tiếp theo