Важливий: Ця сторінка використовує кукі (cookies). Використовуючи справжній сайт, не вимикаючи кукі в браузері, означає, що ви згодні для його використання.
Купити зараз! Особливості Завантаження

Заробляйте з нами!

Якщо ви хотіли б почати заробляти гроші з vBET приєднатися до Партнерська програма.
Стр. 1 з 2 12 ОстаннійLast
Результати 1 до 10 з 17

Тема: Повідомлення, написані на різних мовах

  1. #1
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default Повідомлення, написані на різних мовах

    Доброго дня. Це повідомлення записується на декількох мовах. Наприклад, це тест англійською мовою.

    Text automatically translated from: Polish to: Ukrainian
    Translated text
    І це по-польськи Але скоро буде шматок японської мови.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Ukrainian
    Translated text
    Дід жив у селі. Був бідний старий.
    Original text


    І знову на англійській мові

    Ви можете бути цікаво, як це виглядає, коли ви бачите його в польський чи японська. Просто клацніть відповідний прапор і побачити різницю Також варто звернути увагу, що трапиться з різьбленням URL після перекладу
    Востаннє редагувалось vBET; 11-10-09 в 15:27.

  2. #2
    Заборонений
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    1

    Default Ні Темі

    Привіт з Росії!
    Можу процитувати повідомлення в свій блог з посиланням на вас?
    Востаннє редагувалось vBET; 22-10-09 в 23:45. Причина: Неправильно BBCodes

  3. #3
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default

    Quote Повідомлення від Polprav View Post
    Привіт з Росії!
    Можу процитувати повідомлення в свій блог з посиланням на вас?
    Так, ви можете

  4. #4

    Default

    Merhaba, тест МІС yazıyorum. Tebrikler.

    База kelimeler
    Книга Кітап
    Двері Капі
    teşekkür завдяки
    yüzmek плавання

    Neden Kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım квантової dillerde Айни görünüyor.

    Що я не бачу, моє послання не переводилося.

    Санки tercüme edilemeyen kelimeler Айни şekilde kalıyor Degil миль?

    Бу sistemin Google ранг йада індекс sayısına etkisi УАГ миль Акаба?
    Востаннє редагувалось selsarac; 27-10-09 в 13:20.

  5. #5
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default

    Ви не використали BBCodes для перекладу. Такими можуть бути додані автоматично або вручну - будь ласка, дивіться тут для ручного
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Заборонений
    Реєстрація
    Січень 2010
    Повідомлень
    9

    Default

    Хай са vedem dacă detectarea Automatica funcţionează кон Mas De ООН idioma


    не працюють, якщо текст на одному рядку піднімати тільки перша мова
    Востаннє редагувалось cosy; 12-01-10 в 18:53.

  7. #7
    Заборонений
    Реєстрація
    Січень 2010
    Повідомлень
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Ukrainian
    Translated text
    давайте подивимося, якщо автоматичне визначення функції

    idioma кон Різдво
    Original text
    Востаннє редагувалось cosy; 12-01-10 в 18:53. Причина: не працюють, навіть якщо в окремих рядках

  8. #8
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default

    Quote Повідомлення від cosy View Post
    Хай са vedem dacă detectarea Automatica funcţionează кон Mas De ООН idioma


    не працюють, якщо текст на одному рядку піднімати тільки перша мова
    Виявлення не перевірятиме кожне слово - це не можливо виявити таким чином, або до дорогих (для виконання), щоб перевірити, на якій мові є частиною повідомлення. vBET приймає максимально можливу участь від початку повідомлення (Google обмежує великий тис текст може бути) і попросити Google для виявлення. Так виявлення так добре, як Google надає її. Це не буде добре працювати для повідомлення на декількох мовах. Якщо хтось пише в різних частинах різних мовах, то він повинен встановити його вручну додавати BBCode мова у відповідних місцях.

  9. #9
    Заборонений
    Реєстрація
    Січень 2010
    Повідомлень
    9

    Default

    Quote Повідомлення від vBET View Post
    Якщо хтось пише в різних частинах різних мовах, то він повинен встановити його вручну додавати BBCode мова у відповідних місцях.
    Ви можете додати поруч з шрифтів / розмірів випадаючого меню виберіть нітрохи BBCodes мову?

  10. #10
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default

    Quote Повідомлення від cosy View Post
    Ви можете додати поруч з шрифтів / розмірів випадаючого меню виберіть нітрохи BBCodes мову?
    Будь ласка, відкрийте нову тему для цього у функції просить

Стр. 1 з 2 12 ОстаннійLast

Мітки цієї теми

Ваші права

  • Ви не може створювати нові теми
  • Ви не може відповідати на повідомлення
  • Ви не може прикріплювати вкладення
  • Ви не може редагувати свої повідомлення
  •