Оптимізація витрат - як vBET дозволяє використовувати машинний переклад БЕЗКОШТОВНО і/або ДЕШЕВШЕ

[vBET]

Імена користувачів, в основному, не мають жодного реального сенсу, так не може бути дійсно перекладу. Також на багатьох форумах є проблема СПАМУ і навіть коли спамери швидко заборонили, на їх рахунках як і раніше існує (під забороною, але існує для того, щоб блокувати пошту наприклад).

Тому немає сенсу перекладати імена користувачів і vBET має параметр, який дозволяє (за замовчуванням включено). Воно може бути вимкнено, щоб уникнути дрібних вплив на продуктивність, але це не рекомендується.

Щоб бути впевненим, що ваш форум не переводить імена користувачів будь ласка, перевірте, як ви встановили варіант Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Зверніть увагу, що імена часто включаються до складу інших GUI текстів, створюючи довгі переклади, але vBET відокремити тих, перекладених сторінок і не переводити.