Важливий: Ця сторінка використовує кукі (cookies). Використовуючи справжній сайт, не вимикаючи кукі в браузері, означає, що ви згодні для його використання.
Купити зараз! Особливості Завантаження

Заробляйте з нами!

Якщо ви хотіли б почати заробляти гроші з vBET приєднатися до Партнерська програма.
Результати 1 до 10 з 19

Тема: Оптимізація витрат - як vBET дозволяє використовувати машинний переклад БЕЗКОШТОВНО і/або ДЕШЕВШЕ

Режим Перегляду

Попередній Пост Previous Post   Next Post Наступний Пост
  1. #3
    Міхал Podbielski (vBET штабу) vBET's Avatar
    Реєстрація
    Жовтень 2009
    Повідомлень
    3,037

    Default Використання багатьох постачальників машинного перекладу (API)

    vBET автоматично черзі постачальників перекладу з використанням вільного і дешевше, перед тим дорожче там, де це можливо. Не всі постачальники послуг підтримують всі мови, але vBET визнає пар, які підтримуються з допомогою якого провайдери. Тому розумно використовувати більше одного постачальника перекладацьких послуг. За винятком тих, хто не підтримує реальний мовної пари порядку черги за замовчуванням в даний момент:
    Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

    Порядок оптимізувати витрати і конфігурується для більш докладної інформації див. опис Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
    Пріоритети в порядку за замовчуванням:
    - Вартість
    - Квоти
    Так безкоштовно без квот API перед безкоштовно з високою квотою API, які перед безкоштовно з низькі квоти API, які перед дешевше платних API, які до більш дорогих платних API. Таким чином, коли кілька API OK для мовної пари vBET використовує один, який не тільки дешевий, але і має найбільші квоти, так що ті, API менше квоти не використовуються для мов, які охоплюються іншими і можуть бути, як і раніше використаний для мовних пар, не охоплених іншими, бо квота була врятована.

    ПРИМІТКА: для кожного використовуваного машинного перекладу постачальника ви повинні набір API ключ у Admin CP -> vBET -> Translation Providers

    ПРИМІТКА ДЛЯ ПІДТРИМУВАНИХ ОПЕРАТОРІВ ОПИСУ НИЖЧЕ:
    - Це не представляють будь-яку пропозицію продажу
    - Це може бути старий/не точні, " неправильно " - але вона була в порядку, коли вона була зроблена. Будь ласка, дайте нам знати, якщо ви знайдете будь-які помилки опис і ми виправимо її.
    - Він не порівнює якість перекладу, ні швидкості машинного перекладу
    - Це єдине пояснення, чому за замовчуванням сортування проводиться в цьому, а не інакше -

    APERTIUM машинний переклад API
    • БЕЗКОШТОВНО
    • Ніякої інформації про квоти
    • Підтримує не надто багато мовних пар, і не все для всіх
    • Іноді закінчується помилки тайм-ауту і внутрішні помилки - vBET розпізнає його і не додає в кеш такі результати
    • Рекомендується ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО В ЯКОСТІ ПІДТРИМКИ З ІНШИМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ, але не обов'язково - реле не тільки на це, але все-таки варто використовувати, оскільки він є безкоштовним


    ЯНДЕКС машинний переклад API
    • БЕЗКОШТОВНО
    • Дуже висока, БЕЗКОШТОВНА квота - 1 000 000 символів/ДЕНЬ
    • Підтримує більше 30 мов, але не всі для всіх
    • Вкрай рекомендується ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО В ЯКОСТІ ПІДТРИМКИ З MICROSOFT БЕЗКОШТОВНО - тому що вона не підтримує всіх, щоб у всіх мовних парах, його добре використовувати в інших API, теж (якщо ви дбаєте про багатомовної спільноти і повідомлення, написані на інших мовах, що ваш форум мова).


    MICROSOFT машинний переклад API
    • БЕЗКОШТОВНО або виплачених
    • Низький БЕЗКОШТОВНО квота - 2 000 000 символів/місяць
    • Підтримує більше 30 мов всі перекладу Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 частини))
    • Вкрай рекомендується ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО в ЯКОСТІ БАЗИ, З ІНШОГО БЕЗКОШТОВНИХ API, - він підтримує всі перекладу, так що він може робити переклади не підтримали інші безкоштовні API. Він має низький рівень вільного щомісячні квоти, так що ви можете використовувати:
      • Безкоштовно і почекати нових квот. В деяких перекладах буде частковим, але vBET буде розпізнавати його і перевести пізніше, коли квота знову буде доступний. Тим часом інші безкоштовні API буде переводити те, що вони можуть так низько Microsoft квота буде використовуватися тільки тоді, коли це дійсно необхідно.
      • Як і в попередньому варіанті, але з обмеженими можливостями деяких мов, включена за замовчуванням, в цьому випадку квота буде використовуватися не так швидко, так частковий переклад буде рідко або взагалі не відбутися.
      • Оплачений Microsoft дозволяє за кілька платних високі квоти. Будь ласка, див. Microsoft Azure подробиці про ціни на їх машинного перекладу. Це платних квот не шляхом використання!
      • Безкоштовно з іншою оплачуваною API (SDL BeGlobal, Google), які дешевше і оплачує використання не за квотою.


    IBM Watson машинний переклад API
    • БЕЗКОШТОВНО або виплачених
    • Низька безкоштовно квота - 1 000 000 знаків/місяць
    • Підтримує більше 20 мов, але не всі для всіх
    • Вкрай рекомендується ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО В ЯКОСТІ ПІДТРИМКИ З MICROSOFT БЕЗКОШТОВНО - тому що вона не підтримує всіх, щоб у всіх мовних парах, його добре використовувати в інших API, теж (якщо ви дбаєте про багатомовної спільноти і повідомлення, написані на інших мовах, що ваш форум мова).


    SDL BeGlobal машинний переклад API
    • Заплатив, але 1/4 дешевше, ніж Google і Microsoft
    • Підтримує безліч мов, але не всі для всіх
    • Якщо ви хочете використовувати мовні пари не підтримується будь-вільний API (тих, хто не включений за умовчанням), або ви використовуєте тільки замовчуванням, але Microsoft квоти закінчується занадто рано для вас, потім, використовуючи цей API може бути хорошим варіантом для вас
      • Вартість становить $15 за 1 000 000 знаків (за рахунок використання)
      • Це 1/4 дешевше, ніж Google ($20)
      • Це дешевше, ніж платна опція Microsoft
      • Якщо ви повинні заплатити за переклад ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЙОГО З БЕЗКОШТОВНИМ MICROSOFT, ПЕРШ НІЖ ВИ ЙДЕТЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ GOOGLE і навіть коли вам потрібно використовувати Google, а потім використовувати її з Google - це буде коштувати дешевше


    Google машинний переклад API
    • Заплатив, але підтримує 53 мовах все для всіх
    • Ви платите тільки за те, що ви використовуєте не за квотою, як в Microsoft
    • Дорожче, ніж SDL BeGlobal (але підтримує кілька мовних пар)
    • Підтримує більшість мов, і якщо ви хочете використовувати дані за замовчуванням не включено, тоді ви повинні будете використовувати машинний переклад від Google API
    • Якщо вам необхідно використовувати мови за замовчуванням не включена (не підтримується будь-вільний API) ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО З УСІМА ІНШИМИ вільними API І ЗАПЛАТИВ SDL BeGlobal. Таким чином, ви будете використовувати те, що ви можете безкоштовно - навіть від Microsoft. Коли це не вдається перевести безкоштовно, потім SDL BeGlobal буде використовуватися як дешевше і Google, як і більш дорогі буде використовуватися ТІЛЬКИ тоді, коли немає інших API можна використовувати (немає підтримки для мовної пари або квоти).
    Востаннє редагувалось vBET; 15-02-19 в 18:46.

Мітки цієї теми

Ваші права

  • Ви не може створювати нові теми
  • Ви не може відповідати на повідомлення
  • Ви не може прикріплювати вкладення
  • Ви не може редагувати свої повідомлення
  •