Якщо який-небудь ви використовуєте цей мод: Розширений @ Користувач тегів v2

(Я використовую версію Pro, так що не впевнений, що це те ж саме безкоштовно один)

і ви не хочете, щоб ваші імена користувачів у списку мають бути переведені, то в шаблонах (для всіх стилів) для пошуку:

dbtech_usertag_inlinetaglist

Усередині цього шаблону пошуку:

{В. Б.: сировина списку}

і замінити на:

<!--vBET_SNTA--&ГТ;{глагов:сирої список тегів}<!--vBET_ENTA--&ГТ;