Elle ayarlanması özel cümleleri tercüme

[StarBuG]

Selam

Google önemli forum seçeneklerinin veya forum isimleri doğru demek değildir ki benim Forumda bulunan dikkat edin.

Örneğin "log", "çok şaşırtıcı bir Cancle" olur

Ayrıca benim "Giriş" forum "temsiller" olur

Ben, gerçekten vBulletin cümleleri ya da forum isimleri elle çevirmek için bir seçenek görmek istiyorum.

VBSEO gibi bir şekilde ele forum salyangozlar Belki kolları

bir kullanıcı belirli cümleleri elle tanımlamak ve sonra kullanıcı ekleyebilirsiniz istediği her dil için bir yapılandırma dosyası oluşturmak

vbet_eng.php
ABD doları ifade [çıkış] => 'Oturumu Kapat'
forumid => 'tanıtımları'

Bu tamamen bana yardımcı olacaktır.

Ben 52 dilde aktive gibi yöneticileri için imkansız olduğunu biliyoruz.
Bu neden bir admincp seçeneği iyi olacağını sanmıyorum.
ama bir yapılandırma dosyası temel düzeyde ele gerçekten bana yardımcı olacak

StarBuG

[vBET]

Selam
Biz zaten vBulletin ibareleri sistemi ile BB uygun dili ifadeler alınacak şekilde entegre etmeyi planlıyor. Bu şekilde vB tarafından otomatik olarak ele alınması - Daha sonra uygun bir dil ifadeler varsa, daha sonra orijinal değilse alınır. Bu farklı dilde bütün cümleleri alan tercüme değil (bunu elle yapmak, böylece biz bu cümleleri opak olacak basit bir araç eklemeyi planlıyoruz) içinde olması gerektirir. Bu çözüm önemli ve çok iyi nedir vB için farklı diller için hazırlanmış cümleleri setleri bulabilirsiniz.
Bu noktada bu çözüm bazı olası sorunları görüyoruz, ama geldikleri takdirde sorunları ile yakında bunun için gidin ve kazanacak

Bu tür bir çözüm, sizi tatmin edecek mi?

[Marcin Kalak]

Geç cevap için üzgünüm. Biz-si olmak mülhak metin el ile çeviri sayfada 4.5.0 serbest bırakmak.