PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız: Belki de yeni çeviri motoru: SDL BeGlobal



vBET
06-08-13, 09:16
Merhaba.

Biz yeni çeviri motoru SDL BeGlobal hakkında öğrendim. Görünüşe göre bu dil çiftlerini ve Google çeviri API (sadece 15 $/ 1 M karakter, Google gibi değil 20 $) daha iyi fiyatlandırma yeri vardır.

Şu anda vB5 (ile gerçekten çok sorunları, neredeyse tam dokümantasyon eksikliği nedeniyle) ile Entegrasyon BB üzerinde çalışıyoruz, ama biz aynı anda SDL BeGlobal ile entegrasyon üzerinde çalışmaya başlayacak. Şu anda biz kendi performans ne de kalite, hakkında bir şey söylemek mümkün değildir ama fiyatlandırma iyi görünüyor ve üzerinde HTTP temel Eğer biz herhangi bir sürpriz bulamazsınız, entegrasyon-meli var olmak oldukça kolay bu yüzden :)

Sence diğer otomatik çeviri motorları vBET tarafından kullanılabilir olması için değer olduğunu biliyorum eğer Ayrıca yazınız :)

vBET
06-08-13, 16:10
Bu noktada de ilk testlerden sonra bir büyük sınırlama - bulduk zaten tek bir çeviri istek izin verilir. Umut etmek bu-ecek çevrilmek yakında ya da bu sınırlama ile API kullanım görünümü performansı kenarından imkansız olduğu için bazı geçici çözüm mümkün olacaktır.

vBET
07-08-13, 23:42
De bu yakında bir isteği birkaç çeviriler için sormak olacak bilgiler aldık. Biz şu anda beta amaçlar için entegrasyon başlıyor. Göreceğiz ne kadar hızlı gerekli değişiklikleri SDL BeGlobal dahil edilir.

vBET
09-08-13, 19:33
Biz zaten API ile entegre edilmiştir. Sağlayıcı ama ne güzel şaşırtıcı bazı sorunlar, personel yanıtlarını çok hızlı her e-posta ve onlar gerçekten yapılmış hala orada gerekli iyileştirmeler istiyorum gibi görünüyor, ama böylece normal Ayrıca BETA aşamasında, oldular.
Biz personel ile tartışma sırasında are onun şu anda bizim BETA üretmek için değer Şimdi bırakın veya onların ilerleme için bekleyin.

Biz size ilerleme hakkında bilgi :) tutacak

vBET
14-08-13, 09:56
SDL BeGlobal personel gerçekten çok yararlı. Biz zaten onların planları sonraki güncellemeleri için. Biz de var onlardan bir hack göndermek için nasıl bir istekte birçok çeviriler. Çalışıyor gibi görünüyor göre online çeviri, aynı motoru kullanıyor. Şimdi biz bunu uygulamak için gidiyoruz bb kullanacağız kadar destek olacak kendi API gönderme dizi çevirileri. Biz de test edecek yaşamak forum sitemizde, TAMAM olduğundan emin olmak.

vBET
15-08-13, 00:18
Şu anda SDL BeGlobal da kullanılan bu çok forumda da vB3.x gerçek forum. Takip edeceğiz günlükleri görmek için yaptığı her şey doğru :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1