Pamagat pagsasalin mapugto sa vBadvanced (kamakailang mga paksa)

[mario06]

Ito ay ang mga kamakailang mga paksa sa vbadvanced, ang post na ay isinulat lubos sa pranses at isinalin sa italyano ngunit bilang maaari mong makita mula sa larawan ang pamagat ay hindi kumpleto at shoud ay: Wii Shift 04,03



Mayroon akong sa walang sulat / salita limitasyon sa vBadvanced sa katunayan 57 pagkakasulat sa mga pamagat ay karaniwang sa aking forum.

[vBET]

Karamihan marahil nagtakda ka ng mga titik maximum na masyadong maikli para sa pamagat doon (kahit na ito ay configure). Kaya kung ano ang mangyayari na vbadvanced kunin ang mga pamagat sa gayon mula sa (mga puwang naidagdag upang maiwasan ang pagsusuri):
[L angtitle = fr] Wii [/ l angtitle]
kaliwa lamang
[L angtitle = fr] W. ..

at vBET kinikilala ng basag na titulo ng langso ito tapos na ito at isalin. At Google Translation para sa Pranses W. .. lumilitaw na: W. ..

Iyon ay kung ano ang pinaka-malamang ang mangyayari. Kung oo - pagkatapos walang bug anumang. vBET lamang gumagana multa, at hiwa pamagat mo lamang sa maikling. Mangyaring suriin ang iba pang mahaba ang pamagat at bilang sa kung gaano karaming mga karatula ang mga ay cut din hitsura para sa configuration ng haba na ito (o tanungin vBA koponan).

Mangyaring kumpirmahin ito ay naaangkop na paliwanag at ang kailangan ninyo sa aming hinaharap ng tulong sa isyu na ito

[mario06]

Ang problema ay Vbet, dito anter halimbawa ng vBets auto na isinalin at isang regular na:

[vBET]

Ang problema ay Vbet, dito anter halimbawa ng vBets auto na isinalin at isang regular na:

Mangyaring tandaan na [l angtitle = fr] ay tumatagal ng 14 mga palatandaan, kaya nagkakaroon [l angtitle = fr] I. .. Ginagawang 15 mga character mula sa orihinal na pamagat

Sa iyong pamagat: [Guida] Libreng unlock e... kung hindi bilangin ang [Guida] (Maaaring ang ilang mga prefix na hindi pamagat) pagkatapos ay mula sa pamagat mananatiling sa iyo ng 13 mga character. Hindi sigurado kung bakit hindi 15 - siguro algorithm tumatagal ng ilang dagdag na para sa prefix.

Para sa akin ito tila sitwasyon inilarawan bago. Ngunit maaari naming madaling suriin ang mga ito. Mangyaring:
1. Buksan ang file / Nagsasama / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Maghanap ng:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Puna sa ito - kaya palitan sa:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Upload ng file sa server at ang iyong hindi isinalin pahina na kung saan nakikita ito (naka-log in sa kaso ng mga bisita cache ginamit)

Mangyaring sabihin sa kung paano ito hitsura pagkatapos. Matapos na i-undo ang mga pagbabago.

[mario06]

Sa iyong pamagat: [Guida] Libreng unlock e. .. kung hindi pagbilang [Guida] (maaaring ilang mga prefix na hindi pamagat) pagkatapos ay mula sa pamagat mananatiling sa iyo 13 mga character. Hindi sigurado kung bakit hindi 15 - siguro algorithm tumatagal ng ilang dagdag na para sa prefix.

[Guida] ay hindi prefix ng ito ay bahagi ng pamagat na ay may 57 mga character kabilang ang mga espasyo.

Mangyaring tandaan na [l angtitle = fr] ay tumatagal ng 14 mga palatandaan, kaya nagkakaroon [l angtitle = fr] I. .. Ginagawang 15 mga character mula sa orihinal na pamagat

14 mga character (bbcode)
+
10 character kabilang ang mga espasyo (pamagat pangalan)
=
24 mga character (kabuuan)

kaya ang problema ay sa vBet

1. Buksan ang file / kasama / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Maghanap ng:
PHP Code:
$ Output = & vbet_parseTitleGlobally ($ output, true);
3. Puna sa ito - kaya palitan sa:
PHP Code:
/ / $ Output = & vbet_parseTitleGlobally ($ output, true);
4. Upload ng file sa server at ang iyong hindi isinalin pahina na kung saan nakikita ito (naka-log in sa kaso ng mga bisita cache ginamit)

Mangyaring sabihin sa kung paano ito hitsura pagkatapos. Matapos na i-undo ang mga pagbabago.

Kukunin ko ang maghintay hanggang lumitaw ang isa pang auto na isinalin thread

[vBET]

Lamang ginawa ilang test post, ie kopyahin ang isang ito kung saan mo inilarawan sa simula.

Mangyaring ginawa ito pagkumpirma - magtanong kami sa iyo para sa mga detalye ng access, suriin ito at malutas kapag namin ang confirmation na ito ay hindi lamang cut pamagat sa masyadong maikli halaga

[vBET]

Pa rin naghihintay para sa confirmation

[mario06]

hindi gumana, sabihin natin na bago i kayong I. .. ngayon ako makakakuha ng [L angtitle = SK] I. ..

[vBET]

hindi gumana, sabihin natin na bago i kayong I. .. ngayon ako makakakuha ng [L angtitle = SK] I. ..

Kaya bilang makita mo alrady may hiwa ito sa tulad maikling. Ito ay hindi vBET sanhi - mangyaring subukan ito sa pamamagitan ng dissabling vBET - ikaw ay makakuha ng parehong. Ang isyu ay dahil ang iyong mod cuts ang pamagat sa tulad maikling ...

Mangyaring kumpirmahin na sa vBET dissabled ito ay pa rin kaya maikling ([L angtitle = SK] I. ..) At din sa tulad case mangyaring mahanap ang configuration para sa iyong mod na ay magpapahintulot sa ginawa pagputol ito na o hilingin sa mga kawani ng vBadvanced sa hep mo sa isyung ito.

[mario06]

kung lamang i-edit ang pamagat kopyahin / ilagay ang pamagat pagkatapos ay gumagana kaya ito ay vBET kaugnay.