Huwag isalin ang pangalan ng hole

[oeyaps]

Hello,
Gusto kong malaman, hindi kung paano i-translate ang pangalan ng hole? (Eg lamang ang pangalan ng forum. VBulletin Enterprise Translator (vBET))
Maraming salamat sa inyo at hanapin ko inaabangan ang panahon na ang iyong tugon.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Hello,

1. Pumunta sa admincp -> estilo at mga template.

2. Hanapin ang text na kayo ay interesado in

3. ilagay ang iyong teksto ng pamagat sa pagitan ng: <-! vBET_SNTA -> at <-! vBET_ENTA ->
(Ito ay hindi isinalin ng lugar)

[oeyaps]

Tinanong ko ang pangalan ng forum ng website, hindi isang tukoy na lugar.
Mangyaring ang sinuman kung paano upang maiwasan ang vBet upang isalin ang pangalan ng hole?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Tinanong ko ang pangalan ng forum ng website, hindi isang tukoy na lugar.
Mangyaring ang sinuman kung paano upang maiwasan ang vBet upang isalin ang pangalan ng hole?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Para sa search engine optimization, gusto mo gusto ito upang isalin ang pangalan ng naaangkop na wika.

Ngunit kung hindi, Gusto ko iminumungkahi ang paggawa ng isang Imahe ang iyong pangalan sa forum. Ito paraan may sa anumang lagay ito ay maaaring isalin ito.

[kamilkurczak]

Gusto mong panatilihin ang teksto ng pamagat ng iyong mga forum, sa tuktok na bar ng browser, i-right?

kaya dapat mong ilagay ang iyong teksto ng pamagat sa pagitan ng: <-! vBET_SNTA -> at <-! vBET_ENTA ->
<-! VBET_SNTA -> at <-! VBET_ENTA -> - Ginagawa ang teksto sa loob ng ay hindi isinalin

ito, gamitin ang admincp -> estilo at template-> paghahanap sa mga template, serach <title>.

sa kahon sa kaliwa na mayroon ka ng mga estilo template sa <title>, hanapin ang mga template ng estilo na ikaw ay interesado.

halimbawa:

style template FORUMDISPLAY:
baguhin <title> {vb: raw foruminfo.title_clear} </ title>
sa
<! - VBET_SNTA -> <title> <! - VBET_ENTA -> {vb raw foruminfo.title_clear} </ title>

[oeyaps]

Mayroon akong isang imahe bilang ang pangalan ng forum, ngunit kapag sinusubukan kong sa google, siyempre, ang pangalan ng hole ay sa salita, at hindi bilang isang imahe.

Kapag ginamit ko ang mga tagasalin vBet pangalan ng isinasalin tulad nito:

"Breakers Team" -> sa "Team Breakers"

Gusto kong manatili k "Breakers koponan."

Gusto ko ng isang script tulad nito: (ngunit ang pangalan ng forum)

kung ($ _REQUEST ['wika'] & & $ vbulletin-> pagpipilian ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$ Userinfo ['musername'] ='<!-- START vBET HINDI isinalin lugar -> '. $ Userinfo ['musername'] .'<!-- vBET HINDI isinalin lugar END -> ';
}

Ito ay ang pangalan ng gumagamit, Gusto ko para sa pangalan ng hole.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[oeyaps]

<! - START vBET NOT TRANSLATED AREA -> end <! - END vBET HINDI Isinalin AREA ->

o

<-! VBET_SNTA -> at <-! VBET_ENTA ->

??

[kamilkurczak]

<-! VBET_SNTA -> at <-! VBET_ENTA ->

[vBET]

<- START vBET HINDI isinalin lugar -> at <- END vBET HINDI isinalin lugar ->

ay ang tamang sagot Paumanhin para sa pagkalito - libreng bersyon ay may lumang NTA notation.

[oeyaps]

Salamat vBET