FAQ

[r.dziadusz]

Kung nakikita mo ang hindi nakasalin na teksto ay hindi vBET bug o error. Ito lumilitaw kapag naabot mo na ang iyong mga limitasyon sa lahat ng mga API ng tranlation - maaari mong easly suriin ito dito:

AdminCP -> vBET -> Provider ng Translation Availability

TANDAAN:
Mahigpit na unrecommended baguhin ang mga halaga na ito manualy, becouse vBET gawin ito mismo!

Sa situasyon na ito (walang magagamit API translation) vBET ay gumamit ng translator dummy. Ito ay nangangahulugan na na naka-cache na mga pagsasalin ay ipapakita at para sa hindi umiiral na mga pagsasalin sa orihinal na teksto ay ipapakita (Hindi walang laman ang isang tulad ng bago - ito ay maaaring mangyari lamang kapag provider tumangging pagsasalin).

Translation provider magtakda ng mga limitasyon (Microsft Api Translation at Google ng Api Translation v1 ang kanilang sariling mga limitasyon, sa kaso ng v2 sa pagsasalin ng Google Api maaari mong itakda ang mga ito sa pamamagitan ng iyong sariling) at dahil bersyon 4.4.3 at 3.3.8 vBET kapag sinusuportahan ng higit sa isang provider ng pagsasalin pagkatapos vBET ay unang gamitin ginustong isa.

At kung sakaling kung ang isa sa pagsasalin API hindi magagamit - na nangangahulugang naabot mo na ang iyong mga limitasyon - vBET ay lumipat sa isa pang, at sa bawat 10 minuto vBET Susuriin ang pagsasalin API na magagamit muli.

Mangyaring tandaan na mayroon ka upang isara ang mga pagpipilian Gamitin ang Google lamang at itakda ang angkop na API key upang gamitin ang mga provider ng pila. Para sa mga detalye mangyaring tingnan ang:

Admin CP -> vBET -> Translation Provider

Din maaari mong suriin kung naabot mo ang iyong mga limitasyon sa pamamagitan ng patakbuhin ang mga pagsubok Pagsusulit

[r.dziadusz]

Bahagi pagsasalin ay sanhi sa pamamagitan ng maabot ang iyong mga limitasyon, ngunit ito ay hindi isang error!

Lamang ie:
1. Isang tao wrote mensahe at ito ay isinalin dahil hindi mo maabot ang iyong mga limitasyon - limitasyon ay itinakda ng mga provider ng pagsasalin (sa v2 sa pagsasalin ng Google Api maaari mong itakda ang mga ito sa pamamagitan ng iyong sariling).

2. Kapag ang Susunod na mensahe ay nakasulat, ang mga limitasyon ay naabot at pagsasalin provider hindi magagamit kaya makikita mo sa iyong pahina na naka-cache na mga pagsasalin ng teksto mula sa cache at orihinal na nilalaman, Para sa susunod na mensahe, dahil ang mga pagsasalin serbisyo ay hindi magagamit.

3. Pagkatapos ng anumang provider ng pagsasalin ay magagamit muli, hindi nakasalin na, orihinal na mensahe ay isinalin. vBET sumusuri availability pagsasalin API sa bawat 10 minuto

[vBET]

Talaga ito ay sapat na upang i-on ang mga guest Cache (CP Admin -> vBET Cache -> Guest Cache -> Gamitin ang Full Cache File Para sa mga bisita).

Kapag Guest Cache ay sa, pagkatapos ay ipinapakita ang isinalin URL ang nasa ilalim ng mga flag ay pinagana. Para sa mga kadahilanang pagganap ito ay gumagana lamang para sa mga bisita. Ito ay hindi kinakailangan para sa naka-log in mga gumagamit upang makita ang mga isinalin na URL ay sa ilalim ng mga flag - tulad ng gumagamit karamihan ay nasa naisalin na pahina bago mag-log in, o hindi na kailangan ng translation sa lahat. Ang tampok na ito ay kadalasang para sa mga spider ng search engine na kung saan ay pag-crawl sa anumang umiiral na link sa pahina. Kaya ngayon ang Google ay hindi magreklamo tungkol sa maraming mga pag-redirect.
At dahil lumalabas ang isinalin URL ang nasa ilalim ng mga flag ito ay isinama sa Guest Cache hindi ito ay magbibigay sa anumang mga parusa sa pagganap, dahil ang mga karagdagang mga query sa database ay gagawin napakabihirang (lamang kapag i-refresh ang cache).

Mangyaring tandaan na maaaring magkaroon ng ilang mga sitwasyon kapag URL sa ilalim ng bandila ay hindi isinalin at pag-redirect pa rin mangyayari:

• Palaging naka-log para sa mga gumagamit (tulad ng inilarawan bago ito ay hindi kinakailangang mga mapagkukunan ng baywang)
• Kapag URL ay hindi naisalin pa (para sa dahilan ng pagganap ay hindi hilingin para sa lahat ng mga pagsasalin flag kaagad, ngunit pagkatapos ng unang pag-redirect pagsasalin ay magiging available sa database cache)
• Kapag URL ay isinalin na, ngunit din ang pahina ay naka-cache na sa Guest Cache na walang mga pagsasalin (ito ay may kinalaman sa nakaraang point, ngunit sa lalong madaling Guest Cache nag-expire ang iyong mga bisita ay makakakita ng isinalin URL sa ilalim ng mga flag na naka-translate)

Kaya kung ipagpalagay na: ito ay gumagana para sa mga bisita lamang, na naantala kahilingan para sa pagsasalin - para sa dahilan ng pagganap.

[Marcin Kalak]

Upang magdagdag ng isang flag sa isang estilo sa mobile, kailangan mong i-import vBET template:
1. Bukas AdminCP-> Estilo & Template-> Style Manager> Default estilo-> Edit Template-> vbenterprisetranslator_flags.
2. Baguhin ang halaga Estilo mula sa Default Estilo sa iyong estilo mobile.
3. I-save ang template.
Kung nais mong magdagdag ng iba pang template vBET (eg magdagdag ng bandila upang isinalin na mensahe) pagkatapos import ng ibang kailangan estilo vbenterprisetranslator.