Ito ba ay posible?

[Manual]

Hi!

Mayroon akong ng ilang mga pre-benta na mga katanungan ... Ako vBulletin 4.0.8 forum ... at ako na interesante sa mga bumili vBET ...

1. Isalin ang mula sa Google Translate API v1 sa Microsoft Isalin API?

Aking forum ay sa Croatian wika (katulad sa Serbian o Bosnian wika).
Google Translate support Croatian, Serbian at Bosnian wika, ngunit Microsoft Isalin API AY HINDI support ang anumang ng mga ito wika ...

Maaari ko bang isalin ang aking forum sa Google Translate API v1 mula sa Croatian wika sa wikang Ingles ... at pagkatapos isalin ang aking forum mula sa Ingles sa lahat ng iba pang mga Microsoft Isalin API suportadong wika?

2. Kung hindi ito posible ... Maaari ko itong manwal na gawin mula sa MySQL database ... upang isalin ang talahanayan ng data DB mula sa Ingles sa iba pang mga wika sa MS Isalin API posibleng ... Ay sa vBET?

O ... may ilang mga iba pang mga script ... o ... sa ilang iba pang mga paraan upang gawin ito?

3. Google Translate ang API v2 ay isang napaka-mahal na serbisyo para sa akin (at marahil para sa lahat ng mga may isang daluyan at malalaking sukat forum) ... GT_API_v2 ... 1 M character ay = $ 20 ... ?!?!? ...

Mayroon akong sa vb4 database ... lamang sa table "post" ... sa "pagetext" ... CHAR_LENGHT ... 330 M character ...

Piliin ang SUM (CHAR_LENGTH (pagetext))
MULA post

Sa iba pang mga talahanayan ng DB ... tulad ng table na "thread" ... pamagat ... keywords ... table na "tag" ... table na "phrase" ... iba pang mga vb plugin ...

Hayaan natin na ang aking forum ay isang kabuuang 500 milyong mga character ... Google Translate API v2 ... upang isalin ang aking mga forum sa isa lamang iba pang mga wika ... Ito ay gastos sa akin ... (1 M = $ 20) ... 500 M = $ 10,000 dollars

Kung isalin ko sa aking forum sa TOP 20 wika ... Ito ay gastos sa akin ... 20 x 500 M = $ 200,000 dollars

Sino ang magbayad ng ganoong karaming pera para sa? ... Alam ko ... Hindi ako!


Conclussion: Google ay dapat na baguhin ito sa ... 1 M character = max $ 1 dollar

Ako ay mali?


4. Posible upang isalin ang ilan lamang sa forum ... hindi lahat ng forum at lahat ng mga forum?


Salamat sa mga kasagutan,

Manwal

[vBET]

Hi.

1. Sa vBET maaari mong i-configure kung anong pagsasalin provider na nais mong gamitin para sa bawat pares ng wika sa pagsasalin. Pa vBET hindi sumusuporta double pagsasalin sa oras na ito. Kaya kung ang pagsasalin provider ay hindi sumusuporta sa mismong wika ay ikaw ay hindi maaaring gamitin ito upang isalin mula sa o sa wikang ito.

2. Hindi sa ngayon. vBET hindi pagbabago data vBulletin. Gamitin namin ang aming sariling cache at na lahat. vBET ay nagbibigay ng mga gamit - tulad ng pagdaragdag ng BBCode na umiiral na mensahe. Ngunit hindi pa namin magkaroon ng tool na maaaring baguhin ang data at tulad tool ay potensyal na mapanganib, dahil mo maluwag ang iyong orihinal na nilalaman.

3. 1m character ay nangangahulugan na ang 1 000 000 character. Mangyaring tandaan na ang Google API v1 ay bukas pa rin ngunit ilagay nila ang mahigpit limitasyon na nagtatapos talagang mabilis ngayon. Gayundin vBET sumusuporta sa Microsoft Translation API na kung saan ay pa rin libre at sila ay mayroon ding ilang mga limitasyon. Kung alam mo sa anumang iba pang mga libreng API kung aling mga Tuntunin ng Serbisyo ay hindi ay hindi payagan ang paggamit nito sa vBET mangyaring point ito at kami ay masaya magdagdag ng suporta para sa ito.

Mangyaring tandaan na hindi mo i-on ang lahat ng mga suportadong wika. Pinapayagan ng vBET i-configure kung saan ang mga wika ay dapat maging aktibo.

Mangyaring tandaan na kailangan mong pumunta sa iyong palagay sa iba pang mga lugar - sa Google. Namin ganap sumang-ayon na ito ay mas mahusay na kung ang Google translation ay magiging mas mura o mas mahusay kung ito ay pa rin libre. Pa rin ito ay hindi hanggang sa amin at maaari naming wala dito. Mangyaring ipadala ang iyong mga konklusyon sa Google - inaasahan namin na sila ay isaalang-alang ito.

4. Pinapayagan ng vBET upang matukoy ang mga pahina na dapat ay babalewalain ng engine ng pagsasalin. Maaari mong matukoy ang mga ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng bahagi ng URL - bawat UURL na kasama ang ibinigay na teksto ay hindi papansinin ng vBET.

Kung mayroon kang higit pang mga katanungan - mangyari lamang na lamang magtanong. Napagtanto naming na sa sandali pagbili vBET na ito ay hindi madaling desisyon bilang ito ay bago Google mababayaran.

[Manual]

Oo ... Kayo ay tama ... Ako ay pumunta sa Google sa post na ito conclussion ... ngunit ang mga target ng Google ay hindi forum ... lamang ng isang maliit na sa daluyan CMS mga pahina ng web at blog ...

Alam ko kung ano ang ko ... unang ... isalin ang lahat ng mga forum sa 50 + wika ... hanggang 1st Dis 2011 ...

... ikalawang ... manu-mano sa MySQL at ilang iba pang mga tool ... isalin ang aking lahat ng forum sa Ingles ... at lumipat sa MS Translator API ... upang isalin sa ibang 35 wika ...

Aking mga kasapi mula sa Croatia, Serbia at Bosnia ... maaari pa ring gamitin ang Google Translator (libreng serbisyo) ... JavaScript sa itaas ng forum ... upang isalin ang forum mula sa Ingles sa EXYU wika ...

Tanong ...

5. Paano Google isalin ang aking forum ... vBET magpadala ng mga salita sa google ... at makatanggap ng mga isinalin na mga salita at cache ... o kung paano?

6. Gaano katagal ang aabutin sa Google upang isalin ang aking buong forum sa 53 mga wika ... isang buwan ... dalawang buwan ... ?

Gaano karaming mga salita (o mga character) v1 sa API ng Google Translate isalin sa bawat araw?

[vBET]

Paki nota na ang pagsasalin sa pamamagitan ng Google libreng serbisyo ng tagasalin sa tuktok ng forum sa pamamagitan ng JavaScript ay hindi makagawa ng mga resulta kung saan ay mai-index. Ang tanging paraan para sa mga gumagamit upang makakuha ng mga ay ay alam na kung ang iyong forum maintindihan ng hindi bababa sa isang maliit ng nilalaman na kung saan ay sa wikang banyaga para sa kanila at pagkatapos ay i-click ang upang isalin. Ito ay ang isyu na may solusyon na ito - mga tao ay dapat na maunawaan ng kaunti kung ano ang makikita nila ang umudyok sa kanila na i-click ng pagsasalin. Hindi nila mahanap ito isasalin sa mga search engine. Kaya sa dulo - Ang mga tao na interesado at paghahanap para sa iyong paksa sa wikang banyaga ay hindi mahanap ang iyong forum. Iyon ay kung bakit vBET ay nilikha - upang baguhin ang mga ito at upang magbigay ng isinalin na nilalaman sa mga kung ano ang hinahanap iyong paksa.

Mangyaring tandaan na ang vBET nagpapahintulot na gamitin ang ilang mga pagsasalin API sa parehong oras. Tulad ng sinulat ko bago mo i-configure para sa bawat pares ng wika na provider ay dapat isalin ito. Kaya kahit kung nais mong gamitin ang Google v1 hanggang sa ito ay sarado namin inirerekumenda pa rin gamitin ito kasama ang Microsoft Translation API - upang maiwasan ang mabilis na maaabot ng mga limitasyon.

5. Mismong. Matapos ito ay naka-cache na vBET ay gumagamit ng cache.

6. Walang ideya. Depende ito sa iyong trapiko sa forum. Mas mabilis na mga tao / robot ay pumunta sa iyong naisalin na pahina, mas mabilis na ito ay naka-cache. Ngunit huwag gumamit ng anumang sa iyong sariling mga robot para sa - ito ay hindi pinahihintulutan. Gayundin mayroon kang upang idagdag dito limitasyon na lumilitaw na mas maikli at shorted - Google v1 naghahanda na sarado.

Mayroon din walang ideya. Bilang ko lang sinulat ito ay lilitaw na ang mga limitasyon ay mas mahigpit na kapag kami ay mas malapit sa panahon ng pagsasara. Mangyari lamang na tumingin sa Google mapagkukunan para sa sagot na ito. Hindi namin gustong iligaw ng sinuman sa pamamagitan ng pagbigay ng ilang mga lumang impormasyon.

[Manual]

Mangyaring tandaan na ang vBET nagpapahintulot na gamitin ang ilang mga pagsasalin API sa parehong oras. Tulad ng sinulat ko bago mo i-configure para sa bawat pares ng wika na provider ay dapat isalin ito. Kaya kahit kung nais mong gamitin ang Google v1 hanggang sa ito ay sarado namin inirerekumenda pa rin gamitin ito kasama ang Microsoft Translation API - upang maiwasan ang mabilis na maaabot ng mga limitasyon.

Natutuwa akong marinig na pagpipilian ... pares ng wika ...

Kung Naiintindihan ko tama ... Tanungin ko na kumpirmahin mo ang mga sumusunod na solusyon:

Sa vBET Admin pagpipilian sa Control Panel ang maaari kong gawin ang mga ito:

1a) isalin sa Google Translate API v1 ... mula sa Croatian wika sa Ingles ...

1b) isalin sa Microsoft Isalin API ... mula sa wikang Ingles sa lahat ng iba pang 35 + wika

Kung ito ay mas mahusay na ... dahil Google magagamit lamang para sa dalawang buwan .... itaas solusyon ... o ang down solusyon na ito?

2a) isalin sa Google Translate API v1 ... mula sa Croatian wika (6 wika) Ingles, Espanyol, Italyano, Aleman, Polish at Pranses

2b) isalin sa Microsoft Isalin API mula sa Ingles sa 5 mga wika ... Espanyol sa 5 mga wika ... Italyano / Aleman / Polish / Pranses sa 5 mga wika ...


Mayroon akong vBSEO 3.6.0 & vBSEO Sitemap Generator ... Kung sila mapabilis ang mga pagsasalin o hindi?

Mayroon akong higit pa Google Bot na pang-araw-araw kaysa sa Bing / MSN Bot ... at sa tingin ko ito ay isa pang solusyon mas mahusay kaysa sa una .... o marahil hindi ... ano ang gagawin mo sa tingin ... siguro ang unang solusyon ay mas mahusay dahil sa Google ihinto API v1 sa lalong madaling panahon?

Salamat para sa iyong mga mungkahi.

[vBET]

Mangyaring tandaan na sa Admin CP na mayroon kang mga pagpipilian para sa Google upang tukuyin kung aling bersyon ang gusto mong gamitin v1 o v2. Ka ring pagpipilian na kung saan ay nagpapahintulot sa iyo na tukuyin ang nais mong gamitin lamang ng Google o iba pang provider masyadong. Kapag ito ay nakatakda sa gumamit ng iba pang mga provider, pagkatapos ay sa pamamagitan ng default kapag ito ay posibleng pagkatapos Microsoft ay ginagamit. Pa maaari mong i-reconfigure ito at itakda pagsasalin provider para sa bawat pares ng wika - configuration na ito ay tapos na sa pagsasaayos ng mga file hindi sa Admin CP. Ito ay 53x53 kumbinasyon kaya masyadong maraming para sa Admin CP, ngunit pa rin madali - lamang para sa bawat wika ay may hiwalay na table sa hiwalay na configuration file kung saan itinakda mo mapping - halimbawa na ikaw ay may hiwalay na file para sa pagmamapa mula sa Polish at may table na kung saan ang mga key ay " sa "code ng wika at halaga ang mga pangalan ng provider. Ganitong paraan na maaari mong i-configure ang iyong pagsasalin provider para sa bawat pares ng wika. Kaya ang hindi lahat ay ginawa sa pamamagitan ng Admin CP, ngunit pa rin madaling i-configure.

1a) at 1b) Sa tingin ko hindi mo maintindihan - hindi ka maaaring magtakda ng pagsasalin daloy. vBET hindi sumusuporta sa mga double pagsasalin. Tanging isang pagsasalin sa bawat kahilingan. Mula mensahe wika sa wika ng kahilingan. Hindi kayo maaaring magkaroon ng anumang mga pagsasalin sa gitna. So yes maaari mong itakda ang Google upang isalin mula sa Croatian papuntang Ingles. At yes maaari mong itakda upang isalin mula sa Ingles sa iba pang mga suportado ng Microsoft sa pamamagitan ng Microsoft (ito ay sapat na upang itakda ang 1 pagpipilian para sa - payagan na gamitin ang mga ibang providers). Hindi pa rin ito ay double pagsasalin. Mga mensahe na nakasulat sa Ingles ay isinalin sa pamamagitan ng Microsoft. Mga mensahe na nakasulat sa Croatian ay isinalin ng Google (sa lahat ng mga wika na iyong naka-on, dahil sa Microsoft ay hindi sumusuporta sa Croatian.

2a) at 2b) i talagang hindi maunawaan kung paano ang mga dalawang mga pagpipilian ay eksklusibo. Mayroon kang ang iyong mga forum sa Croatian? - Pagkatapos ay dapat mong gamitin ang Google. Mayroon kang ang iyong mga forum sa Ingles - pagkatapos ay maaari mong gamitin kung saan gusto mo ng Microsoft o Google. Kung mayroon kang forum sa 2 wika - pagkatapos mong piliin kung saan ang wika ay default, markahan ang mga mensahe sa iba pang mga wika (mayroon kaming robot para sa - ito ay nasa beta stage ngayon at ay inilabas sa lalong madaling panahon) at pagkatapos mo gamitin Google para sa Croatian at ka maaaring gumamit ng Microsoft para sa natitirang. Subalit ang lahat ng mga mensahe kung saan ang mag-ingat na nakasulat sa Croatian ay isinalin ng Google sa anumang hiniling na pagsasalin - Microsoft ay hindi sumusuporta sa wikang ito.

Kung mayroon kang mga sitemap at isama ito sa vBET, pagkatapos ay maaari mong asahan na bota ay pumunta mas mabilis sa iyong mga isinalin pahina. Pa rin kung mayroon kang malaking trapiko at maraming nilalaman pagkatapos ay maaring magkaroon ng kamalayan tungkol sa mga limitasyon sa libreng API. Karamihan marahil ay sa iyo na maabot ang mga ito napakabilis. Booth Google v1 at Microsoft ay may pang-araw-araw na limitasyon. Sa Google v2 maaari mong itakda ito bilang gusto mong dahil magbabayad ka para dito at ang mga limitasyon ay lamang upang kontrolin ang iyong sariling mga gastos. Kaya ito ay matalino upang i-sa unang lamang 2 wika - default + isa iba pang mga. At pagkatapos ay pagkatapos ng iyong cache pumupuno magdagdag ng isa sa pamamagitan ng isang bagong wika. Kung talagang may malaking trapiko at maraming nilalaman upang isalin pagkatapos ito ay posible na kayo ay maabot ang iyong mga limitasyon mabilis kahit na may lamang 2 mga wika na naka-on. Ito ay hindi hanggang sa amin - Google ay higit pa user friendly bago. Ngayon lang nila cut v1 at naglalagay ng mga limitasyon ... Ngunit ito ay isang bagay na kung ano ang maaari mong suriin sa nakatira o gumawa ng ilang mga kalkulasyon at pagpapalagay tungkol sa pang-araw-araw na trapiko sa bagong isinalin na mga pahina (pagkatapos ng unang pagsasalin mayroon ka ito naka-cache).

[Manual]

Tingin ko ... Ang produktong ito ay hindi para sa akin ... dahil ang aking forum ay sa Croatian wika ... at maaari ko bang gamitin ang Tanging Google ...

Hindi ko magbayad para sa mga pagsasalin ng Google Translate API v2 ...

Kung i-install ko ang produktong ito ngayon ... Ko lamang magamit sa Disyembre 1, 2011 ... at pagkatapos ay i-uninstall ... lamang ang mayroon ako ay kaunti pa sa mga bisita at mga miyembro ...


Paano ko isalin ang forum ... mga bagong mga post mula sa Croatian sa iba pang mga wika ... pagkatapos Google magpalipat-lipat sa off libreng tranlsation GT API v1?

Answer = walang paraan

[Simon Lloyd]

Kung ang iyong mga forum ay maliit na pagkatapos ay sa iyo ay maaaring gamitin ang bayad bersyon ng Google API, i may-install ito at maaari mong itakda limitasyon sa API console ng Google kung paano maraming mga character sa isang araw maaari ay isinalin at din kung paano maraming mga character persecond / per user (thats ay upang sabihin ang bilang ng mga character sa bawat segundo bawat tawag ng pagsasalin), ito ay ang lahat ng pagsubaybay kailangan mo masyadong upang maaari mong makita kung gaano karaming mga charatcers ikaw ay gumagamit at kung kailan. Kaya maaari mong itakda ang iyong paggastos limitasyon at subaybayan kung paano ito napupunta, kung ikaw ay lamang na interesado sa mga lamang ng ilang isinalin wika pagkatapos hindi mo na kailangang itakda ang iyong paggastos limitasyon masyadong mataas, i kasalukuyang makakuha ng areound 200.000 mga bisita bawat buwan, para sa ngayon i ' na limitado ang aking mga gastos sa 100,000 na mga character sa isang araw at ako suporting 32 mga wika, kaya thats $ 2 bawat araw, kukunin ko na subaybayan kung aling mga wika ay tinatawag sa aking forum (maaari mong makita ito sa google stats para sa inyong API) at pagkatapos ay i higit pang mga wika off na hindi na tinatawag para sa, ay maaaring i para i-extend ng aking pang-araw-araw na gastusin dahil sa ang halaga ng mga pagbisita na i makakuha ngunit maaari mong marahil mabawasan sa iyo ng karagdagang.

At tandaan, Microsoft ay pagdaragdag ng mga bagong wika kasama ang paraan upang ito ay ang lahat ng magandang

[vBET]

Sagot = gamit ang iba pang mga API

May paraan na kung saan ay suportado sa vBET - ito ang Google v2. Kaya doon ay isang paraan - hindi sinuman na nais na magbayad, ngunit ang paraan ng umiiral. Siyempre Nauunawaan ko na hindi mo nais na gumamit ng bayad API.

Mangyaring tandaan na kami ay naghahanap para sa iba pang mga pagsasalin APIs - kaya alam mo ang ilang mga pagkatapos ay ipaalam sa amin tandaan. ITO ay OK para sa kanilang mga Tuntunin ng Serbisyo kami ay magagalak magdagdag ng suporta para sa iba pang APIs sa vBET