วิธีการเก็บชื่อของฟอรั่มในภาษาเดิมหรือไม่

**trevis** · 04-05-10, 00:53

ฉันต้องการชื่อบางคนไม่ได้แปลฟอรั่ม มันเป็นไปได้หรือไม่

ฉันพยายาม BBCode"notranslate"แต่ไม่ได้ทำงาน ... BBCode ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ

ขอแสดงความนับถือ
Trevis

**vBET** · 04-05-10, 10:26

notranslate BBcode มีเพียงข้อความ ในแม่แบบเพียงแค่ใช้พื้นที่ไม่ได้แปล -- ใส่ข้อความของคุณระหว่าง :  และ 

**trevis** · 06-05-10, 02:31

ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ vBET

notranslate BBcode มีเพียงข้อความ ในแม่แบบเพียงแค่ใช้พื้นที่ไม่ได้แปล -- ใส่ข้อความของคุณระหว่าง :  และ 

Perfect! ขอบคุณ!

แต่ในแถบชื่อเรื่องของเบราว์เซอร์ที่ช่วยให้แสดงคำแปลที่ไม่พึงประสงค์ ... เป็นวิธีการแก้ไขปัญหาที่มากเกินไป?

**vBET** · 06-05-10, 16:11

ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ trevis

Perfect! ขอบคุณ!

แต่ในแถบชื่อเรื่องของเบราว์เซอร์ที่ช่วยให้แสดงคำแปลที่ไม่พึงประสงค์ ... เป็นวิธีการแก้ไขปัญหาที่มากเกินไป?

ใช่ -- ใช้พื้นที่ไม่ได้แปลสำหรับชื่อหน้า -- นี้จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงมากจากแม่แบบ (ค้นหาทั้งหมดที่มี <title> และใส่ vboptions $ [bbtitle] ภายในไม่ได้แปลพื้นที่)

คุณยังสามารถพยายามที่จะเพิ่มพื้นที่ไม่ได้แปลไม่ได้ลงในแม่แบบ แต่ใน VB กำหนดค่า (ไม่ได้ทดสอบ) ถ้า VB เป็นไม่เปลี่ยนแปลงตัวอักษรเมื่อพิมพ์ชื่อฟอรั่มแล้วที่สิ้นสุดในสถานที่ที่ชื่อฟอรั่มของคุณจะปรากฏทุกครั้งที่มันจะเป็นภายในของพื้นที่ไม่ได้แปล
โปรดทราบว่าเราไม่ได้ทดสอบและไม่ทราบว่ามันจะส่งผลกระทบต่อฟอรั่ม (อีเมลคือไม่ได้แยกวิเคราะห์ในขณะนี้ดังนั้นถ้ามันมากับอีเมล์แล้วมันจะอยู่ที่นั่น -- โปรดทราบว่าเราวางแผนที่จะอย่างน้อยอีเมลทำความสะอาดจาก ความเห็นของเรา)

**trevis** · 06-05-10, 18:08

ตกลงฉันพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียว FORUMDISPLAY เพราะเป็นเพียงแล้วว่าการแปลของชื่อรบกวนจิตใจฉัน

ผมพบว่ารหัสต่อไปนี้

Code:

...
<head>
	{vb:raw headinclude}
	<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...

แต่ไม่ได้ที่ผมเข้าใจคุณถูกต้องรวมถึงการ

Code:

$vboptions[ bbtitle ]

.

คุณสามารถให้ตัวอย่าง?

ขอบคุณคุณ

---

ผมเปลี่ยน <title> {VB : foruminfo ดิบtitle_clean} </ title> โดย <title> {VB : foruminfo ดิบชื่อเรื่อง} </ title> FORUMDISPLAY ในและมันทำงานได้ดี

s! []

**vBET** · 06-05-10, 20:49

ขออภัยฉันให้คุณตัวอย่างจาก vB3.8 ที่ดีที่คุณจัดการกับมัน

แอฟริกา	ชาวแอลเบเนีย	ภาษาอาหรับ	เบลารุส
บัลแกเรีย	คาตาลัน	ภาษาจีน	โครเอเชีย
สาธารณรัฐเช็ก	ภาษาเดนมาร์ก	ดัตช์	ภาษาอังกฤษ
เอสโตเนีย	ฟิลิปปินส์	ฟินแลนด์	ภาษาฝรั่งเศส
กาลิเซีย	ภาษาเยอรมัน	กรีก	ครีโอลเฮติ
ฮิบรู	ภาษาฮินดี	ภาษาฮังการี	ไอซ์แลนด์
ชาวอินโดนีเซีย	ไอริช	อิตาเลียน	ภาษาญี่ปุ่น
เกาหลี	ลัตเวีย	เกี่ยวกับประเทศลิธัวเนีย	มาซิโดเนีย
ภาษามลายู	เกี่ยวกับมอลตา	นอร์เวย์	ชาวเปอร์เซีย
ขัด	ภาษาโปรตุเกส	โรมาเนีย	ภาษารัสเซีย
เซอร์เบีย	สโลวัก	ภาษาสโลเวเนีย	ภาษาสเปน
ภาษาสวาฮิลี	สวีเดน	ชาวไต้หวัน	ไทย
ตุรกี	ภาษายูเครน	เวียตนาม	ภาษาชาวเวลส์
Yiddish

สร้างรายได้กับเรา!

กระทู้ : วิธีการเก็บชื่อของฟอรั่มในภาษาเดิมหรือไม่

เครื่องมือจัดการกระทู้

แสดง

ดูไฮบริด

วิธีการเก็บชื่อของฟอรั่มในภาษาเดิมหรือไม่

แท็กสำหรับกระทู้นี้

กฎการส่งข้อความ