Tie vBET katika vBulletin mfumo wa lugha

[tavenger5]

Itakuwa nzuri kwa ndoano pamoja kujengwa katika mfumo vBulletin lugha na vBET. Njia hii ni zaidi ya udhibiti wa tafsiri maneno, baadhi ya mambo si lazima kukimbia kwa njia ya Google kutafsiriwa, na zaidi ya binadamu tafsiri itakuwa kuwepo na kuwa sahihi zaidi.

Kwa hiyo kwa mfano, kama user kuchagua lugha ya Kihispania, nafasi zote na maandishi mengine ni kukimbia kwa njia ya vBET na misemo yote, kama yapo, ni kubebwa na pakiti Kihispania vBulletin lugha.

[vBET]

Hii ni kubwa pendekezo Pia tayari tumeifikiria - vBET 4.x hutumia muda mwingi sasa hivi. Lakini tutatoa vBET 4.x ijayo hivi karibuni na kurejea kwenye usaidizi kamili wa laini za vBET 3.x na 4.x za kibanda. Sisi ambapo tayari tunafikiria juu yake na tunayo suluhisho linalowezekana (hajajaribiwa). Suluhisho hili ni kubadilisha thamani ya kigezo cha vB kinachoshikilia msimbo wa lugha kwa kurasa zilizotafsiriwa. Hii itafanya vB kuchukua misemo ambayo tayari imetafsiriwa. Toleo moja - itabidi tubadilishe vifungu vyote vya maneno kutoka lanuages nyingine kuliko lugha ya jukwaa na kuiweka ndani ya eneo ambalo halijatafsiriwa. Na hii inapaswa kufanywa ndani ya Hifadhidata. Kwa hivyo hii ni suluhisho la kinadharia. Ambayo iko kwenye orodha yetu ya TODO

[tavenger5]

Curious kama hii bado alikuwa katika orodha ya TODO?

[vBET]

Ndiyo ni Tafadhali kumbuka kuwa tulikuwa na masuala muhimu zaidi baada ya Google kuamua kuwa italipwa hivi karibuni. Sasa imetatuliwa - tunaauni pia tafsiri za Microsoft na itakuwa zaidi ikiwa itahitajika. Bado tunapaswa kuiongeza pia kwenye toleo la vBET 3.x (sasa ni 4.x pekee inayoauni tafsiri ya Microsoft). Kwa hivyo hii ndio kipaumbele kikuu kwa wakati huu. Vipengele vingine vyote vitapangwa baada ya hili. Lakini kuwa na utulivu - tutafanya mapema au baadaye - najua kuwa hivi karibuni itakuwa bora kuliko baadaye