Jinsi gani kazi - mwongozo juu ya msaada lugha mbalimbali

[vBET]

Makala hii inaelezea matendo tafsiri jinsi moja kwa moja. Kwa maelezo ya Mwongozo Tafsiri tafadhali tazama hapa: http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
Kama unataka kuepuka tafsiri ya sehemu ya maandishi, angalia hapa: Jinsi ya kufanya Nakala baadhi si kutafsiriwa?.

Sijui kiasi gani wewe ni hisia na msaada lugha mbalimbali mpaka sasa na matumaini watakuwa hisia hata zaidi wakati kujua jinsi ilivyo rahisi katika matumizi ya

Awali ya yote Mod inasaidia user default lugha. Ni kuweka katika fomu ya usajili na inaweza kubadilishwa katika CP mtumiaji. Hivyo kama user imeweka default lugha yake, basi yeye hana kitu ... Tu posts anaandika kwa lugha yake, na vBET inachukua huduma ya mambo yote. Katika kesi hiyo - wakati mtumiaji imeweka default lugha ni kudhani kuwa baada ya wote (ikiwa ni pamoja na cheo) imeandikwa katika default lugha yake. Itakuwa configurable hivi karibuni, lakini kwa sasa yake kuna dhana rahisi kama mtumiaji imeweka default lugha na ni tofauti na jukwaa la lugha default, basi kila mmoja katika ujumbe wake ni lugha ambayo yeye kuchagua kama default yake.

Unaweza pia kujenga ujumbe lugha mbalimbali, ambapo sehemu tu ya ujumbe ni katika lugha mbalimbali. Hii ni rahisi sana - kila kitu unachohitaji kufanya hivyo kuweka maandishi yaliyoandikwa katika lugha mbalimbali ndani ya lang BBCode. Inachukua parameter moja ambayo ni code lugha. Yaani kama unataka kuandika kitu katika Kipolishi, basi BBCode inaonekana kama hii lang = pl.
Tazama mfano wa yote (nafasi katika BBCode aliongeza ili kuepuka tathmini):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Mfano huu (bila nafasi katika BBCode) nitakupa matokeo vile:

Mfano wa maandishi katika Kipolishi

Kuna pia ni moja zaidi BBCode ambayo inafanya kazi sawa sawa na lang BBCode, lakini ni akiba kwa ajili ya vyeo posts tu. Ni langtitle BBCode - ni kutumiwa na vBET moja kwa moja alama ujumbe wa user ambayo kuweka lugha yao default kingine chochote zaidi ya lugha jukwaa default. Ni lazima kutumika mikono, na kama unataka kutumia njia kama hizo, basi kumbuka kuweka ujumbe nzima ndani ya lang BBCode kutumia huo lugha code kama parameter katika BBCodes kibanda (vinginevyo baadhi ya maeneo ya kutafsiriwa njia RSS inaweza kuwa si kutafsiriwa ipasavyo, lakini posts itakuwa imeonyesha ipasavyo).

Tangu vBET 3.2.0 unaweza pia kutumia lugha kugundua moja kwa moja. Hivyo katika kesi kama user kuandika ujumbe bila lang BBCode, basi vBET moja kwa moja kutambua nini ni lugha ya ujumbe huu na ipasavyo alama yake. Unaweza hata kuchagua wakati kwa uaminifu kugundua moja kwa moja lugha na wakati kwa uaminifu mwandishi ujumbe

[rstankiewicz]

Je, kuna njia ya update cache ikiwa Tafsiri Google si hasa sahihi? Admins unaweza hariri baada ya awali, lakini hawawezi kutoa huduma bora za binadamu tafsiri badala ya bidhaa kutoka Translator Enterprise?

[vBET]

Je, kuna njia ya update cache ikiwa Tafsiri Google si hasa sahihi? Admins unaweza hariri baada ya awali, lakini hawawezi kutoa huduma bora za binadamu tafsiri badala ya bidhaa kutoka Translator Enterprise?

Sisi mawazo kuhusu (tafsiri vile inaweza kuwa alama ya kuepuka deletion kutoka cache), lakini kwa bahati mbaya Google haina inaruhusu kwa ajili hiyo. Kulingana na Google hali wewe hawaruhusiwi kurekebisha matokeo ya tafsiri Google. Hivyo hatuwezi kuongeza vile uwezekano.

Hatuwezi kufanya hivyo, lakini sisi ni kufikiri kuhusu ushirikiano bora zaidi ya maneno vBulletin. Si uchunguzi bado lakini ni kwenye orodha yetu TODO, na kufanya uwezekano wa matumizi ya kurasa kutafsiriwa pia sahihi misemo. Ufumbuzi hii si kushughulikia posts bora tafsiri, lakini kushughulikia suala yako na vifungu vBulletin wote. Wewe tu haja ya kufunga huku baadhi ya maneno ya lugha na itafanyika. Wale ni mipango yetu katika eneo hili

[websnow]

ขอบคุณ คุณ vBET ที่ ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (Thai default) แล้ว ก็ โพ ส

[vBET]

ขอบคุณ คุณ vBET ที่ ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (Thai default) แล้ว ก็ โพ ส

Tafadhali kutumia lang BBCode au kuweka default lugha yako katika CP User - tu kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu

[websnow]

ขอบคุณ คุณ vBET ที่ ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (Thai default) แล้ว ก็ โพ ส

[websnow]

Wow, kubwa kweli kweli.

wow kubwa

[websnow]

Habari vBET

I got maswali

1. Wakati mimi kuweka default yangu Thai na kisha kujibu post katika Thai
baada ya hii i mabadiliko ya lugha ya Kiingereza

Matokeo yake ni mimi bado ona post yangu katika Thai si kiingereza. ni lazima kuonyesha Kiingereza

[vBET]

Wow, kubwa kweli kweli.

wow kubwa

Mimi nina furaha, wewe kama ni Na - huna kutumia lang bbcode kama ni kuandika katika lugha ya jukwaa. Katika kesi hii "wow kubwa" hawana kuwa katika lang BBCode - BBCode hii ni kusaidia ujumbe ulioandikwa kwa lugha mbalimbali kwamba jukwaa yako.

[vBET]

Habari vBET

I got maswali

1. Wakati mimi kuweka default yangu Thai na kisha kujibu post katika Thai
baada ya hii i mabadiliko ya lugha ya Kiingereza

Matokeo yake ni mimi bado ona post yangu katika Thai si kiingereza. ni lazima kuonyesha Kiingereza

Kuangalia tu juu ya URL yako - wewe ni kuangalia katika ukurasa kutafsiriwa Tu bonyeza bendera ya Kiingereza na utaona forum nzima katika Kiingereza - ikiwa ni pamoja na ujumbe wako ambayo ilikuwa imeandikwa kwa Thai