Muhimu: Ukurasa Hii ni kwa kutumia cookies (cookies). Kutumia tovuti hii bila kugeuka mbali kuki kwenye kivinjari, ina maana kwamba unakubali kwa kutumia hiyo.
Buy Now! Features Downloads

Kupata na sisi!

Kama ungependa kuanza kupata fedha kwa vBET kujiunga na Affiliate Program.
Matokeo 1 kwa 4 ya 4

Thread: Je, si kitu chochote kutafsiri threads mpya lakini kushika viungo kwa chochote kwamba limetafsiriwa

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Desemba 2009
    Posts
    276

    Default Je, si kutafsiri nyuzi yoyote mpya lakini kushika viungo kwa kitu kwamba ni kutafsiriwa

    Lets kusema nina x idadi ya nyuzi kutafsiriwa, lakini mimi si unataka kutafsiri kitu chochote wakati wote tena. Hakuna njia ya kuzima tafsiri bila kuondoa yote ya viungo kurasa hizo.

    Katika kesi hii napenda kurejesha viungo bendera ambapo tafsiri zipo, lakini kugeuka mbali viungo bendera hivyo hakuna jipya ni kutafsiriwa.

    Hii ni kesi ambapo kubadili ndani kwa kusema 'kama hii thread ni kikamilifu kutafsiriwa katika lugha hii, kuonyesha bendera kiungo'

    Kama posts mtu yeyote katika lugha tofauti, kwamba lazima bado kutafsiriwa katika lugha default.



    Mimi kutambua hii ni tofauti na nyingine kipengele ombi mimi umba, Lakini mimi nadhani chaguo bora itakuwa na uwezo wa kuweka tarehe mbalimbali wakati wa nyuzi ni kutafsiriwa.
    Ilihaririwa mwisho na tavenger5; 19-02-13 katika 14:38.

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Tarehe mbalimbali inawezekana kufanya. Sisi si uwezo wa kutambua haina thread ni tayari kutafsiriwa au la - hata kama tunataka kuweka baadhi ya bendera na update na mabadiliko ya kila aina, hii isingekuwa rahisi, kwa sababu moja thread inaweza kuwa katika kurasa kadhaa, na Configuration kuhusu jinsi wengi posts kwenye ukurasa mmoja ni inaweza kubadilishwa wakati wowote. Muda mfupi - hatuwezi kuwaambia ambayo ukurasa limetafsiriwa katika 100% mpaka sisi kujaribu kutafsiri.

    Bado tunaweza kutumia filters na kutafsiri nyuzi tu katika kipindi cha muda. Hivyo umri pia hautakuwa kutafsiriwa. Newest pia. Ni wale tu ambao ni katika kipindi inavyoelezwa wakati. Kama baadhi ya threads kutoka kipindi hiki wakati si kikamilifu kutafsiriwa wao. Lakini katika kesi hiyo tunapaswa kuangalia juu ya thread wakati kuundwa si juu ya wakati wa mwisho majibu. Hivyo majibu ya nyuzi vile itakuwa kutafsiriwa wakati inaonekana.
    BBCodes ni tathmini katika njia tofauti ili kuandika katika lugha nyingine bado kuruhusu kutafsiri kwa lugha default. Tutakuwa na kuangalia ni kwa ajili ya masuala lakini inaonekana kuwa doable.

    Unafikiri nini kuhusu ufumbuzi vile?

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Desemba 2009
    Posts
    276

    Default

    kwamba ingekuwa kazi pia!

  4. #4
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    OK - hivyo tutakuwa kutekeleza njia hii ni pamoja na katika kutolewa ijayo.

Tags kwa Thread hii

Posting ruhusa

  • Wewe inaweza baada ya nyuzi mpya
  • Wewe inaweza post replies
  • Wewe inaweza post attachments
  • Wewe inaweza hariri posts yako
  •