Import language.xml kwa lugha cache

[Lundgren]

uwezekano wa kuagiza faili XML, lengo kwa meneja wa lugha, katika vBet (hata kama kuwa na kubadilisha kwa njia ya maombi ya baadhi ya nje).

(Original thread: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post8275 )

Kuna mamia ya maneno katika vBulletin, na watu tayari umba tafsiri kutumiwa na meneja wa lugha. Kadhaa inapatikana kwa kupakuliwa kwa bure.

Google kutafsiri ni bora zaidi kuliko tafsiri hakuna. Lakini mkono Tafsiri crafted daima kuwa bora. Kuna mipango ya kuongeza bendera cache, hivyo mkono Tafsiri crafted inaweza kutumika. Utendaji hekima hii ni bora na meneja wa ndani vBulletin lugha, kama yaliyomo katika CMS na katika blogu inaweza kutafsiriwa kama vizuri kwa usahihi, na badala ya maneno tu.

Lakini pamoja na kiasi cha maneno katika vBulletin, uwezekano mkubwa kuwa na kutafsiri kila kitu kwa mkono bila kufanya watu wengi kukata tamaa wakati wa mchakato (ninajua hakika bila ... ). Lakini kama faili XML lengo kwa meneja lugha inaweza kutumika moja kwa moja au baada ya kuongoka, mengi ya kazi tafsiri angeokolewa.

Kuwa na uwezo wa kuuza nje tafsiri mkono crafted kutoka vBet na muundo vBulletin lugha kipengele XML itakuwa nzuri kwa ajili ya kazi collaborational tafsiri, lakini zaidi uwezekano si kama muhimu kama uwezekano wa kuagiza yao.

[vBET]

Ombi kukubalika. Bila shaka na kufanya baadhi ya mambo ya ziada wakati wa kuingiza:
- Filter ujumbe na kuagiza wale tu ambayo si ni pamoja na vigezo yoyote, kwa sababu parameterized misemo tathmini ya maandiko mbalimbali ambayo si sawa na (maneno ya awali) muhimu katika cache vBET
- Kata misemo katika kesi ya pamoja na html - vBET hatupeleki html na Google, hivyo tu Nakala kati ya HTML inaweza funguo katika cache.
- Change cache safi code - si safi si tafsiri ya moja kwa moja (rahisi kutambua - kwa thamani maalum kwa ajili ya timestamp yaani 0 au -1 au kitu kama hicho)
- Change kanuni kwa ajili ya kusaidia database nje na hoja Tafsiri si moja kwa moja katika kesi ya kugeuka on / off database nje kwa cache
- Add onyo kwa mkakati wa mwisho kusafisha - itakuwa kuharibu pia si moja kwa moja Tafsiri
- Hao kuagiza mapenzi ya kweli zinahitaji kuwa na maneno kwa lugha oryginal jukwaa na wengine nje ya lugha. Tu basi tutakuwa na uwezo wa kupata kwa huo ujumbe wa maneno muhimu ya awali na ujumbe kutafsiriwa, ambapo katika ujumbe vBET cache awali itakuwa cache muhimu na kutafsiriwa kuwa cache tafsiri.