Muhimu: Ukurasa Hii ni kwa kutumia cookies (cookies). Kutumia tovuti hii bila kugeuka mbali kuki kwenye kivinjari, ina maana kwamba unakubali kwa kutumia hiyo.
Buy Now! Features Downloads

Kupata na sisi!

Kama ungependa kuanza kupata fedha kwa vBET kujiunga na Affiliate Program.
Matokeo 1 kwa 8 ya 8

Thread: Jinsi ya kuandika katika lugha tofauti?

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    27

    Default Jinsi ya kuandika katika lugha tofauti?

    Hey Mikali,

    megatr0n hapa kutoka vB.org.

    Wewe alisema unaweza kubadilisha default lugha yako ya kutoka Jumapili? Wapi?

    Plus. wewe alisema version 3.0 utatuwezesha kuandika katika lugha tofauti? Hii ina maana sisi kuandika katika lugha ya Kiingereza na thread / post itakuwa kutafsiriwa kwa lugha yetu ya taka au maandishi (sisi ni keying katika post) zinaonyesha katika lugha tofauti?

    Natumaini kwamba hufanya akili na takriban wakati kutarajia utakuwa iliyotolewa?

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    User CP -> Edit maelezo yako

    Kuandika katika lugha mbalimbali ina maana mambo 2. 1 unaweza tu kuandika katika lugha default yako na Mod mapenzi kutafsiri kwa mtu yeyote bila kujali ni lugha default yako. 2. Unaweza kuweka sehemu ya ujumbe katika lugha mbalimbali.

    Angalia hapa kwa maelezo:
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

    Kuhusu tarehe ya kutolewa ... Bado kazi katika baadhi ya masuala. Je, kwa muda mrefu sana ya kufanya mambo mapya, lakini wale kusubiri kwa ajili ya kutolewa kiota makubwa. Hivyo sasa hivi wanataka kuwa na kazi nzuri hii ya utendaji ambayo tayari ilivyoelezwa. Jukwaa la kucheza kama eneo jingine mtihani kwa wakati.

    Pia kabla itakuwa rasmi, toleo beta itakuwa inapatikana kwa (majina ya watumiaji kutoka www.vbulletin.org):
    imported_silkroad, Megatr0n, KrisP, nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, Dai-kun, cyc, mosz, CThiessen, actolearn, jaconi, andie215, yahoooh, bollie, chick

    Nadhani kupata angalau wiki 2 awali, au labda 1 mwezi. Hivyo kupata faida nyingine kwa ajili ya kusaidia mradi huu Pia - hii itakuwa nzuri kwa kuwahakikishia kweli imara na mdudu bure rasmi kutolewa
    Ilihaririwa mwisho na vBET; 09-10-09 katika 23:47.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    27

    Default

    Hivyo, itakuwa si kuandika katika lugha mbalimbali kama wewe ni kuandika?

    Kama hii:

    Click
    Ilihaririwa mwisho na vBET; 17-10-09 katika 03:50. Sababu: Wrong BBCodes

  4. #4
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by Smiggy View Post
    Hivyo, itakuwa si kuandika katika lugha mbalimbali kama wewe ni kuandika?

    Kama hii:

    Click
    Hakuna njia hii. Kumweleza Mod katika lugha ambayo wewe ni writhing. Unaweza kuwaambia ni kuweka default yako lugha, au kwa kutumia lang bbcode manually. Kama kuandika kitu kwa lugha ya Kiingereza na kuwaambia kwamba ni Kiarabu, haiwezekani akawa Kiarabu.

    Kufanya nini unataka wewe tu kuandika katika lugha ya Kiingereza na kwenda kwenye tafsiri ya Kiarabu. Basi utakuwa kupata kwa Kiarabu
    Ilihaririwa mwisho na vBET; 17-10-09 katika 03:50.

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    27

    Default

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Hakuna njia hii. Kumweleza Mod katika lugha ambayo wewe ni writhing. Unaweza kuwaambia ni kuweka default yako lugha, au kwa kutumia lang bbcode manually. Kama kuandika kitu kwa lugha ya Kiingereza na kuwaambia kwamba ni Kiarabu, haiwezekani akawa Kiarabu.

    Kufanya nini unataka wewe tu kuandika katika lugha ya Kiingereza na kwenda kwenye tafsiri ya Kiarabu. Basi utakuwa kupata kwa Kiarabu
    Je, unafikiri unaweza kufunga kitu kama hii baadaye?
    Ilihaririwa mwisho na vBET; 17-10-09 katika 03:49.

  6. #6
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Ni nini hasa? Tafadhali kueleza katika jukwaa Maombi ya baadaye.

  7. #7
    Junior Member nectons's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Location
    Πειραιάς
    Posts
    10

    Default swali

    Text automatically translated from: Greek to: Swahili
    Translated text
    Mimi tu imewekwa version 3.1 ni ajabu!

    swali mimi peke yake. Kuna uwezekano wa kila post kuna kitufe kinachosema Tafsiri ya Kiyunani; tafsiri katika lugha user imeanzisha jopo kudhibiti;

    Mtu kuwa ni maalumu kwa jopo Mgiriki, lakini pia anataka kuandika katika lugha ya Kiingereza! Hivyo suala la mfumo wa kutafsiri katika Kigiriki kwa wale ambao wanataka!
    Original text

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktoba 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Kwa sasa hawezi kusoma katika lugha moja na kuandika kwa nyingine. Kama mtu kuweka default lugha yake, basi kuandika ujumbe yeye kuona chini ya mhariri chaguzi 2 - moja kuwaambia kuwa yeye ni kuandika katika default lugha yake, na 2 kuchagua kuandika katika lugha ya jukwaa.

    Katika user 2 kuweka kweli anaweza kuandika katika lugha gani anataka kwa kuweka lugha BBCode manually. Lakini kwa watumiaji wengi ni wa kutosha kujua kwamba Mod by default utakuwa katika nafasi zao kama ilivyoandikwa katika lugha zao za msingi, au wanaweza kuchagua kwa ujumbe maalum na si alama ni moja kwa moja - ni kuandika katika lugha ya jukwaa.

    Pia tafadhali kumbuka kuwa default user lugha, haina maana ya lugha yake ya asili. Maana yake ni lugha ambayo yeye anataka kuandika ujumbe wake. Hivyo kama mtu unataka kuandika katika baadhi ya lugha ya ana kwa kuweka hii lugha kama default wake - lugha anataka kuandika.

Tags kwa Thread hii

Posting ruhusa

  • Wewe inaweza baada ya nyuzi mpya
  • Wewe inaweza post replies
  • Wewe inaweza post attachments
  • Wewe inaweza hariri posts yako
  •