Förnybar energi och den historiska miljön

[gareth]

Att försöka styra naturens kraft blir allt populärare som villaägare söker efter hållbara lösningar för att minska energianvändning och koldioxidutsläpp. Avsedda att vägleda den nya förnybar energi och historisk byggnad - småskalig Installationen har publicerats av Cadw, den walesiska regeringen historiska miljö tjänsten, är att öka medvetenheten om olika möjligheter och lösningar som finns till ägare som önskar installera mikrosystem produceras i en historisk byggnad, Conservation Area, historisk trädgård eller park, fornlämning eller arkeologiska platsen. Guiden lanserades av Heritage ministern Alun Ffred Jones på stativ Cadw walesiska jordbruket Show.

Småskalig är sättet att producera värme, el (eller båda) av småskalig med låga koldioxidutsläpp källa. Många av dagens teknik såsom solceller, värmepumpar, biobränsle och vattenkraft använder förnybara energikällor, som vind-och solkraft, medan andra fortsätter att använda fossila bränslen på ett mer effektivt sätt. Det finns ingen anledning till varför ägare av historiska byggnader inte bör överväga dessa tekniker, men måste ta hänsyn till skyddet av den karaktär av byggnaden eller landskapet samt design och plats för micro-generationens system. Boken föreslår viktiga punkter att överväga och ägare av relevanta länkar för ytterligare information.

Håll experimentera med planer microgynhyrhu själv och hoppas att många av dess platser kan tillgodose lokala energibehov. För närvarande finns ett stort program med låg energiförbrukning LED-ljus installationen utförs på Cadw platser och därför finns det betydande minskningar i elkostnader är redo och kommer att minska effekterna av Håll på miljön över tiden.

Mae ceisio rheoli pŵer natur yn dod yn fwyfwy poblogaidd wrth i berchnogion cartrefi edrych am atebion cynaliadwy i leihau defnydd ynni a’i ôl troed carbon. Bwriad canllaw newydd, Ynni Adnewyddadwy a’ch adeilad hanesyddol - Gosod Systemau Microgynhyrchu sydd wedi ei gyhoeddi gan Cadw, gwasanaeth amgylchedd hanesyddol Llywodraeth Cynulliad Cymru, yw codi ymwybyddiaeth o’r amrywiaeth o gyfleoedd ac atebion sydd ar gael i berchnogion sydd am osod system micro gynhyrchu mewn adeilad hanesyddol, ardal gadwraeth, ardd neu barc hanesyddol, heneb hynafol neu safle archeolegol. Cafodd y canllaw ei lansio gan y Gweinidog Treftadaeth Alun Ffred Jones ar stondin Cadw yn Sioe Amaethyddol Cymru.

Microgynhyrchu yw ffordd o gynhyrchu gwres, trydan (neu’r ddau) ar raddfa fechan o ffynhonnell garbon isel. Mae llawer o dechnolegau heddiw megis photovoltaics, pympiau gwres, biomas a thrydan dŵr yn defnyddio ffynonellau adnewyddadwy, fel pŵer gwynt a haul, tra bod eraill yn parhau i ddefnyddio tanwydd ffosil, mewn ffordd fwy effeithiol. Does dim rheswm pam na ddylid perchnogion adeiladau hanesyddol ddim ystyried y technolegau hyn ond rhaid ystyried amddiffyn cymeriad yr adeilad neu dirwedd yn ogystal â chynllun a lleoliad y systemau microgynhyrchu. Mae’r llyfr yn awgrymu prif bwyntiau i berchnogion ystyried yn ogystal â chysylltiadau perthnasol ar gyfer gwybodaeth bellach.

Mae Cadw yn arbrofi gyda chynlluniau microgynhyrhu ei hun ac yn gobeithio y bydd nifer o’i safleoedd yn medru cwrdd ag anghenion ynni lleol. Ar hyn o bryd mae rhaglen fawr gosod golau LED ynni isel yn cael ei gyflawni mewn safleoedd Cadw ac o ganlyniad mae ‘na ostyngiadau sylweddol mewn costau trydan yn barod ac fe fydd yn gostwng effaith Cadw ar yr amgylchfyd dros amser.