Viktigt: Denna sida använder cookies (cookies). Genom att använda denna webbplats utan att stänga av cookies i webbläsaren, innebär att du samtycker till att använda det.
Köp nu! Funktioner Nedladdningar

Tjäna med oss!

Om du vill börja tjäna pengar med vBET koppling till Affiliate Program.
Resultat 1 till 3 av 3

Ämne: Inlägg oöversatta

  1. #1
    Medlem
    Reg.datum
    Dec 2009
    Inlägg
    51

    Default Inlägg oöversatta

    Text automatically translated from: Italian to: Swedish
    Translated text
    hej,
    Jag analyserar alla problem på forumet, som säger mig det duplicerade rubriktaggar, varför är inte översatta

    titta här till exempel
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?
    Kan du kort sammanfatta detta koncept?

    omräknas bara innehållet, men inte de titlar som

    Istället här är ok
    normal eller låg hjärtfrekvens och hög temperatur
    normal hjärtfrekvens eller låga temperaturer och hög
    Sudama normaalne löögisagedus du Madala temperatuuri ja ****
    Normal na Ang puso Mababe ränta eller temperatur vid Mataas na

    kan du se varför nedan och ovan översätter inte?

    avsnitt inte, senaste om du tar annan tjänst i engelska från ok, men inte något ställe
    GRAMMATIK HITS
    PROGRAM HITS
    PROGRAM HITS

    är en orsak till forumet har straffats, tror jag
    tack
    Original text

  2. #2
    Banned
    Reg.datum
    Nov 2010
    Inlägg
    95

    Default

    Hallå
    Tyvärr, du har väntat så länge på svar.
    Se, det är titeln text utan stavfel (stavfel, grammatik strukturer).
    Dessutom, kolla in AdminCP, oavsett om ditt forum använder urval "alltid litar användare" i översättningar. Om den gör det, och användaren inte som standardspråk i hans inställningar, kommer översättningen motor inte erkänna ett språk av meddelandet och en sådan fråga kan uppstå.

  3. #3
    vBulletin Enterprise Översättare (vBET) Personal
    Reg.datum
    Maj 2010
    Inlägg
    1,000

    Default

    inget svar - löst. Om inte, skriv här och jag kommer att öppna denna tråd igen.

Taggar för det här ämnet

Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg
  •