Kanske ny översättning motor: SDL BeGlobal

[vBET]

Hej.

Vi fick reda på ny översättning motor SDL-BeGlobal. Det verkar som det har massa språkpar och bättre priser än Google översättning API (endast $15/ 1M tecken, inte $20 som i Google).

Just nu arbetar vi på integration vBET med vB5 (med riktigt många frågor, på grund av praktiskt total avsaknad av dokumentation), men vi kommer att börja arbeta samtidigt på integration med SDL BeGlobal. Just nu kan vi inte säga något om deras prestanda eller kvalitet, men prissättningen ser bra ut och det är baserat på HTTP så om vi inte hittar några överraskningar, integration bör vara ganska lätt :)

Även om du vet andra automatisk översättning motorer du tycker det är värt att vara tillgänglig av vBET, skriv :)

[vBET]

Väl på denna punkt efter första tester vi redan hittat en riktigt stor begränsning - är bara en översättning tillåtet per begäran. Hoppas att detta kommer att ändras snart eller några workaround blir möjligt, eftersom med den här begränsningen användning av API är omöjligt från prestanda sidan av vyn.

[vBET]

Vi fick bra information som det kommer att finnas snart att be om flera översättningar i en begäran. Vi börjar integration just nu för beta. Vi får se hur snabbt ändringar som krävs inkluderas i SDL-BeGlobal.

[vBET]

Så är vi redan integrerat med API. Det finns några frågor på provider sidan, men vad är fint förvånande, deras personal svar mycket snabbt till varje e-post och verkar de verkligen vill gjort förbättringar som fortfarande behövs det, men de nu också i BETA-stadiet, så det är normalt.
Just nu vi är under diskussion med sin personal är det värt att producera vår BETA release nu eller vänta på sina förbättringar.

Vi kommer att hålla dig informerad om framsteg :)

[vBET]

SDL BeGlobal personalen är verkligen mycket bra. Vi har redan sina planer för kommande uppdateringar. Även vi fick från dem ett hack hur man skickar flera översättningar i en begäran. Det verkar som att arbeta enligt online översättning som använder samma motor. Just nu kommer vi att genomföra det i vBET och vi kommer att använda den tills deras API stöd för att skicka utbud av översättningar. Vi kommer att testa det också på våra live-forum, för att vara säker på att det är OK.

[vBET]

I detta ögonblick SDL BeGlobal är också används på just detta forumet och även på vB3.x verkliga forum. Vi kommer att kontrollera loggar för att se att allt är okej :)