Немојте преводити име рупа

[oeyaps]

Поздрав,
Желим да знам, не како да преведе име рупу? (Нпр. само име форума ВБуллетин предузећа преводилац (вБЕТ).)
Хвала вам пуно и радујем се Вашем одговору.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Поздрав,

1. Иди на админцп -> стилова и шаблона.

2. Пронађи текст који сте заинтересовани

3. ставите текст наслова између: <- вБЕТ_СНТА -> и <- вБЕТ_ЕНТА ->
(Ово није преведен простор)

[oeyaps]

Питао сам назив форуму сајта, а не одређеном подручју.
Молим вас да ли неко зна како да се спречи вБет да преведе име рупу?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Питао сам назив форуму сајта, а не одређеном подручју.
Молим вас да ли неко зна како да се спречи вБет да преведе име рупу?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

За претраживача оптимизација, требало би да желети да преведе име одговарајући језик.

Али ако не, ја бих предложити доношење форум име слика. На овај начин нипошто ту их је могла превести.

[oeyaps]

Имам слику као име форума, али када покушам на Гоогле-у, наравно, име рупа је у речи, а не као слика.

Када користим преводилац вБет име преводи овако:

"Бреакерс Тим" -> да бисте "Тим бреакерс"

Желим да останем К "бреакерс тима."

Желим сценарио изгледа овако: (али име форума)

иф ($ _РЕКУЕСТ ['језик'] & & $ вБуллетин-> оптионс ['вбентерприсетранслатор_донттранслатеусернамес']) {
$ Усеринфо ['мусернаме'] ='<!-- СТАРТ вБЕТ није превео ОБЛАСТИ -> '. $ Усеринфо ['мусернаме'] .'<!-- вБЕТ није превео ОБЛАСТИ КРАЈ -> ';
}

Ово је име корисника, ја бих за име рупу.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Желите да сачувате текст наслов вашег форума, у горњем бару претраживача, зар не?

тако да би требало да ставите текст наслова између: <- вБЕТ_СНТА -> и <- вБЕТ_ЕНТА ->
<- ВБЕТ_СНТА -> и <- вБЕТ_ЕНТА -> - Ово чини текст у није преведен

тако, користите админцп -> стилова и шаблона-> за претрагу у шаблона, серацх <титле>.

у поље са леве стране имате шаблоне стила са <титле>, наћи шаблона стила сте заинтересовани.

на пример:

шаблона стила ФОРУМДИСПЛАИ:
промена <титле> {ВБ: сирова форуминфо.титле_цлеар} </ титле>
на
<!--vBET_SNTA--><title>{vb:raw foruminfo.title_clear}</title><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA--> END <!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->

или

<- ВБЕТ_СНТА -> и <- вБЕТ_ЕНТА ->

?

[kamilkurczak]

<- ВБЕТ_СНТА -> и <- вБЕТ_ЕНТА ->

[vBET]

<- СТАРТ вБЕТ није превео ОБЛАСТИ -> и <- КРАЈ вБЕТ није превео ПОВРШИНА ->

је тачан одговор Жао конфузија - бесплатно верзије имају старе НТА нотацију.

[oeyaps]

Хвала вам вБЕТ