Превод заустављање након једног Апостроф

[brubros]

Покретање вБЕТ 2.4.1, ако изворни текст има један апостроф (') превод зауставља, а затим наставља превођење почевши следећем пасусу.

Тако, на пример, извор реченица би била:

Браон краве звоно зазвонио.


али преведени текст (у преведена језику) само показује:

Браон крава

и превод зауставља (оставља бели простор), све док следећи пасус.

[vBET]

Хвала за ноту - ми ћемо провери и исправи га

[vBET]

Провери и ништа слично се дешава на нашој страни. Пошаљите нам тачан УРЛ за нит, где можемо видети и показати која казна неће бити сломљен након превод.

[brubros]

Ја ћу АМ вам тражене информације. Хвала

[vBET]

Naљao sam razlog i ovo nije vBET krivica. To je PHP greška na vašem serveru (na našem se to ne dešava i niko drugi ne tvrdi o tome). Na funkciji servera ицонв ima grešku - to je razlog sečenja teksta. vBET čini sve prikladnim i tekst je pun dok ga ponovo ne kodi ikonodi - ova funkcija (koja je PHP native) na vašem serveru vraća isečeni tekst.

Да бисте решили ово имате да погледате решења у ПХП-у. Можда неке конфигурације. Маие упдате за друга књига о ПХП верзију.

[brubros]

Да, у праву сте. То је оно што смо радили и фиксне наше питање. Ми смо ради ПХП-5.2.6. Потпуно чисту инсталацију (инсталира од стране наших ИСП). После читања ваше анализе смо почели да решите наш сервер. Први корак смо је потребно да инсталирате алатке за развој и, без икаквог другог, одмах преводе почео да ради! Дакле, хвала вам за помоћ нас изолују овај проблем!

[evdeneve]

тесеккурлер ..