Важно: Ова страница користи колачиће (cookies). Користећи овај сајт без искључивања колачиће у прегледачу, значи да сте сагласни да га користите.
Купи Сада! Карактеристике Довнлоадс

Зарадите са нама!

Ако желите да почнете да зарађујете новац са вБЕТ придружити Партнерски програм.
Резултати 1 на 2 од 2

Тема: Превод поруке с Форума нису записана у подразумевани језик форума

  1. #1
    МиМ теам Почетник
    Регистрован
    Дец 2010
    Поруке
    7

    Default Превод поруке с Форума нису записана у подразумевани језик форума

    Ја сам почео да се људи постављање на шведском и другим језицима на мом форуму, где је већина чланова говоре само енглески.

    Ево шта је потребно по мом мишљењу, да се заиста добро ВБЕТ рад: Ако неко постове у шведском онда њихов оригинални текст се додаје на форуму, али испод њега је аутоматски превод на енглески. На тај начин говоре енглески би могао да одговори.

    Надам се да чујем да ли то може бити могуће. Поздрав,

    На едит: Или да ли је то заправо већ то урадили?
    Последњи изменио furnivat; 11-02-11 U 10:39.

  2. #2
    СМФ предузећа преводилац (вБЕТ) Особље
    Регистрован
    Мај 2010
    Поруке
    1,000

    Default

    здраво,

    Ако имате форум на енглеском језику (смештена у вБЕТ-> Главно) овог постова треба да буде преведен са шведског на енглески.
    Приметите да корисник који чине порука на шведском треба поставити у УсерЦП свом језику на шведски.
    Ако је ово порука се чува на вашем форуму на шведском (без превода), треба да је уредите и убаците садржај између

    Друго, ово можете проверити опције:
    Admincp->vBET->Delije Internet Fan Club->pokazuju originalni tekst za korisnika.

    Ако и даље није добро - налепите УРЛ пример.
    Хвала

Ознаке за ову тему

Правила постовања

  • Ти не могу постављати нове теме
  • Ти не могу порука одговора
  • Ти не могу слати прикачене фајлове
  • Ти не могу моњати ваше постове
  •