titulluar si "postimet e fundit"

[Valdo]

Unë kam një holandeze ka shkruar në forum time me gjuhën e saj origjinale, dhe çdo gjë duket ok, përveç "postimet e fundit"

diskutimi është kjo:
Kolegji e të rinjve pranë Tolz keqe dhe fëmijët e shkollës

por titulluar si "mesazhin e fundit" duket shkruar si:
Vjetër [langtitle = nl] Het në de buurt van internaat Bad Tolz voor schoolgaande Jongeren en ...

si ta rregullojmë këtë?
faleminderit

Ho un olandese che ha scritto nel mio forum con la sua lingua originale, e sembra tutto ok tranne il "latest post"

la discussione è questa:
Il collegio dei giovani nei pressi di Bad Tolz e la scuola dei bambini

ma il titoletto del "latest post" compare scritto così:
Vecchio [langtitle=nl]Het internaat in de buurt van Bad Tolz voor jongeren en schoolgaande...

come risolvo?
grazie