Duket se kemi gjetur zgjidhje për këtë çështje. Ne duam për të provuar atë mënyrë të përshtatshme edhe në mos UTF-8 bazën e të dhënave, për të shmangur problemet me encodings të ndryshme. Zgjidhja do të jetë e përfshirë në lirimin e ardhshëm. Deri atëherë ju mund të qëndroni me vBET4.9.1 ose përdorni vBET4.9.2 me Apertium me aftësi të kufizuara, ose të përdorë vBET4.9.2 me aftësi të Apertium vetëm për të ukrainës (keni nevojë për të ndryshuar konfigurimin në fotografi).
Ju lutem vini re që tashmë përkthime të thyer nuk do të rregullohet automatikisht. Ato duhet të ndryshohet me dorë, duke përdorur manual mbështetjen e përkthimit, ose të largohet nga baza e të dhënave.