Kostot optimization - se si të përdorin vBET lejon machine translation FALAS dhe / ose LIRË

[vBET]

Më poshtë do të gjeni listën e lë të kuptohet se si të përdorin përkthimet completelly falas ose më të lirë në qoftë se disa gjuhë nuk janë të mbështetur nga FALAS API-së.

• Disable gjuhë jo të nevojshme
• Përdor shumë ofruesve të përkthimit makine (TV)
• Përdorimi zbulimin gjuhës falas apo jo në të gjitha
• Kontrollo të gjitha konfigurimin e përshkruara këtu
• Përdorin cache bazës së të dhënave
• A nuk është e qartë cache bazës së të dhënave
• Mos përktheni numrat
• Përdorni kohën dhe datën formatet pa letra
• Mos përktheni përdoruesve
• Mos përktheni kodin HTML tag
• Lejo më shumë njerëz për përkthime manual
• Gjithmonë përdorni versionin e ri vBET
• A nuk e përkthejnë faqet që nuk doni të jenë të përkthyera
• Ndoshta ju nuk doni për të përkthyer temat e vjetra
• Ndoshta ju doni të përktheni vetëm temat formojnë periudhë të caktuar kohore
• Faqet anëtare Blloku për përdoruesit e ndaluar
• Konsideroni kalimi vBulletin 3.x në 4.x
• Shmangni ndryshimin e teksteve në GUI

[vBET]

Për shumicën e forumeve 53 gjuhë nuk janë të nevojshme. Ju thjesht mund të çaktivizoni sa më shumë gjuhë që ju dëshironi në konfigurim: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 pjesë). Gjuhë më pak të mbështetura do të thotë më pak përkthime dhe ndoshta kjo do të jetë e mjaftueshme për të përdorur vetëm bartësit të lirë (jo të gjithë mbështet të gjitha kombinimet e gjuhëve). Gjithashtu ju lutem vini re se gjuhët më pak do të thotë potencialisht më pak trafik, përdoruesve dhe të ardhurat nga reklamat, kështu që ju duhet për të bërë zgjedhjen tuaj.

Ju lutem kini parasysh që edhe strategji e mirë është që të mundësojë vetëm disa gjuhë në fillim (më së miri se mbështetur nga ofruesit e lirë) dhe pastaj shtoni më shumë gjuhë nga koha në kohë. Kjo do të jetë alternativë edhe më të mirë për SEO tuaj.

SHËNIM: By default janë të aktivizuara vetëm ato gjuhë të cilat mund të përkthehen plotësisht të lirë të gjitha për të gjithë!

[vBET]

vBET automatikisht rradhët Përkthim duke përdorur të lirë dhe më të lirë para më të shtrenjtë, ku është e mundur. Jo të gjithë ofruesit e mbështet të gjitha gjuhët, por vBET njeh cila palë janë të mbështetura nga të cilat ofruesit. Kjo është arsyeja pse ajo është e mençur që të përdorin më shumë se një ofrues të përkthimit. Duke mos i përfshirë ata që nuk e mbështet palë e gjuhës aktuale rendi radhë parazgjedhur në këtë moment është:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

Urdhri optimizes shpenzimet dhe kjo është configurable - për më shumë detaje ju lutem shikoni përshkrimin e Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Prioritetet në mënyrë parazgjedhur janë:
- Kosto
- Kuotat
Pra, pa pa TV kuotave janë të para të lira me TV të lartë të kuotave, të cilat janë më parë të lirë me TV ulët të kuotave, të cilat janë më të lira para TV me pagesë, të cilat janë para TV më të shtrenjta të paguara. Në këtë mënyrë, kur disa APIs janë në rregull për palë gjuha vBET është duke përdorur atë që është jo vetëm e lirë, por edhe ka kuota më të madhe, kështu që ata API me më pak kuota nuk janë përdorur për gjuhë të mbuluara nga të tjerët dhe mund të përdoret ende për palë të gjuhës që nuk mbulohen nga të tjerët, becasue kuotën u ruajt.

SHËNIM: për secilin ofrues përkthim makinë të përdorur duhet vendosur kyç API në Admin CP -> vBET -> Translation Providers

SHËNIM PËR OFRUESIT E MBESHTETUR përshkrime MËPOSHTME:
- Ajo nuk përfaqësojnë ndonjë ofertë shitje
- Ajo mund të jetë e vjetër / jo të sakta / keq - por kjo ishte në rregull kur ajo është bërë. Ju lutem na tregoni, nëse ju gjeni ndonjë përshkrim të gabuar dhe ne do të korrigjuar atë.
- Ai nuk e krahason cilësinë e përkthimit, as shpejtësia e përkthimit mekanik në të gjitha
- Ajo është vetëm shpjegim përse mënyrë default është në këtë, jo e

APERTIUM Përkthimi makinë API

• FALAS
• Asnjë informacion rreth kuotës
• Nuk e mbështet shumë palë të gjuhës, dhe jo të gjithë për të gjithë
• Ndonjëherë përfundon me gabime timeout dhe gabimeve të brendshme - vBET njeh atë dhe nuk shton në cache rezultate të tilla
• Recommended për të Përdorin atë si mbështetje me ofruesit e tjerë, Por nuk është e nevojshme - nuk mund të transmetoj vetëm në këtë, por ende ia vlen për t'u përdorur pasi ajo është e lirë

Yandex Përkthimi makinë API

• FALAS
• Shumë të larta FALAS kuotave - 1 000 000 karaktere /DITA
• Mbështet mbi 30 gjuhë, por jo të gjitha për të gjithë
• Shumë e rekomanduar për të E përdorin atë si PËRKRAHJE ME FALAS Microsoft - Për shkak se ajo nuk ka mbështetjen e të gjithë për të gjitha kombinimet e gjuhëve, ajo është e mirë për të përdorur TV të tjera shumë (në qoftë se ju intereson komunitetit shumëgjuhësh dhe postimet e shkruar në gjuhë të tjera që e gjuhës juaj forum).

MICROSOFT Përkthimi makinë API

• FALAS ose paguar
• Low FALAS kuota - 2 000 000 karaktere / muaj
• Mbështet mbi 30 gjuhë - të gjitha për të gjithë përkthimit (by default vBET është kthyer vetëm në gjuhët e mbështetur nga Microsoft - configurable nga Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 pjesë))
• Shumë e rekomanduar për të Përdorin atë si bazë ME TV të tjera të lira - Ajo mbështet të gjitha për të gjithë përkthim, kështu që mund të bëjë përkthime jo të mbështetur nga API tjera të lira. Ajo ka kuotë të ulët pa pagesë mujore kështu që ju mund ta përdorni atë:
  
  • Të lirë dhe të presin për kuotat e reja. Disa përkthime do të jetë i pjesshëm, por vBET do të njohin atë dhe përkthyer më vonë, kur kuota do të jenë në dispozicion përsëri. Ndërkohë TV të tjera të lira do të përkthejnë atë që ata mund të kështu që kuota e ulët Microsoft do të përdoret vetëm kur është e nevojshme të vërtetë.
  • Ashtu si në opsionin e kaluar, por me aftësi të kufizuara disa gjuhë të aktivizuara nga default - kjo kuotë mënyrë do të përdoret jo në mënyrë të shpejtë, kështu që përkthimi i pjesshëm do të jenë të rralla ose jo të ndodhë në të gjitha.
  • Paid - Microsoft lejon për disa kuota të larta të paguara. Ju lutem shikoni Microsoft Azure faqe për hollësi rreth çmimeve për përkthimin e tyre makinë. Kjo paguhet nga kuota jo nga përdorimi!
  • Pa me TV të tjera të paguara (SDL BeGlobal, Google), të cilat janë më të lirë dhe të paguar nga përdorimi jo nga kuota.

IBM Watson Përkthimi makinë API

• FALAS ose paguar
• Të ulët të LIRË të kuotave 1 000 000 karaktere/muaj
• Mbështet mbi 20 gjuhë, por jo të gjitha në të gjitha
• Shumë e rekomanduar për të E përdorin atë si PËRKRAHJE ME FALAS Microsoft - Për shkak se ajo nuk ka mbështetjen e të gjithë për të gjitha kombinimet e gjuhëve, ajo është e mirë për të përdorur TV të tjera shumë (në qoftë se ju intereson komunitetit shumëgjuhësh dhe postimet e shkruar në gjuhë të tjera që e gjuhës juaj forum).

SDL BeGlobal Përkthimi makinë API

• Paid por 1/4 e lirë se Google dhe Microsoft
• Mbështet shumë gjuhë, por jo të gjitha për të gjithë
• Nëse ju doni të përdorni kombinimet e gjuhëve nuk mbështeten nga asnjë API të lirë (ata që nuk i aktivizuar nga default), ose ju jeni duke përdorur vetëm default, por kuota Microsoft përfundon shumë herët për ju, pastaj duke përdorur këtë API mund të jetë alternativë e mirë për ju
  
  • Kostoja është 15 $ per 1 000 000 karaktere (të paguar nga përdorimi)
  • Është 1/4 e lirë se Google ($ 20)
  • Kjo është më e lirë se opsion paguar e Microsoft
  • Nëse keni nevojë të paguani për përkthime Përdorni atë me pagesë të Microsoft-it para se të shkoni për të përdorur Google dhe madje edhe kur ju duhet të përdorni Google, pastaj e përdorin atë me Google - ajo do të kushtojë më pak

Google Përkthimi makinë API

• Paid por mbështet 53 gjuhë të gjitha për të gjithë
• Ju paguani vetëm për atë që ju nuk e përdorni për kuotë si në Microsoft
• Më e shtrenjtë se SDL BeGlobal (por mbështet më shumë palë të gjuhës)
• Mbështet më gjuhë dhe në qoftë se ju doni të përdorni ato nuk i aktivizuar nga default atëherë ju do të duhet të përdorni Google API përkthimit makinë
• Nëse keni nevojë për të përdorur gjuhë jo të aktivizuara nga default (nuk mbështeten nga ndonjë API lirë) Përdorin atë me të gjitha TV TJERA lirë dhe të paguar SDL BeGlobal. Në këtë mënyrë ju do të përdorni atë që ju mund falas - edhe nga Microsoft. Kur nuk është e mundur për të përkthyer të lirë, atëherë SDL BeGlobal do të përdoret si më e lirë dhe Google, si më të shtrenjtë do të përdoret vetëm kur nuk ka API të tjera që nuk mund të përdoret (nuk ka mbështetje për palë të gjuhës ose pa kuota).

[vBET]

vBET mbështet gjuhë pa zbulimin API dhe ju mund të përdorni zbulimin krejtësisht falas. Ju gjithashtu mund të çaktivizoni atë duke vendosur Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection të vlerës Gjithmonë besim përdorues, E cila është e paracaktuar, por kjo nuk është e rekomanduar, pasi kuota e lirë është me të vërtetë të lartë.
Ende është e paracaktuar, sepse zbulimin vendosjen Gjuha e kërkon jo vetëm duke ndryshuar këtë parametër, por edhe vendosjen kyç API për ofruesin në Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Kur kyç API është vendosur dhe zbulimin ndezur, atëherë edhe ju duhet të zgjidhni të cilat API do të përdoret në opsion Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

SHËNIM PËR OFRUESIT E MBESHTETUR përshkrime MËPOSHTME:
- Ajo nuk përfaqësojnë ndonjë ofertë shitje
- Ajo mund të jetë e vjetër / jo të sakta / keq - por kjo ishte në rregull kur ajo është bërë. Ju lutem na tregoni, nëse ju gjeni ndonjë përshkrim të gabuar dhe ne do të korrigjuar atë.
- Ai nuk e krahason cilësinë e as shpejtësinë e zbulimit të gjuhës në të gjitha

DetectLanguage zbulimin Gjuha API

• FALAS ose paguar në qoftë se ju doni
• Shumë të larta FALAS kuotave - 5 000 zbulimet /DITA
• Zbulon të gjitha gjuhët e mbështetur nga vBET
• Rekomanduar për të përdorur dhe kjo është mundësi e parazgjedhur (ende zbulimit duhet të jetë e ndezur dhe API vendosur kyçe)

Microsoft zbulimin Gjuha API

• FALAS ose paguar në qoftë se ju doni
• Por ajo ka kuotë të ulët dhe përdor të njëjtën kuotë si për përkthime
• Zbulon vetëm gjuhë të mbështetur nga Microsoft (ndezur nga default)
• Për shkak se ajo është duke përdorur kuotë të lirë të përkthimit, është e NUK RECOMMENDED për të përdorur

Google zbulimin Gjuha API

• PAGUAR njëjtë për përkthime
• Zbulon të gjitha gjuhët e mbështetur nga vBET
• Për shkak se ajo është paguar, është e NUK RECOMMENDED për të përdorur

[vBET]

Ju lutem vini re se disa vlera për opsionet e përshkruara këtu si default mund të kenë vlera të ndryshme e parazgjedhur para. Disa TV ku shtuar në kohë, disa TOS ku ndryshuar në kohë. Vlera e parazgjedhur është vendosur vetëm kur parametri është e re, kështu që kur parazgjedhur po ndryshon instalime të vjetra ende do të ketë vlera e parazgjedhur e vjetër të vendosur në qoftë se ajo nuk është ndryshuar. Gjithashtu ju mund të ndryshojë diçka dhe nuk e mbani mend atë.

Kjo është arsyeja pse alternativa më e mirë për ju është që të kontrolloni çdo rekomandim në këtë temë që të jetë i sigurt që ju jeni të vërtetë duke përdorur kostot optimizations më të mira.

[vBET]

Përkthimet janë gjithmonë kosto - madje edhe kur ju jeni duke përdorur ofruesit e lirë të përkthimit makinë, atëherë ajo ende kushton performancën (koha përgjigje).
Kjo është e mençur që të përdorin cache bazës së të dhënave. Ju nuk duan të paguajnë disa herë për të njëjtin përkthim, as të presin çdo herë për të.
Kur cache bazës së të dhënave është i ndezur vBET do cache përkthime në vend dhe herën tjetër ajo do të jetë në dispozicion menjëherë. Gjithashtu vBET do të lejojë për të rinovuar me dorë përkthime kopje e ruajtur nga forumi Përdoruesit magjistare për të drejtat e duhura.

Me bazën e të dhënave cache parazgjedhur është kthyer më dhe ajo duhet të qëndrojë në këtë mënyrë. Ende vBET lejon për të kthyer atë për diagnostifikim. Për të qenë të sigurt se cache tuaj bazës së të dhënave është i ndezur ju lutem shikoni opsionin Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Gjithashtu sigurohuni që jo vetëm cache bazës së të dhënave është i ndezur, por edhe ajo është duke punuar për të gjitha gjuhët (kjo mund të jetë me aftësi të kufizuara për gjuhën). Për ta bërë këtë thjesht të sigurt se të gjitha 3 pjesë të opsionit Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details kanë të gjitha kutitë e shënuar. Ju lutem vini re se ju mund të shënojë edhe gjuhë për të cilën ju keni përkthime me aftësi të kufizuara (flamujt) - ajo thjesht do të injorohen. Dhe është më mirë që të ketë injoruar opsion cache, se gabimisht nuk e cache të gjitha përkthimet për gjuhën e tërë.

[vBET]

Disa kohë më parë është kërkuar nga TOS e një ofruesi të përkthimit për të hequr cache vjetër (për të qenë më specifik u lejohet të cache vetëm për 15 ditë). Tani për tani nuk është e nevojshme dhe që prej disa përkthime paguhen ajo nuk ka kuptim për të fshirë të dhënat që ju paguar për.

Tani duke kleringut parazgjedhur cache bazës së të dhënave është i disaktivuar, por ajo është ende e lejuar për të ndryshuar këtë konfigurim në rast se Rregullorja e disa API lirë do të ndryshojë, ose në rast se ju jeni duke përdorur vetëm TV falas, kemi forum të vogël (kështu që kuota nuk është një problem ), nuk përdorin përkthimin manuale dhe duan të përkthimit tuaj të rifreskohen herë pas here (ndoshta përkthimi makinë do të jetë koha më e mirë e ardhshme).

Pra, është në dispozicion për të kthehet në pastrimin automatike cache, por ajo është shumë e NUK rekomanduar dhe ju nuk janë të lejuar të përdorin atë kur ju përdorni të përkthimit manual (përndryshe ju do të humb përkthimet tuaja manuale).

Për të qenë të sigurt se cache tuaj bazës së të dhënave pastrimi është me aftësi të kufizuara ju lutem sigurohuni që opsioni Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) është vendosur të 0.
Nuk është e nevojshme, por ju gjithashtu mund të bëni të sigurtë që Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy është vendosur të Me aftësi të kufizuara.

[vBET]

vBET lejon për të mos përkthehet numra (configurable dhe të aktivizuara nga default). Ende mund të aftësi të kufizuara, për shkak se ajo të ketë ndonjë ndikim në performancën (checking bën çdo tekst për përkthim është numër) dhe ndoshta për disa gjuhë mund të jetë vendimtare për të përkthyer numra shumë.
Ende është shumë e rekomanduar për të mos përkthehet numrat, sepse ato mund të krijojnë përkthime të pafundme. Shumë pjesë GUI përfshin ndryshuar numrat si: Pamjet 12, Pamjet 13dhe kështu me radhë. Tani vBET ndan numrat (HTML italic nyje), ajo që e bëri nga shembullin vetëm një përkthim të Shikime dhe ndryshuar numrat të cilat nuk do të përkthehen kur opsion është më.

Të jetë i sigurt se ju nuk jeni përkthimin numrat ju lutem sigurohuni që ju keni vendosur opsionin:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Gjithashtu sigurohuni që cache bazës së të dhënave është në (numrat janë kontrolluar kur kërkojnë dokumentat e fshehtë për përkthim):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Ju lutem vini re se vBET nuk do të përkthehet atëherë jo vetëm numra, por edhe datat dhe herë (në qoftë se në formate të përshtatshme - ju lutem shih aluzion tjetër). Në përgjithësi të gjitha tekstet të cilat kanë vetëm numra dhe "# -,:. Msgstr" Gërma (p.sh.: "206", "2,340", "2013/08/04,") nuk do të përkthehet. Dhe vende GUI ku numrat, datat dhe herë janë të përfshira në tekst janë të ndara siç është përshkruar më parë në mënyrë ende nuk janë përkthyer.

[vBET]

Siç përshkruhet në aluzion e kaluar vBET mund të veçanta datat, herë dhe numra nga pjesa tjetër e teksteve GUI dhe nuk përkthejnë ato për të shmangur përkthime pafund.
Megjithatë, nëse data juaj ose koha do të përfshijnë letra, atëherë ajo do të përkthehet, sepse ajo nuk do të njihet si i (ajo mund të ketë numra dhe "# -,:". karaktere - hapësirë është përfshirë aty).

Pra, sigurohuni që ju jeni duke përdorur data të përshtatshme dhe formatet kohë:
- Për vetëm data format, ju mund të keni atë që ju dëshironi - ajo është vetëm 12 përkthime në vit
- Për vetëm format kohor, të bëjë NUK përdorin sistemin 12 orë me PD / PM, por sistemin 24 orë (format: H:i)
- Për datën dhe kohën, të përdorin vetëm format me numra dhe karaktere të përmendur

Ju lutem vini re se disa plugins mund të shtoni parametrat e tyre për datat dhe kohët.
Për format kohë vBulletin ju lutem të ndryshojë Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time te H:i

[vBET]

Emrat e përdoruesve kryesisht kanë asnjë kuptimi i vërtetë kështu që nuk mund të përkthehet me të vërtetë. Gjithashtu në shumë forume nuk ka çështje SPAM dhe madje edhe kur spammers janë të ndaluara të shpejtë, llogaritë e tyre ende ekziston (e ndaluar, por ekziston për të bllokuar email për shembull).

Pra, nuk ka kuptim për të përkthyer përdoruesve dhe vBET ka mundësi që do të lejonte që (me parazgjedhje aktivizuar). Ajo mund të jetë me aftësi të kufizuara për të shmangur ndikimin e vogël të performancës, por kjo nuk është e rekomanduar.

Për të qenë të sigurt se forumi juaj nuk përkthehet përdoruesve ju lutem kontrolloni ju keni vendosur opsion Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Ju lutem vini re se përdoruesve shpesh janë përfshirë në tekstet e tjera GUI që krijojnë përkthime të gjatë, por vBET ndarë ato në faqet e përkthyer dhe nuk do të përkthejnë atë.