Translation ndalur pas apostrof të vetme

[brubros]

Drejtimin vBET 2.4.1, në qoftë se teksti burim ka një apostrof vetme (') përkthimin ndalon dhe pastaj rifillon përkthyer duke filluar me paragrafin tjetër.

Kështu, për shembull, dënimi mund të jetë burimi:

Bell lopës Brown rang.


Teksti i përkthyer, por (në gjuhën e përkthyer) vetëm tregon:

Lopë kafe

dhe ndalesa përkthimi (lë hapësirë të bardhë) deri në paragrafin tjetër.

[vBET]

Faleminderit për shënimin - ne do të kontrollojë dhe të saktë të

[vBET]

Kontrolluar dhe asgjë e tillë ndodh në anën tonë. Ju lutemi të na dërgoni URL e saktë për të thread ku ne mund të shohim atë dhe gjithashtu tregojnë që dënimi nuk do të jetë i prishur pas përkthimit.

[brubros]

Unë do PM ju me informacionin e kërkuar. Thanks

[vBET]

Kam gjetur arsye dhe kjo nuk është vBET faj. Kjo është gabim PHP në serverin tuaj (në tonë, kjo nuk ndodh dhe askush nuk pretendimet e tjera në lidhje me atë). Në serverin tuaj funksion iconv e ka gabim - kjo është arsyeja e prerjes së tekstit. vBET e bën çdo gjë në mënyrë të përshtatshme dhe teksti është i plotë derisa ai është i ri-koduar nga iconv funksioni - këtë funksion (e cila është PHP amtare) në serverin tuaj të kthehet prerja e tekstit.

Për të zgjidhur këtë ju duhet të shikoni zgjidhje në PHP. Ndoshta disa konfigurimit. Maye update tjera version PHP.

[brubros]

Po, ju keni të drejtë. Kjo është ajo që kemi bërë dhe ajo fikse çështjen tonë. Ne jemi duke PHP 5.2.6. Një instaluar plotësisht të pastër (të instaluar nga ISP tonë). Pas leximit të analizës tuaj të kemi filluar të troubleshoot serverin tonë. Hapi i parë që ne u ishte për të instaluar mjetet zhvilluesi i saj dhe, pa bërë asgjë tjetër, menjëherë përkthime filloi të punojë! Pra, ju falënderoj për të na ndihmuar të izoluar këtë problem!

[evdeneve]

teşekkürler ..