Hi,
Kam nevojë të madhe për këtë si natyra e forumit tim është e tillë që anëtarët e mia (pa marrë parasysh vendosjen e gjuhës së tyre forum) përdorimin gjermane për kushte të caktuara. Për shembull askush nuk shkruan "tank". Ata të gjithë shkruajnë 'koracuar' kështu që kam nevojë se fjala (plus qindra të tjerë) që të përjashtohet nga përkthimi. Nëse dikush shkruan: "Unë pashë një koracuar dje" kam nevojë për fjalën e koracuar që të injorohen për përkthim.
Unë e di nga një post që ju u marrë parasysh këtë, por që askush nuk u duk të ketë nevojë për të. E pra unë për një të bëjë
Edit: Unë jam duke përdorur Vbet 4.4.0