Ne prevajanje iz nič, temveč angleško?

[widotcom]

Deluje veliko prevajanje angleščina to kaj drugega ... Vendar, če sem se pomaknite do / forum / es /********** in nato objava v španščini, ga ne pretvori mesto nazaj v angleščini (ali kateri koli drug jezik).

Sem set:

Pokaži izvirno besedilo za uporabnika: Added by Javascript

in prav tako poskušal druge možnosti, vendar nihče se zdi, da dela. Prepričan sem, da je nekaj neumno delam ....

Prav tako nisem videl prevedene URL-jev, vendar sem v redu s tem za zdaj. (Z uporabo vBSEO)

[kamilkurczak]

hello,

najprej (o vašem druga zadeva) - povezave, ki so bile prevedene, morate spremeniti dve datoteki:
1. FORUM_ROOT / includes / functions_vbseo_createurl.php
2. FORUM_ROOT / includes / functions_vbseo_url.php
polni navodila ki jih imate v ne-ne-upload mapa (readme) - del integracijskega vBSEO (Integracija z drugimi mods)

Zdaj je glavno vprašanje o (prevajanje): pojdite na-> admincp-> vBET-> google
Predlagam nastavitev zaupanje google Ko zaupanja vreden pri odkrivanju Google Language
Nastavite lahko raven zaupanja - predlagam, da nastavite 0,1 (10%), v Language Google Confidence Detection
Privzeto, če je to 0,1 - tako da, če Google je vsaj 10% prepričan o tem sporočilu jezik potem bo vBET oznako novo sporočilo z lang BBCode samodejno. Če Google ne bodo prepričani, dovolj - Sporočilo ostane kot je, in admin lahko posodobite ročno, če je to potrebno.

zahtevane, Morate ročno urediti obstoječih delovnih mest. Morate dal obstoječe besedilo v [Lang] tags.
vse, kar je opisano tukaj: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

[widotcom]

Prevajanje vprašanje: sem ga dobil, če želim delovno mesto v španski, sem lahko na katerikoli jezik, vključno s privzeto, vendar pa mora dati [lang = es] BBCode okoli moje delovno mesto potem, pravilna? In potem bo sistem samodejno prevesti da ne glede na jezik (ko dodam lang BBcode)?

ETA: Zgrešeni korak po navodilih vbSEO ... vse skupaj deluje zdaj .. HVALA ******

Ena stvar, manjše in sem se spraševala, če je to v redu .. gledaš nit sedaj .. Naslov je:

Realmente bueno nueva característica .

URL vključuje naglašene i ... je, da je v redu v etc google?

realmente-bueno-nueva-caracter%C3%ADstica-628861/

[kamilkurczak]

hello,

to ni ok (caracter% C3% ADstica)

Pleae se prepričajte, da ste naredili vse potrebne konfiguracije vBulletin (in vBSEO če imate), opisanih v readme.html v namestitvenem paketu. Če niste, potem lahko pride do težav s nekaterih jezikih znakov.

prevajanje problem: če nastavite "Zaupanje Google, ko je rezultat vreden zaupanja", se bodo nova delovna mesta samodejno v lang BBCode, vendar morate paket up stare prispevkov v tem tag.
Če pišete v forum maternem jeziku to besedilo ne bo pakirana v tag.

[kamilkurczak]

oh, žal mi je ..

To ni vprašanje. Poskusi, da preverite to povezavo v drug brskalnik (Opera, Firefox),
mora biti pravilno prevedeni.
To je brskalnik vprašanje. Google išče to povezavo pravilno (s črko).