Kako uporabljam vBET prevesti Subject / url naslov?

[hotslot]

Večina mojih forum je prevedena. Vendar naslov url in predmet ni. Rabim te prevedene tudi na osnovi Kraj / Language

Pomoč prosim

[vBET]

Ne razumem točno kaj misliš. Prosim, dajte mi URL prevesti stran, kjer so tisti deli niso prevedeni, in to točko (navedite točno citat besedila, ki ni prevedena).

[hotslot]

WMS Spilleautomater

"Alle, der Skinner 2 spilleautomaten" je edini, ki deluje.

[hotslot]

Oglejte si tudi Panda Riches Slot Machine

2. mesto ni avto prevajanje.

[vBET]

WMS Spilleautomater

"Alle, der Skinner 2 spilleautomaten" je edini, ki deluje.

Vsi delajo. Preveril sem v jeziku, ki razumem. To je samo, kako Google prevaja - če Google ne more prevesti nekatere besede / part potem samo vrnitev isto besedo / del. Lahko preprosto preverite, ali so vse vaše povezave prevedena bo japonski prevod isti strani: WMS の スロット マシン
Tukaj Google spremembe abecedo, tako yo so prepričani, da je prevedena tudi, če je to isto samo v drugi pisavi.

vBET se tukaj dela lep - samo Google ne daje najboljše rezultate za nekatere posebne besed / delov. Če želite več dokaz vam lahko povem, kako spremeniti kodo, tako da boste videli, da te povezave so po prevajanju in vBET deluje v redu.

[vBET]

Oglejte si tudi Panda Riches Slot Machine

2. mesto ni avto prevajanje.

Moraš nastaviti samodejno zaznavanje jezika v Google možnosti za to. Potem bo za vse nove jezikovne sporočila samodejno zazna. Prosimo, pojdite tja in preberite tudi o drugih možnostih.

V tem primeru - ko je sporočilo že obstaja, boste morali urejati ročno in dal notranjost lang BBCode. Tukaj je več informacij o ročnih nastavitev jezika: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

[hotslot]

"Vedno Trust Google" možnost? Obrnil sem se, da je na če je to, kaj misliš.

[vBET]

"Vedno Trust Google" možnost? Obrnil sem se, da je na če je to, kaj misliš.

Da, to je možnost. Prosimo, upoštevajte, da je to povezano tudi z drugo možnost, ki pove, kako mora biti prepričan, da Google uporablja svoje sodbe. Privzeto, če je to 0,1 - tako da, če Google je vsaj 10% prepričan o tem sporočilu jezik potem bo vBET oznako novo sporočilo z lang BBCode samodejno. Če Google ne bodo prepričani, dovolj - Sporočilo ostane kot je, in admin lahko posodobite ročno, če je to potrebno.

[hotslot]

Hvala za rešitev tega vprašanja sir