Samo želeli preveriti ne bo prekinil podpičjem prevedeno URL