Vprašanje je bilo slabo kodiranje v bazi UTF na prevedenih strani. Delamo na rešitev. V našem forumu vprašanje ne bi prišlo.