Ta članek opisuje priročnik Prevod
Ta članek opisuje uporabo in konfiguracijo ročnih prevodov. Za samodejno opis prevodov si oglejte tukaj: Kako deluje - priročnik o več podpore jezik.
Priročnik Prevod funkcionalnost vam omogoča izboljšanje kakovosti prevodov, zmanjšati stroške ali celo odpraviti stroške prevajanja v celoti. Priročnik Prevod funkcija omogoča uporabnikom, da vaš forum spremeniti samodejni prevod ali prevod stavkov, ki jih ni prevedena še.
Možnosti za uporabnike:
- Uporabniki od dovoljenih Skupine uporabnikov boste videli gumb (pod zastavami), ki omogoča, da vklopite / izklopite ročno prevajanje:
- Če želite urediti besedilo, premaknite kazalec miške nad besedilom in kliknite gumb »Uredi«:
- Po prevajanju sporočilo samo potrdi:
- Od zdaj naprej vaš popravljeno različico bo namesto tega prikaže na avtomatsko prevajanje.
Možnosti za skrbnike:
Da bi dovoljenje za uporabo priročnika za prevajanje konfiguracijo Admin CP -> vBET Priročnik Prevodi -> Možnosti. Privzeto, ročni prevodi so na voljo Super Moderator, Administratorji, Moderatorji. Bodite prepričani, da pravilno nastavljen baze podatkov predpomnilnika - vsi koraki so opisani v Admin CP -> vBET Priročnik Prevodi -> Možnosti. Če želite dodati skupino, vnesite id Uporabniške skupine, in kliknite na gumb za shranjevanje:
Zgodovina ročnega prevoda se shrani v Admin CP -> vBET Priročnik za Prevajanje -> Zgodovina:
Ko boste kliknili na prevajalsko zgodovine, lahko odstranite zgodovino, zgodovino ali prepoved vrne in spet si zgodovino:
Prosimo, upoštevajte, da se priročnik Prevod zgodovina samodejno počiščene - boste morali nastaviti svoj čas, da živijo z
Admin Kp - > vBET prevode priročnika - > Možnosti - > Zgodovina časa za TTL (Live).
By privzeto samodejno čiščenje Ročno zgodovini Prevajalskega je onemogočena.