Optimiranjem stroškov - kako vBET omogoča uporabo strojnega prevajanja in/ali cenejše

[vBET]

Uporabniška imena so večinoma ni pravi pomen, zato ne preračunajo res. Tudi v številnih forumih je SPAM vprašanje in tudi ko pošiljatelje neželene elektronske pošte so hitro prepovedana, njihove račune še vedno obstaja (prepovedana, vendar obstaja v tnalo email, na primer).

Tako ni smiselno prevesti uporabniška imena in vBET je možnost, ki omogoča za to (privzeto omogočeno). To moči obstati nesposoben, da bi se izognili mala predstava zadetje, vendar ni priporočljivo.

Prepričati se vaš forum ne prevaja uporabniška imena prosim preverite ali imate nastavljeno možnost Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Prosimo, upoštevajte, da uporabniška imena so pogosto vključeni v drugih besedilih GUI, ustvarjanje dolge prevodi, vendar vBET ločiti tiste, ki na prevedenih strani in ne bom prevesti.